-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Jahresdurchschnitt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das ist ein neuer Höchststand.
Über die vergangenen zwölf Monate berechnet stieg der Index damit um 24,12 Prozent und liegt somit deutlich über dem von HAGI gemessenen langfristigen Jahresdurchschnitt von 8,8 Prozent.
www.daimler.comThis is a new record figure.
Calculated over the last twelve months, the index has risen by 24.12 per cent and is thus significantly above the long-term annual average of 8.8 per cent measured by HAGI.
www.daimler.comBestimmen Sie eine zugelassene, unabhängige Revisionsstelle und holen Sie die entsprechende Wahlannahmeerklärung ein.
Unterliegt eine Gesellschaft der eingeschränkten Revisionspflicht, so kann sie mit der Zustimmung sämtlicher Aktionäre auf die Revision verzichten, wenn die Gesellschaft nicht mehr als zehn Vollzeitstellen im Jahresdurchschnitt hat.
Schritt 3:
www.gruenden.chDecide on independent, statutory auditors and request a declaration of acceptance of their appointment.
If the company is subject to a limited statutory audit, it can dispense with the audit provided the company has no more than 10 full-time positions on an annual average and all shareholders give their consent.
Step 3: notarial certification of the incorporation
www.gruenden.chMittelpunkt des gleichnamigen größten französischen Weinbaugebiets mit einer Gesamtrebfläche von 110 000 Hektar und einer durchschnittlichen Jahreserzeugung von 3 bis 3,5 Millionen Hektolitern Wein.
Erzeugt werden auf 13 000 Hektar Rebfläche Jahresdurchschnitt 0,88 Millionen Hektoliter Wein unterschiedlicher Qualität und aus verschiedenen Traubensorten:
Riesling,…
de.mimi.huCenter of the homonymous largest French wine-growing territory with a total vineyard area of ? ? 110 000 hectares and an average annual production of 3-3, 5 million hectoliters of wine.
Creates be at 13 000 hectares of vineyards annual average 0, 88 million hectoliters of wine of different quality and from different grape varieties:
Riesling,…
de.mimi.huEin weiterer Vergleichsmaßstab für die Performance des MBCI :
Der übergreifende HAGI Top Index für seltene Klassiker diverser Marken verlor im September 5,34 Prozent, liegt aber mit einem bisherigen Jahreswert von plus 31,47 Prozent mehr als doppelt so hoch wie sein langfristiger Jahresdurchschnitt.
media.daimler.comThe performance of the MBCI can also be measured against the overarching HAGI Top Index for rare classics of all makes.
This lost 5.34 percent in September, however with a previous average of 31.47 percent for the year to date, it remains at over double the long-term annual average.
media.daimler.comSeit Jahresanfang konnte er damit um 21,55 Prozent zulegen und wuchs seit Ende Dezember 2011 gar um 35,71 Prozent.
Die Performancezahlen liegen damit weiterhin deutlich über dem von HAGI gemessenen langfristigen Jahresdurchschnitt von etwa 8,8 Prozent.
media.daimler.comIt has thus risen by 21.55 per cent since the beginning of the year and by an impressive 35.71 per cent since the end of December 2011.
The performance figures thus lie significantly above the long-term yearly average of around 8.8 per cent as measured by HAGI.
media.daimler.comoder Teil einer Unternehmensgruppe ist ,
wird das Kriterium "Jahresdurchschnitt des Personalbestands" berechnet, indem man die Summe aller Arbeitnehmer bildet, die bei jedem der verbundenen Unternehmen im Jahresdurchschnitt beschäftigt waren, und werden die Kriterien "Jahresumsatz" und Bilanzsumme" auf konsolidierter Basis ermittelt.
www.nbb.beis part of a group of companies ,
the criterion for the annual average workforce is calculated by adding up the average annual number of workers employed by all the enterprises concerned and the criteria for tunover as well as balance sheet total are calculated on a consolidated basis.
www.nbb.bezur Druckversion Drucken
Produzenten- und Importpreisindex im Dezember und im Jahresverlauf 2013 – Preisstabilität im Vergleich zum Vormonat als auch im Jahresdurchschnitt 2013
Neuchâtel, 17.01.2014 - (BFS) - Der vom Bundesamt für Statistik (BFS) berechnete Gesamtindex der Produzenten- und Importpreise blieb im Dezember 2013 gegenüber dem Vormonat insgesamt stabil.
www.admin.chPrint version Print
Producer and Import Price Index in December and throughout 2013 – Prices stable in comparison with previous month and in annual average for 2013
Neuchâtel, 17.01.2014 - (FSO) - The Producer and Import Price Index calculated by the Federal Statistical Office (FSO) remained stable in December 2013 compared with the previous month.
www.admin.chDie aktuellen IVW-Ergebnisse 1 / 2012 bestätigen dem Onlineportfolio der Bauer Media Group einen erfolgreichen Start ins neue Jahr.
Mit insgesamt 20 Millionen Visits und 283 Millionen Page Impressions legen die sechs Onlineportale zusammen um 17 Prozent bei den Visits und 28 Prozent bei den Page Impressions im Vergleich zum Jahresdurchschnitt 2011 zu.
Das Foodportal LECKER.de verdoppelt im Januar 2012 seine Reichweite im Vergleich zum Vorjahresmonat auf ingesamt 1.843.168 Visits (ein Plus von 103 Prozent).
www.bauermedia.comThe latest IVW results of 1 / 2012 point to a successful start to the new year for the online portfolio of the Bauer Media Group.
With a total of 20 million visits and 283 million page impressions, the six online portals combined registered a 17 per cent plus in visits and 28 per cent more page impressions compared with the annual average for 2011.
The food site LECKER.de doubled its reach in January 2012 compared to the same month last year, to a total of 1,843,168 visits (representing an increase of 103 per cent).
www.bauermedia.comDas Speicherkraftwerk Kaprun ist eine Gruppe von Wasserkraftwerken auf 850 bis 2.000 Metern Seehöhe in den Hohen Tauern im Bundesland Salzburg und stellt einen wesentlichen Eckpfeiler im Kraftwerkspark von VERBUND dar.
Gespeist aus dem Schmelzwasser des Großglockners liefern die Speicherkraftwerke im Jahresdurchschnitt rund 700 Millionen Kilowattstunden Spitzenstrom.
Mit dem 2011 in Betrieb genommenen Pumpspeicher-Kraftwerk Limberg II wurde die Kapazität mehr als verdoppelt.
www.verbund.comKaprun storage power plant is a group of hydropower plants located at between 850 and 2,000 metres altitude in the High Tauern mountains in the federal province of Salzburg and constitutes an essential cornerstone in the VERBUND power plant park.
The storage power plants, fed by the melt water of Großglockner peak, deliver an annual average of approx. 700 million kilowatt hours of surge current.
The pumped storage power plant of Limberg II, commissioned in 2011, has more than doubled the capacity.
www.verbund.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.