Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Jute“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ju·te <-> [ˈju:tə] SUBST f kein Pl

1. Jute BOT (Jute liefernde Pflanze):

Jute

2. Jute MODE (Bastfaser aus Jute):

Jute

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

6.5. Textilien

Textilien aus Pflanzenfasern ( Baumwolle, Leinfaser, Hanf, Jute usw. ) unterliegen bei entsprechender Feuchtigkeit besonders unter Zusatz organischer Appreturen und Farben einer Zersetzung, welche sich in Verfärbungen und Verlust der Reißfestigkeit äußert.

Hier sind dann vor allem Schäden durch Chaetomium globosum, Myrothercium verrucaria, Stachybotrys atra und Trichoderma viride gefürchtete.

www.ib-rauch.de

Textiles

Textiles of plant-fibers ( cotton ) flax-fiber, agrimony, jute etc .. ) to be subject to with corresponding humidity particularly under addition of organic sizes and colors of a decomposition, which manifests itself in discolorations and loss of the Reißfestigkeit.

Here, above all damages then are feared through Chaetomium globosum, Myrothercium verrucaria, Stachybotrys atra and Trichoderma viride.

www.ib-rauch.de

Dakine HAWAII Bag Girls Jute Tasche Khaki

Die Dakine HAWAII Bag is ne echt jute Tasche und somit Dein ökologisch korrekter Begleiter nicht nur beim Einkauf.

19,94 EUR * / 6,90 EUR ( 65 % gespart )

www.dakine-shop.de

Dakine HAWAII Bag Girls Retro Shopper Khaki

The Dakine HAWAII bag is a real jute bag and therefore your ecologically correct shopping companion.

19,94 EUR * / 6,90 EUR ( 65 % saved )

www.dakine-shop.de

Sie performte im Stück „ Settlement “ von Hans Van den Broeck / SOIT im Café Prückel in Wien bei ImPulsTanz 2008 und in Daniel Schlussers „ Ophelia doesn’t live here anymore “ für die Kammeroper sowie mit Bell Shakespeare in Melbourne.

Sie kreierte zusammen mit Dasniya Sommer die Performance „n +2 dimensionale Raum für n> 1“ und die Performance-Installation „Jute Disintegration“ und unterrichtete mit ihr in Berlin, bei Charleroi Danses in Brüssel und bei ImPulsTanz in Wien.

www.impulstanz.com

for Chamber Made Opera and Bell Shakespeare in Melbourne.

She created together with Dasniya Sommer on "n+2 dimensionale Raum für n>1", and the performance installation "Jute Disintegration", as well as teaching with her in Berlin, Brussels at Charleroi Danses and Vienna at ImPulsTanz.

www.impulstanz.com

Kattens - Weihnachtsmann mit Rentier Sack | marks, amp ;, kattens, -, weihnachtsmann, mit, rentier, sack, kreuzstichpackungen, 1, weihnachten, nikolaus, jutesack

Marks & Kattens - Weihnachtsmann mit Rentier Sack - Kreuzstichpackung Stickpackung enthält Jute, Garn, Nadel und Anleitung.

www.cross-stitch-corner.de

Kattens - Santa with reindeer bag | marks, amp ;, kattens, -, santa, with, reindeer, bag, cross, stitch, kits, 1, christmas, winter

Marks & Kattens - Santa with reindeer bag - Cross stitch kit includes jute, floss, needle and instruction.

www.cross-stitch-corner.de

Chaetomium globosum, Myrothercium verrucaria, Stachybotris atra, Trichoderma viride

Textilien aus Pflanzenfasern ( Baumwolle, Leinfaser, Hanf, Jute usw. ) unterliegen bei entsprechender Feuchtigkeit besonders unter Zusatz organischer Appreturen und Farben einer Zersetzung, welche sich in Verfärbungen und Verlust der Reißfestigkeit äußert. ( muffiger Geruch, Stockflecken )

www.ib-rauch.de

Chaetomium globosum, Myrothercium verrucaria, Stachybotris atra, Trichoderma viride

Textiles of plant-fibers ( cotton ) flax-fiber, agrimony, jute etc. ) to be subject to with corresponding humidity particularly under addition of organic sizes and colors of a decomposition, which manifests itself in discolorations and loss of the tensile strength. ( musty smell, mold spots )

www.ib-rauch.de

Der Käse wird in einem großen Kessel am Holzfeuer in der Feuerstelle der Berghütte durch einen armailli-Käsemacher hergestellt.

Er ist danach aus dem Kessel in einem großen Sack Jute herausgekommen, dann übertragen in einer Form und die unter Presse gestellt wurde, um seine endgültige Form zu erwerben.

Moléson - Alm Käsefabrik

www.hc-sa.ch

The cheese is manufactured in a large cauldron with the wood fire, in the hearth of the country cottage by a armailli-cheesemonger.

It then left the cauldron in a large jute bag, then transferred in a mould and put under press to acquire its final form.

Moléson - Mountain pasture, Cheese dairy

www.hc-sa.ch

Kattens - Weihnachtsmann mit Rentier Sack

Kreuzstichpackung Stickpackung enthält Jute, Garn, Nadel und Anleitung.

www.cross-stitch-corner.de

Kattens - Santa with reindeer bag

Cross stitch kit includes jute, floss, needle and instruction.

www.cross-stitch-corner.de

Geröstet auf 1000 Meter über Meer

Vom Jute Sack zur Packung von La Semeuse

Advertisings

www.lasemeuse.ch

Roasting at 1000m altitude

From a jute bag to La Semeuse coffees

Advertisings

www.lasemeuse.ch

25

' Antaeus ' schwere Doppelkettenstichmaschine 80200AA zum Nähen von mittleren bis schweren Säcken aus Jute und Sackleinen

www.unionspecial.de

25

' Antaeus ' heavy duty double locked stitch machine 80200AA for seaming medium to heavy weight jute or burlap bags.

www.unionspecial.de

Da sind z.B. die neuen Blackoutstoffe RAVENNA und ANCONA mit ihren charakteristischen Gewebebildern.

Durch interessante Kombinationen lebendiger Garnfarben in grober Bindung wirken diese Stoffe wie Jute oder Leinen, bieten aber den gewohnten Komfort eines Polyestergewebes.

Naturtöne, akzentuiert mit Trendfarben wie Orange, schaffen eine stilvoll behagliche Atmosphäre.

www.productpilot.com

These include the new black-out fabrics RAVENNA and ANCONA with their characteristic weave patterns.

Due to their interesting combination of roughly brought together lively thread colours, these fabrics seem like jute or linen, but offer the usual comfort of a polyester fabric.

Natural hues, accentuated with trend colours such as orange, create a stylish and cosy atmosphere.

www.productpilot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Jute" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文