-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Körpersprache“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Arrangement in diesem alten Schwarzweissfoto verwandelt ein einfaches Gruppenfoto in ein Symbol für Kunstwerk und Kunstauffassung der Zeit.
Das funktioniert nur, wegen des Kontrasts zwischen Pose und der schnappschusshaften Erfassung der Gesichtsausdrücke und der Körpersprache der Studenten (? ), die Merkwürdigkeit die dadurch entsteht und dieses zu einem ungewöhnlichen Foto macht.
Foto 2:
www.bilderbeutel.deThe arrangement in this old black and white photo transforms a simple group photo into a symbol for art work and art conception of the time.
That only works because of the contrast of posture and snapshot in the facial expressions and body language of the students (? ), the strangeness that it creates, making this an unusual photo.
Picture 2:
www.bilderbeutel.deDiese Technik beinhaltet keine mechanischen, manuellen oder gewaltsamen Eingriffe, Verrenkungen sowie Verreißen !
Ziele der OMNIPATHIE® sind Entspannung auf energetischer, körperlicher, geistiger und seelischer Ebene, Herstellung von Kommunikation ohne Worte durch Körpersprache und telepathischer Verbindung sowie Bewusstmachen und Lösen von Blockaden und Traumen, abhängig von den Möglichkeiten, der Bereitschaft und der Mitarbeit des Klienten, egal ob Tier oder Mensch.
Zur Methode
www.omnipathie.atThis technology does not contain mechanical, manual interferences or violent force as well as tearing !
Aims of OMNIPATHIE® are relaxation on energetic, physical and mental level, establishment of communication without words by body language and telepathic connection, as well as realization and release of blockades and traumas, dependent on the possibilities, the willingness and the cooperation of the client, all the same whether animal or human.
To the method
www.omnipathie.atDie Fotos bieten einen guten Einblick in ihre choreografische und tänzerische Arbeit.
Die Ausdrucksmöglichkeiten des menschlichen Körpers, seine Position im Raum, seine Gestik und Körpersprache, die Konstellationen der Figuren zueinander, Kleidung, Bühnenbild und Ausstattung werden anhand von prägnanten Einzelbildern exemplarisch für die Arbeitsweise von Yvonne Rainer und die Prägung ihrer Zeit vorgestellt.
1 / 2 Yvonne Rainer Parts of Some Sextets, 1965 Foto:
www.kunsthaus-bregenz.atThese photos give insight into Rainer ’ s choreographic and dance work.
Powerful solo images depict the expressive potential of the human body, its position in space, gestures and body language, the interrelations of figures, clothing, stage design, decoration – illustrating Yvonne Rainer ’ s working methods and influence on her age.
1 / 2 Yvonne Rainer Parts of Some Sextets, 1965 Foto:
www.kunsthaus-bregenz.atAls einziges Museum in der Schweiz widmet es sich exklusiv und interaktiv der Geschichte der zwischenmenschlichen Verständigung.
Der Bogen reicht von der Körpersprache über den Dialog der Kulturen bis zum Austausch von Informationen über alte und neue Medien:
Post und Telekommunikation, Radio und Fernsehen, Computer und Internet.
www.museen-bern.chIt is the only museum in Switzerland to be dedicated exclusively and interactively to the history of interhuman communication.
The range extends from body language and dialogue between different cultures to the exchange of information via the old and new media:
postal services and telecommunications, radio and television, computer and the Internet.
www.museen-bern.chFreestyle-Eloquenz
Beim Urban Culture Soul Signature Workshop werden wir verschiedene Übungen machen, die sich auf die individuelle kreative Stimme und Körpersprache konzentrieren.
Wir verwenden Musik und Rhythmen von urbanen Kulturen aus der Zeit um 1970 bis in die Gegenwart.
www.impulstanz.comeloquent freestyle
In the Urban Culture Soul Signature Workshop, we will be exploring various exercises focusing on ones individual creative voice and body language.
While using music and rhythms from Urban Cultures dating back to the 1970’s to the present day.
www.impulstanz.comEs ist schön, in einer Opernvorstellung einmal nicht nur nebenbei die Arbeit des Dirigenten Patrik Ringborg zu verfolgen.
Er hat nahezu wortwörtlich dieses Riesenorchester in seiner Hand und zusätzlich dazu, daß es gut klingt, stellt seine beredte Körpersprache eine kleine Vorstellung in der Vorstellung dar.
( Bohusläningen, 13.01.2004 )
www.ringborg.deIt is nice, following the work of the conductor Patrik Ringborg not only as a minor matter in an opera performance.
He has this gigantic orchestra almost literally in his hand, and in addition to the fact that it sounds good, his body language represents a small performance within the performance.
( Bohusläningen, 13.01.2004 )
www.ringborg.deIsabelle Schad arbeitete mit Untersuchungen aus der medizinischen Forschung, die heute erkundet, wie Organe entstehen, was ihre Funktionen und Auswirkungen auf Körper und Geist sind.
Daraus entwickelte sie eine sehr eigene Körpersprache, eine Embryologie im medizinisch-wissenschaftlichen Bereich.
Experience #1 fragt nach dem Zusammensein aus gemeinsamen Gründen, die organische Gründe sind.
www.goethe.deIsabelle Schad worked with analyses from medical research, which nowadays is investigating how organs develop, what their functions and effects are on body and mind.
From this she developed her very own body language, an embryology in the medical-scientific field.
Experience #1 enquires into togetherness for common reasons, which are organic reasons.
www.goethe.deManchmal macht sich das Schielen nur bei einer bestimmten Augenstellung bemerkbar.
Nicht allein mit ihrer Körpersprache, auch mit ihrem Blick teilt deine Katze dir vieles mit.
So verraten verengte Pupillen Spannung, erhöhtes Interesse oder auch eine aggressive Drohung.
de.mimi.huSometimes the squint becomes noticeable only at a certain eye position.
Not alone with her body language, even with her eyes tells you your cat with you much.
So tell constricted pupils voltage increased interest or an aggressive threat.
de.mimi.huMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.