-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Köter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die späte Rache folgte etwa 10 km vor dem Ziel.
Und zwar ein Köter als Roadkill.
Ich habe mich sicher schon öfters über die Roadkills geäußert.
www.kontinentalradeln.atThe late revenge followed about 10 km from the finish.
And a mutt as Roadkill.
I sure have often expressed about the Roadkills.
www.kontinentalradeln.atDie junge Autorin wurde flankiert von zwei Schwergewichten der dramatischen Kunst.
Elfriede Jelinek hat mit FaustIn and out ein sogenanntes Sekundärdrama geschrieben, das ihr zufolge wie ein räudiger Köter „kläffend neben einem Klassiker herläuft“.
Der Text kann nur inszeniert werden, wenn das entsprechende Theater auch den Klassiker im Spielplan führt – in diesem Fall also Goethes Faust.
www.goethe.deThe young author was flanked by two heavyweights of dramatic art.
In her FaustIn and out, Elfriede Jelinek has written a so-called “secondary drama”, a play that, according to her, “runs yapping alongside a classic” like a mangy mutt.
Such a work can be produced only if the performing theatre also has the corresponding classic on the programme – in this case, Goethe’s Faust.
www.goethe.deIn Brolins Musikvideo zu seiner aktuellsten Veröffentlichung „ Portland “ sind Strand, Mädchen und Boxer angesagt.
Der Track, der zur Hälfte von Peaking Lights produziert wurde, ist ein Sommer-Hit, der mit sabbernden Kötern und nackten Schenkeln in Essex alles zur Schau stellt, was Southend zu bieten hat.
„Portland“ ist auf Brolins EP zu finden, die am 23. September veröffentlicht wird.
noisey.vice.com.
The track, produced by one half of Peaking Lights, is a summer time ditty that brings out the best of Southend in the video, which showcases the best drooling mutts in Essex.
Available to download now, "Portland" is taken from Brolin's EP that sees full release on the 23rd of September.
noisey.vice.comDas Einzige was gefehlt hat, waren ein paar dumme Protestschilder.
Wenn man jetzt noch die Frau mit dem Plakat über Romneys Köter in die Mitte geschmissen hätte, wäre die Szene absolut identisch gewesen.
www.vice.comThe only things missing were a few dumb angry signs.
If you had thrown that lady with the placard about Mitt's mutts or whatever in the middle of this place the scene would have been identical.
www.vice.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.