Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kampfplatz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Kampf·platz SUBST m SPORT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Am letzten Sonntag im Juli pilgern Hunderte auf den Hohen Hundstein, um bei diesem Wettkampf als Kämpfer oder Zuschauer teilzunehmen . Dabei sind nur Techniken erlaubt, die beim Gegner keine Schmerzen verursachen.

Ein genaues Regelwerk legt die anzuwendenden Würfe und Griffe sowie Bekleidung, Kampfzeit und Beschaffenheit des Kampfplatzes fest.

Der Sieger darf sich dann ein Jahr lang als „ Hundstoa-Hogmoar “ feiern lassen.

immaterielleskulturerbe.unesco.at

Thousands of potential competitors make a pilgrimage to the Hoher Hundstein on the last Sunday of July to participate in this event as either fighters or spectators.

A very specific set of rules determines the throws, grips, clothing and duration of the individual competitions, as well as the nature of the competition arena.

The champion is congratulated and celebrated as the “ Hundstoa-Hogmoar ” until the following year.

immaterielleskulturerbe.unesco.at

Kirkpinar, wo die Wettkämpfe im Öl-Ringen – einer der ältesten Sportarten weltweit – stattfinden, ist wegen seiner beeindruckenden Atmosphäre sehr attraktiv.

Vor und nach dem Ringen verbrachten die Ringer ihre Zeit auf dem grünen Außengelände des Kampfplatzes, das voller Bäume ist.

Dieser Platz erinnerte an ein kleines Feldlager, hier wurde den Ringern Beifall geklatscht.

berlin-fotofestival.de

Kırkpınar, housing oil wrestling competitions which is one of the oldest sports of the world, is a key attraction due to its impressive atmosphere.

Before and after wrestling, the wrestlers were taking their time at the green land full of trees outside the wrestling arena.

This place resembled a little camp and here wrestlers were messaged and cheered.

berlin-fotofestival.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kampfplatz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文