Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Karzinom“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Kar·zi·nom <-s, -e> [kartsiˈno:m] SUBST nt MED

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Man hat also im Schnitt 10 Jahre Zeit, um ein Adenom zu entfernen bevor ein Darmkrebs entsteht.

Die Tatsache, daß eine Krebsvorstufe rd. 10 Jahre besteht bevor sich ein invasives Karzinom entwickelt ist eine ganz besondere Konstellation und macht eine Vorsorgeuntersuchung ganz besonders sinnvoll.

Da in der Normalbevölkerung bei mehr als 30% der über 50 Jährigen bereits Adenome vorhanden sind, ist es sehr verständlich, daß es sich um sehr häufiges Leiden handelt und ein Drittel der über 50 jährigen Österreicher betrifft.

www.dr-thomas-winkler.at

This means that on average patients have 10 years to have an adenoma removed before developing colorectal cancer.

The fact that a pre‐cancerous condition exists for about 10 years before an invasive carcinoma develops is a unique constellation and shows the significance of colorectal cancer screenings.

Considering the fact that adenomas are found in over 30 per cent of the general population over the age of 50, this is of course a very common condition that concerns one third of the Austrian population over the age of 50.

www.dr-thomas-winkler.at

5 FU LEDERLE u.a. ) plus Folinsäure ( FA ;

LEUCOVORIN u.a.) plus Irinotecan (CAMPTO) oder mit 5-FU/FA allein jeweils als erster Behandlungsschritt ("first line") bei metastasiertem kolorektalen Karzinom zugelassen.1

www.arznei-telegramm.de

5 FU LEDERLE etc. ) plus folinic acid ( FA ;

LEUCOVORIN etc.) plus irinotecan (CAMPTO) or with 5-FU/FA alone as first line therapy in metastatic colorectal carcinoma (1).

www.arznei-telegramm.de

Beim Lobulären Carcinoma in situ ( LCIS ) wachsen veränderte Zellen in den Drüsenläppchen.

Das LCIS ist keine eigentliche Krebsvorstufe, sondern eine Frühform, die als "Risikomarker" für ein lobuläres Karzinom gilt.

de.mimi.hu

When lobular carcinoma in situ ( LCIS ) modified cells grow in the glandular lobules.

LCIS ??is not a true cancer precursor, but an early form, regarded as "risk marker" for lobular carcinoma.

de.mimi.hu

© Fraunhofer IKTS

Handelt es sich um ein Karzinom in der Prostata – oder um eine gutartige Gewebeveränderung?

Um dies herauszufinden, entnehmen Ärzte dem Patienten über eine Biopsie Prostatagewebe.

www.fraunhofer.de

© Fraunhofer IKTS

Is it carcinoma of the prostate – or a benign tissue change?

To find this out, doctors take a biopsy of prostate tissue from the patient.

www.fraunhofer.de

Darmentzündung ( Colitis ulcerosa, Morbus Crohn ) Darmentzündung.

Kolorektales Adenom oder Karzinom Keine enterische Pathogeninfektion Effekt der nicht-steroidalen Entzündungshemmer ( NSAID )

-

www.keul.de

s disease ) Colonic inflammation.

Colorectal adenoma or carcinoma No enteric pathogen infection Effect of non‐steroidal anti‐inflammatory drug ( NSAID )

-

www.keul.de

[ Zum Warenkorb hinzufügen ]

Metastasierendes, wenig differenziertes Karzinom bei einem neun Monate alten Irish Setter

J. Bokemeyer1, U.

tpk.schattauer.de

[ Add to basket ]

Metastatic poorly differentiated carcinoma in a nine-month-old Irish Setter

J. Bokemeyer1, U.

tpk.schattauer.de

Carcinoma hepatocellulare Leberzellkarzinom einer 50jährigen Frau Das Leberzellkarzinom ( wissenschaftlich korrekt :

Hepatozelluläres Karzinom bzw. Carcinoma hepatocellulare) ist eine bösartige Krebserkrankung,…

Carcinoma in situ (Cis) Tumor an Ort und Stelle;

de.mimi.hu

Carcinoma hepatocellulare Hepatocellular carcinoma of a 50-year woman Hepatocellular carcinoma ( scientifically correct :

hepatocellular carcinoma or carcinoma hepatocellulare) is a malignant cancer disease,…

Carcinoma in situ (CIS) Tumor in place;

de.mimi.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Karzinom" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文