Übersetzungen für „Kindersicherung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Kin·der·si·che·rung SUBST f

1. Kindersicherung INET (Filterprogramm):

Kindersicherung

filter program for children

2. Kindersicherung AUTO:

Kindersicherung

child[proof] safety catch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In manchen Fällen umfasst die Kindersicherung im Auto auch eine Vorrichtung, mit der die Betätigung der hinteren elektrischen Fensterheber nur vom Fahrersitz aus möglich ist.

de.wikipedia.org

Weitere Regelungen betreffen eine gleichmäßige Nikotinabgabe und technische Spezifikationen (Kartuschen-/Tankvolumen, Auslaufschutz beim Nachfüllen, Kindersicherung).

de.wikipedia.org

Im Fond wurde dieser Mechanismus auch für eine Kindersicherung verwendet.

de.wikipedia.org

Eine Kindersicherung wird bei Verpackungen (insbesondere Flaschen) verwendet, deren Inhalt für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden sollte, wie z. B. Medikamente oder Reinigungsmittel.

de.wikipedia.org

Kindersicherungen an Schubladen oder Türen von Möbeln verhindern, dass Kinder diese eigenmächtig öffnen und an potentiell gefährliche Dinge gelangen.

de.wikipedia.org

Dies dient der Prävention der versehentlichen Einnahme bzw. als Kindersicherung.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde die Griffsicherung als Kindersicherung in den 1880ern entwickelt.

de.wikipedia.org

Zum Schutz von Kindern gibt es zusätzlich Kindersicherungen, die ein Einführen von Gegenständen in die Öffnungen von Steckdosen verhindern sollen.

de.wikipedia.org

Weiterhin umfasst die Norm eine Kindersicherung, welche die Kontaktlöcher von innen verschließt.

de.wikipedia.org

Bei Kontrollen des Schwerverkehrs, aber auch des Personenverkehrs, finden zusätzlich Alkoholkontrollen und Kontrollen der Sicherheitseinrichtungen (Gurtpflicht, Kindersicherung) statt.

de.wikipedia.org