-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Klavierstimme“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Schauspielerin Nicola Gründel schildert dabei die Innenperspektive des Untiers.
Wie bei einem Monodram spricht sie alleine ständig parallel zur konsequent einstimmig geführten Klavierstimme als metaphorischem Spiegelbild der Kreatur.
Die Uraufführung fand im Rahmen des Festivals ECLAT im Februar 2013 in Stuttgart unter Leitung von Clemens Heil statt.
www.ensemble-modern.comThe actress Nicola Gründel describes the inside perspective of the beast.
As in a monodrama, she speaks alone, in constant parallel to the consequently unisonous piano line, the metaphorical reflection of the creature.
The world premiere took place in Stuttgart as part of the festival ECLAT in February 2013, under the baton of Clemens Heil.
www.ensemble-modern.comDolores-Waltzer, Op.170 :
Für Violine, Cello, Flöte, Kornett und Klavier – Klavierstimme by Emil Waldteufel
Noten 3.80 USD
www.musicaneo.comDolores-Waltzer, Op.170 :
For violin, cello, flute, cornet and piano – piano part by Émile Waldteufel
Sheet music file 3.80 USD
www.musicaneo.comNach einem kurzen Adagio-Einschub beschließt eine knappe Coda diesen lebhaften Rundtanz.
Die dynamische Bezeichnung der Solostimme ist in Relation zur Klavierstimme zu sehen und die Lautstärke entsprechend abzustimmen.
Bertold Hummel
www.bertoldhummel.deFollowing a short adagio interlude, a short coda concludes this lively round dance.
The dynamic marking of the solo part should be seen in relation to the piano part and the volume balanced accordingly.
Bertold Hummel
www.bertoldhummel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.