-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kolonialismus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ko·lo·ni·a·lis·mus <-> [koloni̯aˈlɪsmʊs] SUBST m kein Pl
-
Kolonialismus
-
colonialism no unbest Art, no Pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dabei kommt die Tragik in der Überzeugung der Protagonisten zum Vorschein :
Unverstanden, nicht nur von der eigenen Gesellschaft, bewegen sie sich zwischen Selbstfindung und grünem Kolonialismus – in der Überzeugung, die Welt zu retten.
Eva Weinmann
www.dokfest-muenchen.deThereby the tragedy that lies behind the protagonists ’ beliefs surfaces.
Misunderstood – and not just by their own society – they waver between self-discovery and green colonialism in the belief that they can save the world.
Eva Weinmann
www.dokfest-muenchen.deDer Deutsche Bundestag hat sich 1989 und 2004 zur besonderen Verantwortung Deutschlands für Namibia bekannt und die deutsche Regierung beauftragt, enge und freundschaftliche Beziehungen zu Namibia zu pflegen.
Als wichtigster bilateraler Entwicklungshilfepartner Ihres Landes hat Deutschland die Anstrengungen Namibias unterstützt, die Folgen von Kolonialismus und Apartheid zu überwinden und eine gerechte, demokratische und wirtschaftlich leistungsfähige Gesellschaft aufzubauen.
www.windhuk.diplo.des special responsibility towards Namibia and instructed the German Government to foster close and friendly ties with your country.
As its leading bilateral partner in development cooperation, Germany has supported Namibia's efforts to overcome the legacy of colonialism and apartheid and build a just, democratic and economically viable society.
www.windhuk.diplo.deVom 16. Oktober 2009 bis zum 10. Januar 2010 präsentiert das Centraal Museum Utrecht eine große Retrospektive, die der Interaktion zwischen Holland und Indonesien auf dem Gebiet der visuellen Künste gewidmet ist.
Die Ausstellung analysiert das kulturelle Erbe des Kolonialismus und den tiefgreifenden Wandel im Zuge des Prozesses der Dekolonisierung und wirft einen Blick auf die gegenwärtige Situation.
Beyond the Dutch ist auf drei Perioden fokussiert:
universes-in-universe.orgBetween 16 October 2009 and 10 January 2010, the Centraal Museum Utrecht presents a major retrospective, which is fully dedicated to the interaction between the Dutch and Indonesian visual arts.
The exhibition analyses the cultural legacy of colonialism and the drastic changes that came forth from the process of decolonization, and takes a look at the present situation.
Beyond the Dutch focuses on three periods:
universes-in-universe.orgDies übt direkten Einfluss auf die Frage der Staatsbürgerschaft und Demokratisierung aus, insbesondere da es sich auf zwiespältige Identitäten, Herrschaftsansprüche, Ermächtigung, Ressourcen, Ansprüche und Rechte bezieht.
Die Untersuchung spiegelt das Wesen und den Charakter der vorkolonialen sozialen, wirtschaftlichen und politischen Entwicklungen des Igbo-Volkes, den Beginn des Kolonialismus' als auch den Widerstand des Igbo-Volkes wider.
www.scm.uni-halle.deThis directly impacts on the citizenship question and democratization, particularly as it relates to conflicting identities, claims to power, resources, entitlements and rights.
The study reflects on the nature of pre-colonial Igbo social and political formations, the advent of colonialism and Igbo resistance:
www.scm.uni-halle.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.