Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kondensatoren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Kon·den·sa·tor <-s, -en> [kɔndɛnˈza:to:ɐ̯, Pl -ˈto:rən] SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Neben der Isolierung von Proteinen und Ölen ist es das primäre Ziel, Pflanzenstoffe wie beispielsweise Carotinoide oder phenolische Substanzen aus verschiedensten Rohstoffen zu gewinnen, die für neue Anwendungen und Rezepturen in der Lebensmittelindustrie eingesetzt werden können.

Die Extraktionsanlage besteht aus doppelwandigen Rührbehältern für Feststoffe und Flüssigkeiten, gekoppelt an ein Vakuumsystem mit Kondensatoren.

Sie verfügt über einen Temperaturbereich von 0 bis 150 °C und einem Druckbereich von -1 bis +3 bar.

www.ivv.fraunhofer.org

These recovered substances can then be used for new applications and recipes in the food industry.

The extraction plant consists of double-walled stirring vessels for solids and liquids coupled to a vacuum system with condensers.

It can be operated over a temperature range from 0 to 150°C and over a pressure range from -1 to +3 bar.

www.ivv.fraunhofer.org

„ Bild 4 läßt diese Arbeitsbühnen mit ihren Handleisten ganz deutlich erkennen, und man sieht ferner, daß außer den Handleisten auch noch Fußleisten an den Arbeitsbühnen angebracht sind …

Im Mittelteil des Bildes sieht man auf einer Bühne die Kondensatoren, Behälter und die zu ihnen gehörenden Rohrleitungen, die ohne Gefahr montiert werden können.

www.wollheim-memorial.de

“ Picture 4 shows these work platforms with their handrails quite clearly, and you also see that besides the handrails, footrails are also attached to the platforms [ … ]

At the center of the picture you see, on a platform, the condensers, containers, and the pipework that goes with them, which can be installed without any danger.

www.wollheim-memorial.de

Das IMS-zertifizierte Werk, das 1989 als Turbinen - Reparaturwerkstatt errichtet wurde, wurde durch stetige Investitionen zu einem Kompetenzzentrum für die Herstellung großer Stahlteile entwickelt.

Bild vergrößern (© Siemens) Die Dampfturbinen, Kondensatoren und Brennkammern für Gasturbinen, die in Cilegon hergestellt werden, sind in aller Welt erfolgreich im Einsatz.

Zurzeit stammen etwa 60% der Bestandteile aus Indonesien;

www.jakarta.diplo.de

The IMS-certified factory, initially set up as a turbine repair workshop, has been developed into a competence center for large steel fabrication.

Enlarge image (© Siemens) Steam turbines, condensers and combustion chambers made in Cilegon are successfully operating all over the world.

Currently, the local content amounts to 60%;

www.jakarta.diplo.de

Die beiden Senderausführungen Handmikrofon und Beltpack ermöglichen jedem Sänger, Sprecher oder Instrumentalisten die bestmögliche Übertragung seiner Performance bei größtmöglicher Bewegungsfreiheit.

Der Mikrofonkopf des Handsenders kann mittels Schraubverbindung schnell und praktisch ausgetauscht werden (dynamisch und Kondensator Kapsel).

Das System verfügt über 1680 frei wählbare Frequenzen und ermöglicht somit bis zu 20 Systeme simultan betreiben zu können.

www.adamhall.com

Both the handheld microphone and belt pack transmitter versions provide any vocalist, speaker or instrumentalist optimal transmission of his or her performance with the greatest possible freedom of movement.

By means of a threaded connection, the microphone head of the handheld transmitter can be swapped quickly and easily (dynamic and condenser capsules).

The system has more than 1680 freely selectable frequencies and thus makes it possible to operate up to 20 systems simultaneously.

www.adamhall.com

Galliumnitrid-Transistoren schalten mit hoher Frequenz Galliumnitrid-Transistoren lassen sich zusätzlich bei hohen Frequenzen schalten.

Die Schaltgeschwindigkeit beeinflusst dabei maßgeblich die Größe der in den Treibern als Energiespeicher verbauten Spulen und Kondensatoren.

Die Schaltgeschwindigkeit eines GaN-basierten Treibers kann bis zu einem Faktor 10 höher ausgelegt werden, als die des Pendants aus Silizium.

www.fraunhofer.de

Gallium nitride transistors switch at high speed Gallium nitride transistors can also switch at high frequencies.

The switching speed has a significant impact on the size of the coils and condensers built into the drivers for energy storage.

In a GaN-based driver, the switch speed can be made as much as a factor of 10 faster than that of its silicon equivalent.

www.fraunhofer.de

Mit Hilfe des NT-Kühlers können optional auch andere Kühlungsaufgaben übernommen werden.

So lässt sich mit dem relativ kalten Kühlmittel des NT-Kühlkreislaufs eine temperaturempfindliche Li-Ionen-Batterie, deren Leistungselektronik oder auch der Kondensator des Kältekreislaufs optimal temperieren.

Broschüre als ePaper

www.behr-service.com

The LT radiator can also be optionally used to perform other cooling functions.

The relatively cold coolant of the LT cooling circuit can, for example, be used to ensure optimum thermal management of the temperature-sensitive lithium-ion battery, its power electronics, or the condenser of the refrigerant circuit.

Brochure ePaper

www.behr-service.com

UIN DE 814883595 Produkte :

Emailliertes Equipment Rührbehälter und Lagerbehälter Trockner Filter Wärmetauscher Kondensatoren Kühler Kolonnen Meßtechnik-Komponenten Reaktor-Systeme Anlagen Branchen:

Chemische Industrie Petrochemische Industrie Pharmazeutische Industrie Lebensmittelindustrie Kraftwerkstechnik Energie- und Umwelttechnik Abnahme-Codes (Auswahl) • European Pressure Vessel Directive (PED/DGRL) • TÜV, ISPESL, SVTI, STOOMWEZEN • ASME VIII DIV.1 (U STAMP) • CODAP (France) weitere Codes verfügbar....fragen Sie an!

www.thaletec.com

UIN DE 814883595 Products :

Glass lined equipment Reactors and storage tanks Dryers Filters Heat exchangers Condensers Coolers Columns Measuring components Reactor systems Comprehensive plants Segments of industry:

null

www.thaletec.com

Ihre Ursachen sind meistens äußere Einwirkungen wie Unfälle, Steinschläge usw.

Daher ist das am häufigsten defekte Bauteil, das ersetzt werden muss, der Kondensator.

Die Rate der irregulären Emissionen beträgt fast 2 % pro Jahr ( 347 kg von allen 21.300 klimatisierten Fahrzeugen, die zur Jahresinspektion kamen ).

www.oekorecherche.de

They are mostly caused by external events like accidents, stone hits and suchlike.

Therefore the most defective single circuit component to replace is by far the condenser.

The rate of irregular emissions amounts to almost 2 % per year ( 347 kg from all the 21,300 once a year inspected cars equipped with an R-134a ex-work A / C system ).

www.oekorecherche.de

Kondensatoren in hoher Qualität von erfahrenem Hersteller

www.gam.de

High-quality condensers from an experienced manufacturer

www.gam.de

Mit Hilfe des Blocktransformators ( 7 ) wird der vom Generator erzeugte Strom auf die benötigte Netzspannung gebracht.

Der in der Dampfturbine entspannte Wasserdampf wird einem Kondensator (8) zugeführt, wo er kondensiert und der nicht in der Dampfturbine nutzbare Energieanteil mit Hilfe von Kühlwasser abgeführt wird.

Das Kühlwasser (9) selbst kann direkt aus einem naheliegenden Fluss entnommen werden.

www.verbund.com

With the help of the block transformer ( 7 ) the electricity produced in the generator is converted to the required voltage.

The steam in the steam turbine is fed into a condenser (8), where it condenses and the energy portion not useable in the steam turbine is dissipated with cooling water.

The cooling water (9) can be taken directly from a nearby river.

www.verbund.com

Eine seltene Ausgabe des von Adriano Ducati 1927 geschriebenen Buchs „ Le Onde Corte “ ( Die Kurzwellen ).

Der Kondensator „Manens“ - das erste von der SSR Ducati im Jahr 1926 hergestellte Produkt.

Villa Lydia – der Wohnsitz der Familie Ducati und von 1931 bis 1935 auch Sitz des Werks.

www.ducati.de

The rare book “ Le Onde Corte ” ( Short waves ) written by Adriano Ducati in 1927.

The “Manens” capacitor, first product manufactured by SSR Ducati in 1926.

Villa Lydia, residence of the Ducati family and headquarters of the factory from 1931 to 1935.

www.ducati.de

Umfangreiche Fachkenntnisse auf den Gebieten Oberflächentechnik und Werkstoffkunde, erworben durch ein Studium an der Fachhochschule Aalen – heute Hochschule für Technik und Wirtschaft –, abgeschlossen 1980.

Langjährige Berufserfahrung im Bereich Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet Elektrochemie von Aluminium für Kondensatoren sowie der Werkstoffkunde und Oberflächentechnik für dekorative Bauteile.

Seit über 20 Jahren selbständiger Unternehmer im Bereich der Oberflächentechnik, vor allem der Unternehmensberatung bei Neu- und Weiterentwicklungen.

www.womag-online.de

Extensive knowledge in the areas of surface engineering and materials science, gained through his studies at the Fachhochschule Aalen – now University of Technology and Economics – completed in 1980.

Many years of professional experience in research and development in the field of electrochemistry of aluminium for capacitors as well as materials science and surface technology for decorative components.

For over 20 years, self-employed entrepreneur in the field of surface technology, especially in the field of business consultancy for new and further developments.

www.womag-online.de

Die neue Produktfamilie Gemini von Silicon Sensing bietet eine ausgezeichnete Wiederholbarkeit des systematischen Fehlers in einem hermetisch abgedichteten LCC-Gehäuse, das eine außergewöhnliche Widerstandsfähigkeit gegenüber Temperaturen und Feuchte sowie den vollen Umweltschutz gewährleistet.

Dieses Betriebsverhalten wird durch ein Paar von rechtwinklig zueinander angeordneten gefederten Massen erreicht, die die bewegliche Platte eines veränderlichen Kondensators bilden, der aus einer Anordnung sich überlappender Finger besteht.

[mehr…]

www.pewatron.com

Silicon Sensing ’s new Gemini family provides excellent bias repeatability in a hermetically sealed LCC package for outstanding temperature and humidity resistance as well as full environmental protection.

The performance is achieved by a pair of orthogonal sprung masses which provide the moving plate of a variable capacitor, formed by an array of interlaced fingers.

[more…]

www.pewatron.com

Die Genauigkeit der Bausteine wird durch die Programmierbarkeit über den Ausgangs-Pin erhöht.

Ein geerdeter Kondensator am Filter-Pin des A136x kann für das Einstellen der Bandbreite über den gesamten Bereich von 50 kHz bis weniger als 100 Hz genutzt werden.

Die Ruhe-Ausgangsspannung kann vom Anwender auf 50 % ( bidirektional ) oder 10 % ( unidirektional ) der Versorgungsspannung eingestellt werden, während die Ausgangs-Klemmspannung für die Kurzschluss-Diagnose genutzt werden kann.

www.matronic.de

The accuracy of these devices is enhanced through the programmability on the output pin of the device.

A capacitor to ground on the filter pin of the A136x can be used to tune the device bandwidth over the full range from 50 kHz to less than 100 Hz.

The quiescent output voltage is user adjustable to 50 % ( bidirectional ) or 10 % ( unidirectional ) of the supply voltage, while output voltage clamps provide short circuit diagnostic capabilities.

www.matronic.de

Die Eingangsstufe und die Treiberstufe sind vom Hauptnetzteil entkoppelt und mit eigener Trafowicklung und stabilisiertem Netzteil mit schnellen Schaltnetzteilelkos und MKP Kondensatoren versehen.

Im Signalweg am Eingang befindet sich kein Kondensator, die TE 12 sind mit einer automatischen DC Regelung ausgerüstet, die den Ausgang immer auf 0 Volt halten.

Die Verbindungen zu den WBT Ausgangspolklemmen sind mit 7 x 1 mm² Reinsilberdraht geführt.

www.tessendorf.de

The driver stage is decoupled from the main power pack and equipped with quick-acting switch-moded electrolytic supply capacitors as well as MKP metallized film capacitors.

Installed in the signal path at the input is no capacitor, the TE 12 is with an automatic DC closed-loop control equipped which always keeps the egress on 0 volts.

The connections to the output insulated terminals are led with 7 X 1 mm of pure silver wire.

www.tessendorf.de

Alternativ wird bei herkömmlichen Ventilen von Festo der Elektroantrieb durch einen DEA ersetzt.

Ein DEA ist im Prinzip ein nachgiebiger elektrostatischer Kondensator, der elektrische Energie direkt in mechanische Arbeit umwandelt.

Neben Festo gehören die Bayer MaterialScience AG, die Hochschule OWL und das Fraunhofer IAP zu den Projektpartnern.

www.festo.com

Alternatively, the electric drive is replaced by a DEA on conventional Festo valves.

In principle, a DEA is a pliable electrostatic capacitor, which directly converts electrical energy into mechanical work.

Besides Festo, the project partners include Bayer MaterialScience AG, the OWL University of Applied Sciences and the Fraunhofer IAP.

www.festo.com

PhonoPreAmp - PhonovorverstärkerHardware-... von checkpointmedia ( 2010 )

checkpointmedia entwickelte in über sieben Jahren eine Phonovorverstärker-Schaltung mit absoluten State-of-the-Art Qualitäten in reiner Single-ended-Class-A-Techno... ohne einen einzigen Kondensator im direkten Audiosignalweg.

01. Januar 2007

www.checkpointmedia.com

PhonoPreAmp - phono preamplifierHardware development by checkpointmedia ( 2010 )

checkpointmedia has taken over seven years to develop phono preamp circuitry with absolute state-of-the-art features that uses pure single-ended class A technology without a single capacitor in its direct audio signal path.

01. January 2007

www.checkpointmedia.com

Zu diesem Zeitpunkt entstanden auch die Kondensatorwerkstoffe auf der Basis von Titanoxid und begannen Untersuchungen über die ferroelektrischen und piezoelektrischen Eigenschaften der Perowskite ( Ba-TiO3 etc. ).

Dadurch wurde eine breite Palette von Werkstoffen – auch mit halbleitenden Eigenschaften – für Sensoren, frequenzselektive Bauelemente ( Filter ) und Kondensatoren hoher Flächenkapazität geschaffen.

Theoretische Ansätze hierzu leiten sich aus grundlegenden Arbeiten von Heisenberg, Dirac, Heitler, Londas, Hartre, Fock u. a. ab.

www.keramverband.de

At this time, capacitor materials based on titanium oxide were also developed, and research began on the ferroelectric and piezoelectric properties of perovskite ( BaTiO3 ).

This made a wide palette of materials available – some even with semiconducting properties – for sensors, frequency selective components ( filters ) and capacitors with high storage capacity.

Theoretical considerations are derived from basic research by Heisenberg, Dirac, Heitler, Londas, Hartre and Fock, among others.

www.keramverband.de

In der „ Transferphase “ kann der Tieftemperaturkondensator über eine Kapazitätsmessbrücke mit einem anderen Kondensator verglichen werden, z.B. auch mit einem berechenbarer Kondensator nach Thompson und Lampard.

Zwischen den beiden Phasen des Experiments wird umgeschaltet, indem der Kondensator über spezielle tieftemperaturtaugliche Relais an die SET-Pumpe bzw. an die Kapazitätsmessbrücke angeschlossen wird.

Phase 1 (Kalibrierphase):

www.ptb.de

In the “ transfer phase ”, by using an AC capacitance bridge the cryogenic capacitor may be compared with another capacitor, e.g. a calculable capacitor after Thompson and Lampard.

Toggling between the two experimental phases is done by switching the capacitor to the SET pump or to the capacitance bridge by using special cryogenic relays.

Phase 1 (calibration phase):

www.ptb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文