Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Konzentrat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Kon·zen·trat <-[e]s, -e> [kɔntsɛnˈtra:t] SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

21.01

Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus Kaffee, Tee oder Mate und Zubereitungen auf der Grundlage dieser Waren oder auf der Grundlage von Kaffee, Tee oder Mate, geröstete Zichorien und andere geröstete Kaffeemittel sowie Auszüge, Essenzen und Konzentrate hieraus

2101

www.zolltarifnummern.de

21.01

Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or mate, roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof

2101

www.zolltarifnummern.de

Schaumkanone

DS 2000 ist ein Konzentrat zur sauren Flächendesinfektion und Reinigung in der Lebensmittelindustrie wie Metzgereien, Bäckereien, Großküchen, Krankenhäusern, Pflegebetrieben usw. DS 2000 erfüllt die Anforderungen der VAH und DVG. DS 2000 besitzt eine starke Reinigungskraft auf Fette, Eiweiß und Schmutzablagerungen, Kalk und Kalkseifenrückstände.

DS 2000 zeigt bereits bei niedriger Dosierung eine äußerst gute Desinfektionswirkung auf Bakterien, Pilze und Viren.

www.hwr-chemie.de

Schaumkanone

DS 2000 is a concentrate for acid surface disinfection and cleaning in all food-processing businesses like bakeries, butcheries, large kitchens, canteens, hospitals, nursing homes etc. DS 2000 meets the requirements of VAH and DVG. DS 2000 powerfully removes fat, protein, dirt, lime and lime soap residues.

DS 2000 acts reliably against bacteria, fungi and viruses.

www.hwr-chemie.de

Autoklavenspeisung Digestorspeisung

In metallurgischen Aufbereitungsanlagen wie z.B. für Kupfer, Gold, Nickel, Uran oder Zink speisen FELUWA Pumpen unterschiedlichste Schlämme unter hohem Druck in Autoklaven, um das Konzentrat vom Erz zu lösen.

Typische Spezifikationen für diese Autoklaveneinspeisung sind Drücke über 40 bar, hohe Feststoffkonzentration, niedrige pH-Werte und Betriebstemperaturen von bis zu 230°C.

www.feluwa.de

Autoclave / digestor feeding

In metallurgical process plants, e.g. for copper, gold, nickel, uranium or zinc FELUWA pumps (FP) are used to feed autoclaves at high pressure in order to dissolve the concentrate from the ore.

Typical specifications for this autoclave feeding are pressures of more than 40 bar, high solids concentrations, low pH-values and operating temperatures up to 230 °C.

www.feluwa.de

Marktbestimmend war auch der Preisdruck im Handelsmarkengeschäft, wodurch Abfüller Schwierigkeiten hatten, die Konzentratpreissteigerungen an die Handelsketten weiterzugeben.

Bedingt durch eine geringere Ernte in Polen, gestiegene Rohstoffkosten in China und weltweit niedrige Lagerstände sind die Weltmarktpreise bei allen Konzentraten ab der Ernte 2010 erheblich gestiegen und auch während der Ernte 2011 nicht mehr wesentlich gesunken.

In China hat sich in den letzten vier Jahren der Frischmarktabsatz bei allen Früchten überdurchschnittlich entwickelt.

reports.agrana.com

The market was also shaped by the price pressure in store brands, which made it harder for bottlers to pass concentrate price increases through to retail chains.

As a result of lower crop production in Poland, increased raw material costs in China and worldwide low inventories, world market prices for all concentrates rose substantially from the 2010 harvest onwards and did not fall significantly even during the 2011 harvest.

In China in the last four years, the fresh market for all fruits has grown disproportionately strongly.

reports.agrana.com

1292

Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten aus Kaffee ( Handelsbeschränkungen )

2101

www.zolltarifnummern.de

1292

Preparations with a basis of extracts, essences and concentrates of coffee ( Trading Restrictions )

2101

www.zolltarifnummern.de

Fruchtsaftkonzentrat = = Bildet die Basis für Fruchtsaftgetränke und wird an die Fruchtsaft und Getränke produzierende Industrie verkauft.

Das vorher dem Obstpresssaft schonend entzogene Wasser wird dem Konzentrat zur Herstellung des Endverbraucherprodukts schließlich wieder in gleicher Menge zugeführt.

Das Ergebnis ist ein hochwertiger Saft mit 100 % Fruchtgehalt.

reports.agrana.com

Fruit juice concentrate = = Forms the basis for fruit juice drinks and will be sold to the industry that produces fruit juice and beverages.

The water taken carefully from the pressed fruit juice will be added to the concentrate for the manufacture of the end product for consumption, finally again in the same quantity.

The result is high-value juice with 100% fruit content.

reports.agrana.com

2092

Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten aus Tee oder Mate ( Handelsbeschränkungen )

2101

www.zolltarifnummern.de

2092

Preparations with a basis of extracts, essences and concentrates of tea or maté ( Trading Restrictions )

2101

www.zolltarifnummern.de

2020

Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus Tee oder Mate ( Handelsbeschränkungen )

2101

www.zolltarifnummern.de

2020

Extracts, essences and concentrates, of tea or maté ( Trading Restrictions )

2101

www.zolltarifnummern.de

33.01

Öle, ätherisch, auch terpenfrei gemacht, einschl. ` konkrete ` oder ` absolute ` Öle, Resinoide, extrahierte Oleoresine, Konzentrate ätherischer Öle in Fetten, nichtflüchtigen Ölen, Wachsen oder ähnl. Stoffen, durch Enfleurage oder Mazeration gewonnen, terpenhaltige Nebenerzeugnisse aus ätherischen Ölen, destillierte aromatische Wässer und wässrige Lösungen ätherischer Öle

3301

www.zolltarifnummern.de

33.01

Essential oils, whether or not terpeneless, incl. concretes and absolutes, resinoids, extracted oleoresins, concentrates of essential oils in fats, fixed oils, waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration, terpenic by-products of the deterpenation of essential oils, aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils

3301

www.zolltarifnummern.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Konzentrat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文