-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kostenaufwand“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Berater werden dann über die nächsten Veranstaltungen rechtzeitig informiert.
Stabwechsel erlaubt Inhabern mittelständischer Unternehmen, auf der Suche nach dem passenden Käufer, den am besten geeignet erscheinenden Übernahmekandidaten zu identifizieren und die verschiedenen Möglichkeiten einer externen Unternehmensnachfolge zu prüfen; das ganze online ohne nennenswerten Zeit- und Kostenaufwand.
Contacte:
www.onlineshops-finden.deThe consultants will be informed in time about upcoming events.
Stabwechsel allows owners of medium-sized companies, looking for the right buyer, to identify the most suitable acquisition candidates appearing and examine the different ways an external company succession; the whole online without appreciable time- and expense.
Contact:
www.onlineshops-finden.deDie minimal verrechnete Zeit ist eine Stunde.
Detaillierte Kostenaufwände können erst nach Augenschein durch den Techniker vor Ort abgegeben werden.
Express - Normal Unter einer Express-Reparatur verstehen wir die Ausführung dieser innerhalb von 4 - 12 Arbeitsstunden.
www.msedv.chThe minimally reckoned time always is an hour.
Detailed expenses are calculated by the technician after the first appearance on the spot.
Express - Normally Covering an express repair, we understand the execution within 4 - 12 working-hours.
www.msedv.chSHOPSERVICE
SHOPAUTOMATISIERUNG Die Steuerung und Überwachung von technischen Einrichtungen, wie Lüftung, Heizung, Klimaanlage, Beleuchtung, Jalousien, etc. ist speziell in Filial- betrieben mit Zeit- und Kostenaufwand verbunden.
Oft wird sogar der Einsatz eines Technikers vor Ort notwendig, um die einwandfreie Funktion dieser Einrichtungen zu kontrollieren bzw. Einstellungen vorzunehmen.
www.projektkraft.atSHOP SERVICE
SHOP AUTOMATION The control and monitoring of technical features like ventilation, heating, air conditioning, lighting, blinds, etc. involves time and expenses, especially for branch stores.
Many times, the deployment of an on-site technician is necessary in order to control the functions of these features, or to perform optimization.
www.projektkraft.atTypische Anwendungen sind die Kühlung exothermer Reaktionen, die Gefrierpunktbestimmung, Gefriertrocknen, Aufprallversuche, Lyophilisation und Dampf- und Lösemittelabscheidung.
Eintauchsondenkühler Diese Geräte eignen sich ausgezeichnet für Abscheidungs- und Dewar-Gefäß-Anwendungen und reduzieren den Kostenaufwand im Vergleich zum Gebrauch von Trockeneis oder Flüssigstickstoff.
Ein biegsamer Schlauch ermöglicht die praktische Platzierung der Kühlsonde.
www.rieger-iv.atTypical applications include the cooling of exothermic reactions, freeze point determinations, freeze drying, impact testing, lyphilization, and vapor and solvent trapping.
Immersion Probe Style Coolers Excellent for trapping and Dewar-type applications, these coolers reduce the expense of using dry ice or liquid nitrogen.
A flexible hose allows convenient placement of the cooling probe.
www.rieger-iv.atDie Messtechnik von HEAD acoustics kombiniert mit dem Wissen und der Erfahrung unserer Consultants erlaubt die Bestimmung von Qualitätsparametern, die weit über die bislang in der ITU-T, ETSI und anderen Standardisierungsgremien definierten Anforderungen hinausgehen.
Die kompetente Projektbearbeitung und -begleitung durch unsere Consultants bietet Ihnen bei exakt kalkulierbarem Zeit- und Kostenaufwand vorteilhafte Lösungen zur Qualitätsoptimierung, wie z. B.:
Modernste Kommunikations-Messtechnik zur objektiven und subjektiven Bestimmung von Über- tragungseigenschaften und Qualitätsparametern,
www.head-acoustics.deHEAD acoustics measurement technology combined with the knowledge and experience of our consultants allows the determination of quality parameters going far beyond the requirements defined so far by standardization bodies such as ITU-T, ETSI and others.
At clearly calculable cost and time expenses, the competent project completion and follow-up by our consultants offer you advantageous solutions for product optimization such as e.g.:
State-of-the-art communication measurement technology for objective and subjective determination of transfer characteristics and quality parameters,
www.head-acoustics.deMit einem einzigen Knopfdruck kann das Museumspersonal das Warpen, die Überblendung oder sogar die Farben nach einem Lampenaustausch oder anderen Wartungsarbeiten wieder anpassen.
Dies war für das Museum in der Vergangenheit ein ziemliches Problem, da zum Erhalt der "Nahtlosligkeit" einer nahtlosen Präsentation oft externe professionelle Hilfe zur Neukalibrierung unter großem Kostenaufwand in Anspruch genommen werden musste.
europe.avstumpfl.comWith a single push of a button, the museum staff can realign the warp, blend, and even color of the system after a lamp replacement or other facility maintenance.
This has been a problem for the museum in the past, keeping the seamless presentation, truly "seamless" meant bringing in a professional to re-calibrate at sometimes a large expense.
europe.avstumpfl.comDurch die schlechtere Wärmeabfuhr ist die Stromtragfähigkeit niederer als bei Freileitungen, sodass größere Querschnitte bzw. mehrere Kabel parallel verlegt werden müssen.
Insgesamt ist der Kostenaufwand gegenüber Freileitungen um den Faktor 3 bis 10 höher.
Viele Bürgerinitiativen fordern in ihren Regionen die Verlegung von Erdkabeln.
www.netzentwicklungsplan.deDue to the inferior release of heat, the ampacity ( current-carrying capacity ) is lower than that of overhead lines, meaning that larger sections or more cables, to be precise, must be laid parallel.
In total, the expense of underground cables is between three and ten times higher than that of overhead lines.
Lots of citizens' initiatives are calling for underground cables to be laid in their regions.
www.netzentwicklungsplan.deNach Aussagen von Armin Gerhardt, CEO von EFiS, führt das Fehlen von verlässlichen Kontrahentenstammdaten nicht nur bei Banken sondern auch bei Unternehmen zu fehlerhaften und nicht ausführbaren Transaktionen.
Durch die Behebung dieser Fehler entsteht ein immenser Zeit- und Kostenaufwand.
Diese Kosten könnten die Banken und Unternehmen einsparen, wenn umfangreiche Kontrahentenstammdaten vorhanden sind.
www.abk.deAccording to Mr Armin Gerhardt, CEO of EFiS, missing counterparty master data are not only expensive to banks but also to enterprises leading to non-executable transactions.
Trouble shooting causes considerable time and cost expenses.
Banks and enterprises could save those expenses if extensive counterparty master data would exist.
www.abk.deSoftwareverteilung im gesamten System bedeutet, dass alle Geräte digitale Aktualisierungen erhalten, unabhängig von deren Häufigkeit und dem Standort des Benutzers.
Dadurch entfällt der Zeit- und Kostenaufwand für die Wege, die ansonsten in der entsprechenden Abteilung für die laufende Systemwartung zurückgelegt werden müssten.
Disk Imaging stellt eine optimierte Lösung bereit, um den Zeitaufwand und die Komplexität zu reduzieren, die erforderlich sind, um Systeme bereitzustellen und neue Images der Systeme zu erstellen.
www.kace.comSoftware distribution system-wide means that all devices can receive all digital updates, however frequently and regardless of user location.
Gone are the time and expense of agency or department-wide travel required for ongoing system maintenance.
Disk imaging provides a streamlined way cut the time and complexity required to deploy and reimage systems, a chore which can gobble IT administrators’ time and an agency’s scant resources.
www.kace.comAus dieser Zeit stammen das Deckenfresko und das Altarbild, welche Werke des berühmten Barockmalers Martin Knoller sind.
In den Jahren 1977 - 1988 wurde die Karlskirche mit einem Kostenaufwand von 33 Millionen Schilling renoviert und stellt heute eine der schönsten unmittelbar an einer Autobahn liegenden Kirche dar.
(Adresse:
www.hall-wattens.atBoth were the work of the famous Baroque painter, Martin Knoller.
The St Charles' Church was fully renovated between 1977 and 1988 at a cost of 33m schillings (ca. It is now one of the finest churches to be seen from a motorway.
Address:
www.hall-wattens.atUnsere Stärke liegt in der Effizienz, das verfügbare Sach-, Finanz- und Humankapital für maximale Produktivität zu nutzen.
So bieten wir Produkte und Dienstleistungen in höchster Qualität an, mit geringstmöglichem Kostenaufwand und schonendstem Einsatz von Ressourcen. Ebenso bemühen wir uns, unsere Betriebsabläufe durch effiziente Entscheidungsprozesse zu optimieren.
Durch das eigene Handeln nachhaltige Verbesserungen zu schaffen, ist ein Vergnügen.
www.mars.comOur strength lies in our efficiency, the ability to organize all our assets – physical, financial and human – for maximum productivity.
In this way, our products and services are made and delivered with the highest quality, at the least possible cost, with the lowest consumption of resources; similarly, we seek to manage all our business operations with the most efficient processes for decision making.
Being able to act, to make lasting improvements, is a pleasure.
www.mars.comAus dieser Zeit stammen das Deckenfresko und das Altarbild, welche Werke des berühmten Barockmalers Martin Knoller sind.
In den Jahren 1977-1988 wurde die Karlskirche mit einem Kostenaufwand von 2,4 Mio Euro renoviert und stellt heute eine der schönsten, unmittelbar an einer Autobahn liegenden Kirchen dar.
Zur Renovierung der Kirche haben neben öffentlichen Institutionen auch zahlreiche private Spender aus dem gesamten deutschen Sprachraum beigetragen.
www.hall-wattens.atBoth were the work of the famous Baroque painter, Martin Knoller.
The church was fully renovated between 1977-1988 and at a cost of ca. €2.5m. It is now one of the finest churches to be seen immediately beside a motorway.
As well as public bodies, several private benefactors from the German-speaking world contributed to the cost of the renovation.
www.hall-wattens.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.