-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Krankenversicherungen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Kran·ken·ver·si·che·rung SUBST f
Auslandsreise-Krankenversicherung SUBST f VERSICHER
FachwortschatzReise-Krankenversicherung SUBST f VERSICHER
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Außerdem haben Sie die Möglichkeit, sich freiwillig bei einer gesetzlichen Krankenkasse zu versichern.
Ansonsten bleibt der Schritt in die private Krankenversicherung.
Das gilt insbesondere für Studierende, die bereits 30 sind, wenn sie ihr Studium in Deutschland beginnen.
www.internationale-studierende.deYou can also take out voluntary health insurance with one of the public health funds.
Private health insurance is the other option.
This applies particularly to students who are already 30 when they begin studying in Germany.
www.internationale-studierende.deZiel Qualität und Zugänglichkeit öffentlicher und privater Gesundheitsdienste sind verbessert, insbesondere für arme und benachteiligte Bevölkerungsgruppen.
Vorgehensweise Die GIZ unterstützt das Gesundheitsministerium seit 1995 bei der Umsetzung der relevanten Gesundheitsstrategiepläne in den Bereichen Qualitätsmanagement, Qualifizierung von Gesundheitspersonal und Gesundheitsfinanzierung sowie soziale Krankenversicherung.
Das Programm ist sowohl in der Politikberatung auf ministerieller Ebene als auch bei der Umsetzung in den Provinzen tätig.
www.giz.deObjective The quality of public and private health services has improved and access to them, especially for poor and disadvantaged groups, has risen.
Approach Since 1995, GIZ has supported the Ministry of Health in implementing the Health Sector Strategic Plan in the fields of quality management, training for health personnel and health financing/social health insurance.
The programme provides policy advice at ministerial level and is contributing to the process of reform in the provinces.
www.giz.deTrainings- und Fortbildungsveranstaltungen haben maßgeblich zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit des Gesundheitsministeriums sowie lokaler Verwaltungs- und Fachkräfte beigetragen, insbesondere von Hebammen und Krankenschwestern.
Beim Aufbau sozialer Krankenversicherungen unterstützt das Programm Pilotvorhaben in den Provinzen Kampot, Kampong Thom, Kampong Cham und Oddar Meanchey sowie ein städtisches Krankenhaus in Phnom Penh.
Dank mehrerer vom Programm organisierten Aufklärungsveranstaltungen in verschiedenen Provinzen sind Patienten dort nun wesentlich besser über ihre Rechte informiert und haben begonnen, Beschwerden und Verbesserungsvorschläge konstruktiv ins Krankenhausmanagement einzubringen.
www.giz.deTraining and upgrading events have considerably strengthened the Ministry of Health as well as local administrators and specialists, especially midwives and nursing staff.
The programme also supports pilot projects that are working to establish social health insurance schemes in the provinces of Kampo, Kampong Thom, Kampong Cham and Oddar Meanchey, as well as a government hospital in Phnom Penh.
Thanks to a number of information events organised by the programme in the pilot provinces, patients are now significantly better informed about their rights and have started to communicate their constructive criticism and suggestions to hospital management.
www.giz.deWenden Sie sich damit am besten an die deutsche Hochschule Ihrer Wahl !
Allgemeine Fragen zu Einreise, Aufenthalt und Krankenversicherung können Sie vermutlich auch über diese Webseite klären.
Speziellere Fragen, etwa zu Ihrem Hochschulstandort, zum Thema Wohnen und Arbeiten können Sie direkt an Ihr Studentenwerk stellen.
www.internationale-studierende.deAsk the German university of your choice !
You will also find general information on the question of entry into the country, residence and health insurance on this website.
More specific questions, for example regarding the location of the university you have chosen, accommodation and work can be directed to the Studentenwerk.
www.internationale-studierende.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.