Es wurden keine Übersetzungen im PONS Wörterbuch gefunden.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ab diesem Datum sind alle handelsüblichen Glühlampen ab 60 Watt von dem Verbot betroffen.

LED-Technologie auf dem Vormarsch Leuchtmittel auf Basis der LED-Technologie sind seit einiger Zeit in solcher Helligkeit auf dem Markt, um einen wirklichen Ersatz für herkömmliche Haushaltslampen darzustellen.

Mittlerweile bieten Qualitätshersteller Austauschlösungen für herkömmliche Glühlampen bis 60 Watt oder sogar bis 75 Watt an.

www.ledon-lamp.com

The entire process includes five steps until 2016 with the next to become effective in September 2011, where all commercially available incandescent lamps with more than 40 watts will be banned.

LED technology gaining ground Light sources based on LED technology have been available on the market for some time now and offer the brightness necessary to constitute a genuine replacement for traditional household lamps.

In the meantime, quality manufacturers offer replacements for conventional incandescent lamps of up to 60 watts or even of up to 75 watts.

www.ledon-lamp.com

Es droht kein Zerschlagen des Glases der Glühlampe sowie Verbrennung an der Glühlampe

Speziell entworfener optischer Filter und neue LED-Technologie

Hergestellt wie alle unsere Produkte gemäß EN ISO 9001

www.hit-hofman.cz

There is no risk of breaking the light bulb glass and / or cutting from the light bulb

Specially developed optical filter and new LED technology

As all our products, it is produced in compliance with the EN ISO 9001 standard

www.hit-hofman.cz

ALUSTAR sorgt für ein hohes Maß an Sicherheit und ein elegantes Erscheinungsbild an Kreuzungen.

erster Signalgeber aus Aluminium nur für LED Technologie entwickelt

erhältlich in ø 100, 210 und 300 mm

www.swarco.com

ALUSTAR is predestined to increase safety at intersections and beautify them at the same time.

first aluminum signal head only designed for LED technology

available in ø 100 / 210 / 300 mm

www.swarco.com

Unter dem Motto „ Your light in a world of change “ zeigt Zumtobel auf der light + building 2014 ( Halle 2.0 / Stand B30 + B31 ) flexible und individuelle Lichtlösungen, die die Bedürfnisse der Menschen in den Mittelpunkt stellen und Kunden und Partnern somit einen echten Mehrwert bieten.

Die LED-Technologie spielt dabei eine wesentliche Rolle:

www.ixtenso.com

s needs, offering real added value to customers and partners.

LED technology is going to play a major role:

www.ixtenso.com

Kooperationsvertrag mit Lumitech

TridonicAtco übernimmt exklusiv Vermarktung der PI-LED-Technologie

Dornbirn, Jennersdorf:

www.tridonic.com

Cooperation agreement with Lumitech

TridonicAtco assumes exclusive marketing of PI-LED technology

Dornbirn, Jennersdorf:

www.tridonic.com

LED Straßenbeleuchtung

Bei dieser innovativen Straßenlaterne mit LED-Technologie kommt die ODU MINI-SNAP Serie F zum Einsatz.ODU liefert hier das Gesamtsystem inkl. aufwendiger Konfektionierung.

Detail …

www.odu.de

LED street lighting

This innovative street lamp with LED technology uses the ODU MINI-SNAP series F. ODU supplies the entire system including the sophisticated packaging.

Detail …

www.odu.de

LED Straßenbeleuchtung Komplettsystem

Die Stadt- und Parkleuchten sind mit der neuesten High-Power-LED-Technologie ausgestattet- Für eine optimale Verbindung sorgen die Systemlösungen von ODU.

Detail …

www.odu.de

LED street lighting complete system

The city and park lamps are equipped with the newest high-power LED technology - the system solutions by ODU ensure the optimal connection.

Detail …

www.odu.de

Diese Anzeigen sind für den Innebbereich ausgelegt und zeigen die Zahl und die Lage verfügbarer Parkplätze.

Die SMD LED Technologie ermöglicht große Betrachtungswinkel und gute Lesbarkeit auch aus kurzer Entfernung.

Durch hohe Auflösung, überlegene Farbtiefe und IP 55 Schutz stellen diese Module einen Quantensprung in der LED Display Technologie dar.

www.swarco.com

The displays are intended for indoor use to inform drivers about the number and location of free parking spaces.

SMD LED technology enables wide viewing angles and clear legibility even at short viewing distances.

Featuring high resolution, superior colour depth and IP 55 protection, these modules represent a quantum leap forward in display technology.

www.swarco.com

Die EPDs bieten Transparenz und machen auf einen Blick sämtliche Umwelteinflüsse eines Produkts über dessen gesamten Lebenszyklus sichtbar.

Die positivsten Auswirkungen auf den Energieverbrauch zeigen intelligente Steuerungen in Kombination mit LED-Technologie.

Je nach Anwendung betragen die Einsparungen bis zu 70 Prozent.

www.ixtenso.com

The EPDs provide transparency and illustrate all environmental influences for a product over its entire life cycle at a glance.

Intelligent controls combined with LED technology demonstrate the most positive effects on energy consumption.

Depending on the application, savings amount to up to 70 percent.

www.ixtenso.com

Litepanels Sola 6 Fresnel Daylight LED Licht Kit

Die Vorteile der LED-Technologie-mit der Leistung von einer Fresnel Das Tageslicht ausgewogene Sola 6 ™ bietet die Steuerbarkeit und Licht-Gestaltung inhärenten Eigenschaften in einer Fresnel Licht, mit den Vorteilen der LED-Technologie.

Die Sola 6 zieht einen kleinen Bruchteil der Leistungsaufnahme von herkömmlichen Fresnel Armaturen und wie der Rest der Sola-Serie, bietet es Litepanels berühmte weiche Lichtqualität.

www.marcotec-shop.de

Litepanels Sola 6 Fresnel Daylight LED Licht Kit

The advantages of LED technologywith the performance of a Fresnel The daylight-balanced Sola 6™ provides the controllability and light-shaping properties inherent in a Fresnel light, with the advantages of LED technology.

The Sola 6 draws a small fraction of the power draw of conventional Fresnel fixtures, and like the rest of Sola Series, it provides Litepanels’ famous soft light quality.

www.marcotec-shop.de

Mehr Ergonomie, weniger Kosten

Ergonomische LED Monitore mit umweltfreundlicher LED Technologie, Kontrasten von 5.000.000:1 für angenehmes Arbeiten.

Touch Screens 22'' und 23.6"

www.transtec.de

More ergonomics, less cost

Ergonomic LED monitors with eco-friendly LED technology, 5,000,000:1 contrast for a comfortable working environment.

Touch Screens 22'' and 26"

www.transtec.de

EU bestätigt Audi LED-Technik als Öko-Innovation

• LED-Scheinwerfer als Effizienztechnologie anerkannt • Audi stattet bereits fünf Modellreihen mit LED-Technologie aus

Audi A6 Avant

www.volkswagenag.com

EU validates Audi LED technology as eco-innovation

• LED headlights recognized as energy-efficient technology • Audi is already equipping five model series with LED technology

Audi A6 Avant

www.volkswagenag.com

377,7 Mio EUR ).

Mit der heutigen Entscheidung wird sich Tridonic noch stärker auf die LED-Technologie fokussieren.

Im vergangenen Jahr 2012/13 konnte der LED-Anteil am Tridonic-Gesamtumsatz auf 18,9 Prozent gesteigert werden.

www.zumtobelgroup.com

In the 2012 / 13 financial year, magnetics accounted for just 9.4 percent of Tridonic ’s total revenues of EUR 377.7 million.

Today’s decision will enable Tridonic to focus more strongly than ever on LED technology.

In 2012/13 the proportion of Tridonic’s revenues accounted for by LED products rose to 18.9 percent.

www.zumtobelgroup.com

„ LED-Lampen von LEDON sind mit die einzigen Leuchtmittel, die mit ihrem warmweißen Licht die traditionelle Glühlampe wirklich ersetzen können.

Die HighPower-Lampen bieten infolge hochwertiger LED-Technologie aus Österreich allerbeste Lichtqualität.“

Detlef Mikulsky, Geschäftsführer LEDON Lamp GmbH

www.ledon-lamp.com

„ LED lamps from LEDON are among the only light sources that, with their warm white light, are able to really replace the traditional incandescent lamp.

The high power lamps offer the very best lighting quality thanks to premium technology from Austria.“

Detlef Mikulsky, Managing Director LEDON Lamp GmbH

www.ledon-lamp.com

Darüber hinaus wird sie die Vertriebsorganisation dabei unterstützen, auf effizientere elektronische Betriebsgeräte umzusteigen.

„Mit der heutigen Entscheidung können wir uns noch stärker auf die LED-Technologie fokussieren.

Im den vergangenen Jahr 2012/13 haben wir den LED-Anteil am Gesamtumsatz auf 18,9 Prozent gesteigert.

www.zumtobelgroup.com

At the same time, the Tridonic sales organisation will also be supporting customers as they convert to more efficient electronic ballasts.

“Today’s decision means that we will be able to focus more strongly than ever on LED technology,” said Tridonic CEO Alfred Felder.

“Over the 2012/13 financial year we were able to increase the proportion of revenues accounted for by LED products to 18.9 percent.

www.zumtobelgroup.com

281 Überkopf-Fahrspurdetektoren

573 Fahrspursignale und Gefahrenzeichen in LED-Technologie ( Typen A, B und C )

3 Wechselverkehrszeichen

www.swarco.com

281 overhead lane detectors

573 lane control and alert signs in LED technology ( A, B and C type )

3 variable message signs ( VMS )

www.swarco.com

Pro Kilometer werden 2,1 Gramm C02 eingespart.

Hinzu kommt, dass die LED-Technologie die Augen des Fahrers deutlich entlastet:

www5.mercedes-benz.com

a saving of 2.1 grammes of CO2 per kilometre.

Moreover, LED technology is significantly easier on the driver's eyes;

www5.mercedes-benz.com

LED-Technologie auf dem Vormarsch

Leuchtmittel auf Basis der LED-Technologie arbeiten ebenfalls äußerst energieeffizient.

Im Vergleich zu Glühlampen lassen sich rund 85 Prozent Energie sparen, wodurch sie noch sparsamer als Energiesparlampen sind.

www.ledon-lamp.com

LED technology on the march

Light sources based on LED technology are extremely energy-efficient.

Compared to incandescent lamps, they save up to 85 percent of energy and are therefore even more economical than CFL energy-saving lamps.

www.ledon-lamp.com

Mit der PI-LED-Technologie ist es zudem möglich, über die gesamte Lebensdauer einer LED-Lichtlösung ein stabiles und reproduzierbares Weißlicht sicher zu stellen.

Entsprechend des Kooperationsvertrags übernimmt TridonicAtco exklusiv die Vermarktung der PI-LED-Technologie.

Bereits auf der internationalen Lichtfachmesse Light + Building im April 2010 wird TridonicAtco ein umfassendes Portfolio innovativer LED-Lösungen mit PI-LED-Technologie präsentieren:

www.tridonic.com

Furthermore, the PI-LED technology is able to ensure stable and reproducible white light for the entire service life of an LED lighting solution.

According to the terms of the cooperation agreement, TridonicAtco assumes exclusive responsibility for marketing the PI-LED technology.

In April 2010 at light+building, the international trade fair for the lighting industry, TridonicAtco will present a comprehensive portfolio of innovative LED solutions incorporating PI-LED technology.

www.tridonic.com

Zumtobel Lighting, ONLITE CROSSIGN, ONLITE CROSSIGN, ONLITE CROSSIGN, Innenleuchten, LED-Leuchten, Innenleuchten, Notleuchten, EOOS

Mit der neuesten LED-Technologie ausgestattet, gelingt dem Allrounder CROSSIGN der Schritt in eine hoch effiziente Zukunft.

Nur 3 Watt Leistungsaufnahme in der Standardausführung und ein Wirkungsgrad von über 100 Lumen pro Watt senken den Energieverbrauch ..

www.architonic.com

Zumtobel Lighting, ONLITE CROSSIGN, ONLITE CROSSIGN, ONLITE CROSSIGN, Interior lighting, LED-lights, Interior lighting, Emergency lights, EOOS

Multi-talented for every application Equipped with the latest LED technology, the CROSSIGN all-rounder steps into a highly efficient future.

A power uptake of just 3 W in the standard version and an efficiency of over 100 lm / W reduces the energy consumption ..

www.architonic.com


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文