Deutsch » Englisch

I . la·den1 <lädt, lud, geladen> [ˈla:dn̩] VERB trans

2. laden (sich aufbürden):

etw auf sich Akk laden
Schulden auf sich Akk laden

3. laden (mit Munition versehen):

etw [mit etw Dat] laden

4. laden COMPUT:

etw [auf etw Akk] laden
to boot [up trennb ] [or load sth] sth [on sth]
laden und starten

5. laden ELEK (mit Strom versehen):

etw [mit etw Dat] laden
etw [mit etw Dat] laden

II . la·den1 <lädt, lud, geladen> [ˈla:dn̩] VERB intr

1. laden (mit Munition versehen):

laden
selbsttätig laden

2. laden ELEK (aufladen):

laden

la·den2 <lädt, lud, geladen> [ˈla:dn̩] VERB trans

La·den1 <-s, Läden> [ˈla:dn̩, Pl ˈlɛ:dn̩] SUBST m

1. Laden (Geschäft):

Laden
Laden
Am usu store

La·den2 <-s, Läden [o. -]> [ˈla:dn̩, Pl ˈlɛ:dn̩] SUBST m

La·den3 [ˈla:dn̩] SUBST nt TECH, COMPUT

Tan·te-Em·ma-La·den SUBST m ugs

Tante-Emma-Laden SUBST m MKT-WB

Fachwortschatz

Pop-up-La·den [ˈpɔp ap-] SUBST m

Du·ty-free-La·den SUBST m

La·de <-, -n> [ˈla:də] SUBST f ugs

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Levelwechsel ;

erstellt ein leeres Level oder lädt ein neues Level auf Grundlage einer Levelmap (WMB), eines Terrains (HMP) oder Modells (MDL).

Parameter:

www.conitec.net

Level change ;

creates an empty level or loads a new level based on a level map (WMB), terrain (HMP) or model (MDL).

Parameters:

www.conitec.net

Die Funktionen sind komprimiert und übersichtlich dargestellt – auch die Werbeanzeigen sind speziell für diese Ansicht gestaltet.

"Die mobilen Webseiten laden auf Tablets und Smartphones schneller als standardmäßige Internetseiten und die mobilen Anzeigen in unseren umfangreichen Tests weisen deutlich höhere Klickraten auf", so Lange weiter.

adcloud.com

Functions are compressed and displayed in a clearly arranged fashion – with web ads specially designed for this display format.

“Mobile phone websites load onto tablets und smartphones quicker than standard internet pages and our extensive tests show that mobile phone ads demonstrate considerably higher click-rates”, adds Lange.

adcloud.com

Fähre

Buongiorno Klaus, Wir sind traurig für was passiert, aber auch lokale Zeitung lesen ist, wir realisiert, dass es viele Elba Probleme letzte Woche aufgrund der verschiedenen Rennen durch Toremar unterdrückt sind dann geladen Schiffe Marineblau und Moby unerwartete Passagiere auf allen Rennen.

Darüber hinaus, durch Struktur, der Hafen von Portoferraio ist derzeit nicht optimiert, um befassen sich mit einem außergewöhnlichen Zustrom wie Was ist aufgetreten.

www.prenotazionetraghetti.com

ferries

Buongiorno Klaus, We are sorry for what happened but also local newspaper reading, we realized that there were many Elba problems last week due to the various races suppressed by Toremar are then loaded ships Navy Blue and Moby unexpected passengers on all races.

In addition, by structure, the harbour of portoferraio is currently not optimized to deal with an exceptional influx like what occurred.

www.prenotazionetraghetti.com

Im Bereich Story Data oben links siehst du den Namen der Szene in der Liste.

Später, wenn du mehrere Szenen zum auswählen hast, kannst du auf einen Eintrag doppelklicken, um eine andere Szene zu laden.

Akteure hinzufügen

shadowrun-returns.wikispaces.com

ll see the name of your Scene displayed there in the list

later on, you can double click on it to Load a different scene (once you have multiple Scenes that you can choose between)

ADDING ACTORS

shadowrun-returns.wikispaces.com

Existiert ein Maximum- oder Minimumbetrag, mit welchem ich meinen Festivalbändel laden kann ?

Du kannst einen Betrag deiner Wahl als Guthaben auf deinen Festivalbändel laden, jeweils in 10-Franken-Schritten bis maximal 500 Franken.

5.

www.openairsg.ch

Is there a minimum or maximum amount with which I can load my festival wristband ?

You can load a sum of your choice on your festival wristband in 10 francs steps to a maximum of 500 Swiss francs.

5.

www.openairsg.ch

Sie sehen sämtliche Restaurants auf dem Display, tippen auf den Namen des Restaurants und können die Bestellungen direkt auf dem iPad ausfüllen . “

Wenn die Mitarbeiter die bestellte Ware zur Lieferung auf LKW laden, ersetzt die Picker Entry App auf dem iPad einen ehemals manuellen Prozess, der 30 bis 45 Minuten in Anspruch nahm.

Sean sagt:

www.apple.com

They actually see all of the restaurants on the screen, tap the restaurant name, and they ’ re able to fill the orders right from iPad . ”

When employees load those orders on trucks for deliveries, Picker Entry on iPad replaces a manual process that used to take 30 to 45 minutes.

Sean says:

www.apple.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"laden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文