LIZENZ BESITZEN - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Li·zenz <-, -en> [liˈtsɛnts] SUBST f

1. Lizenz JUR (Genehmigung):

Lizenz

licence [or Am -se]

in Lizenz

under licence

2. Lizenz SPORT (Erlaubnis):

Lizenz

licence [or Am -se]

be·sit·zen VERB trans

etw besitzen

to possess [or own] [or have and to hold] sth

etw rechtmäßig besitzen

to be the rightful owner of sth

etw treuhänderisch besitzen

to hold sth as a trustee

be·sit·zen* VERB trans unreg

1. besitzen (Eigentümer sein):

etw besitzen

to own [or form possess] [or ugs have [got]] sth

ein [großes] Vermögen besitzen

to be [very] wealthy

2. besitzen (haben, aufweisen):

etw besitzen

to have [got] ugs [or form possess] sth

Frechheit besitzen

to be cheeky [or impertinent]

die Frechheit besitzen, etw zu tun

to have the cheek [or impertinence] to do sth

jds Fürsprache/Vertrauen besitzen

to have sb's approval/confidence

ein Recht/eine Möglichkeit besitzen, etw zu tun

to enjoy a right/the possibility to do sth

3. besitzen (mit etw ausgestattet sein):

besitzen

to have [or be equipped with] [or boast] sth scherzh

4. besitzen euph (beschlafen):

jdn besitzen

to have sb

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Falls Sie noch keine Lizenz besitzen , beantragen Sie diese bitte hier .

www.msc.org

If you haven't already got an MSC ecolabel licence, apply now.

www.msc.org

( Wenn Sie noch keine Lizenz besitzen und eine kostenlose Testversion herunterladen möchten , gehen Sie bitte auf die Seite Testversionen . )

www.dataweb.de

( If you do not yet own a license, please get your free evaluation version from Downloads. )

www.dataweb.de

Um Prämium-Support zu erhalten , müssen Sie ein eine gültige Pro-Lizenz besitzen .

www.codedcolor.com

In order to receive premium support, you must own a valid pro license.

www.codedcolor.com