Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Mülldeponie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Müll·de·po·nie SUBST f

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hauptgrund dafür ist die Verbrennung von Kohle und anderen Brennstoffen.

Auch das Trinkwasser kann hohe Konzentrationen aufweisen, wenn es aus Tiefbrunnen gewonnen wird, die sich in der Nähe von Mülldeponien befinden.

Derzeit gibt es keine Informationen über die Mengen an Radium in der Luft und dem Boden.

www.lenntech.de

Humans release radium into the environment by burning coal and other fuels.

Radium levels in drinking water may be high when it is extracted from deep wells that are located near radioactive waste disposal sites.

Currently there is no information available on the amounts of radium in air and soil.

www.lenntech.de

Kürzere Instandsetzungszeiten an der Waage sowie geringere Stillstandszeiten wirken sich positiv auf die Anlagenproduktivität aus.

Vorfälle wie das mehrstündige Warten mehrerer hundert Müllentsorgungs-Fahrzeuge an der Mülldeponie, weil die LKW-Waage ausgefallen ist, gehören somit der Vergangenheit an.

DIS2116 Wägeelektronik

www.hbm.com

s efficiency.

Incidents such as several hundred refuse collection vehicles waiting for several hours at the waste disposal site because of the failure of a truck scale will therefore be a thing of the past.

DIS2116 Weighing Indicator

www.hbm.com

Es werden nur Basismetalle wie Aluminium, Kupfer und Stahl zurück gewonnen.

Andere Bestandteile die Wertstoffe wie Gold, Silber und Palladium enthalten, werden entweder auf den Mülldeponien liegengelassen oder mit Kabeln und Kunststoffgehäusen verbrannt“, ergänzt Prakash.

Das Öko-Institut ist am UNEP-Programm „e-Waste Africa“ beteiligt, das den illegalen Export von E-Schrott aus Industrieländern besser unterbinden will.

www.oeko.de

Only basic metals such as aluminium, copper and steel are recovered.

Fractions containing precious metals such as gold, silver and palladium are either thrown on the waste disposal sites or burnt with cables and plastic cases”, adds Prakash.

Oeko-Institut is participating in the UNEP “e-Waste Africa” project, which aims to contribute towards the elimination of illegal export of e-waste from industrialised countries.

www.oeko.de

Was geschieht mit den Produkten in der Nachnutzungsphase ?

Enden sie auf einer Mülldeponie oder werden sie einem Recycling­verfahren zugeführt?

Gibt es Dissipationsverluste bereits während des Produktionsprozesses, im Verlaufe der Nutzung oder durch die Entsorgung, gegebenenfalls durch Ablagerung auf Deponien?

www.wzu.uni-augsburg.de

What happens with the products in the phase of re-use ?

Do they end on a garbage dump or are they returned to the recycling process?

Do losses of dissipation already occur during the production process, during usage or upon disposal, possibly through deposits on landfills?

www.wzu.uni-augsburg.de

Grenzüberschreitende Abfallverbringung

Mülldeponien sind ein Magnet für Möwen

Möwen auf einer Mülhalde

www.umweltbundesamt.de

Transfrontier shipment of wastes

Garbage dumps are a magnet for seagulls

Möwen auf einer Mülhalde

www.umweltbundesamt.de

Panoramaaufnahmen von Jerusalem kommuniziert der Künstler und Filmemacher seine Vorstellung der Stadt als einen Ort, in dem Vergangenheit und Gegenwart ineinander verschmelzen . Wenders hat zwei Szenen fotografiert:

Einen aufgewühlten Friedhof in der Nähe der heiligen Grabstätten des Berges Zion, wo sich auch das Grab König Davids befindet, und eine Mülldeponie nahe dem Ölberg, dem Ort, an dem Jesus mit seinen Jüngern zusammenkam.

www.jmberlin.de

In the photographic panoramas of Jerusalem taken by filmmaker Wim Wenders, the artist communicates his sense of the city as a place where past and present can be embedded in a single site.

Wenders photographed a churned-up graveyard near the sacred burial sites of Mount Zion, location of King David s tomb, and a garbage dump close by the Mount of Olives, where Jesus met with his disciples.

www.jmberlin.de

zum Vergrößern anklicken

Mülldeponien sind ein Magnet für Möwen Quelle:

CC Vision

www.umweltbundesamt.de

Click to enlarge

Garbage dumps are a magnet for seagulls Source:

CC Vision

www.umweltbundesamt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Mülldeponie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文