-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Machtübertragung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Er sah eine Sterilisation bei verschiedenen Erbkrankheiten sowie bei Trägern besonderer Erbanlagen vor.
Das bald nach der Machtübertragung an Hitler im Juli 1933 verabschiedete „Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses“ (GzVeN) war ein Gesetz aus den Schubladen der Weimarer Republik.
Die Nationalsozialisten ergänzten es um den Zwang zur Durchführung (§ 12 im Reichsgesetzblatt I G.529 und in der Verordnung zur Ausführung des GzVeN im Reichsgesetzblatt I G.1021).
gedenkort-t4.euIt planned sterilization in case of various inherited disabilities and for carriers of special hereditary factors.
The „Law for the Prevention of Hereditarily Disabled Offspring“ („Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses“ – GzVeN), which was passed soon after the handing over of power to Hitler, was a law taken from the drawers of the Weimar Republic.
The National Socialists supplemented it by codifying the enforcement of the execution (§ 12 in the Reichsgesetzblatt I G.529 and in the enactment of the GzVeN in Reichsgesetzblatt I G.1021).
gedenkort-t4.euDer Ausschluss einer großen politischen Kraft und ein Entweder-Oder werden Ägypten weiter destabilisieren.
Das Militär kann den Führern in Politik und Gesellschaft nicht immer die Entscheidung abnehmen und diese implementieren, so wie im Frühjahr 2011 mit dem Sturz Mubaraks und im Frühjahr 2012 mit der Machtübertragung an einen zu wählenden Präsidenten.
Das Militär hat doch wieder entschieden.
www.bertelsmann-stiftung.des either-or mentality will further destabilize Egypt.
The military cannot continue to override political and social leaders, implementing its own decisions as was the case in the spring of 2011 when Mubarak fell and in the spring of 2012 when power was accorded a soon-to-be-elected president.
Yet the military has decided once again.
www.bertelsmann-stiftung.deist ein zunächst von den Nationalsozialisten selbst geprägter Begriff für die Übertragung der Reichskanzlerschaft an Adolf Hitler am 30. Januar 1933.
Auf den Tag der Machtübertragung bezogen ist er jedoch falsch, da Hitler die Macht völlig legal aus den Händen des Reichspräsidenten Paul von Hindeburg erhielt und ohnedies überhaupt nicht in der Lage gewesen wäre, sie zu " ergreifen ".
www.berlin.deThe centre of political power was just a few steps away in nearby Wilhelmstrasse.
The appointment itself of Hitler as Chancellor of Germany was entirely legal and did not involve a ‘ seizure of power ’.
www.berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.