Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Mannen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Man·nen [ˈmanən] SUBST Pl

1. Mannen HIST:

Mannen
men

2. Mannen (tüchtige Mitarbeiter):

Mannen
men
Mannen
troops ugs
Mannen
Brit a. lads ugs

Mann <-[e]s, Männer [o. Leute]> [man, Pl ˈmɛnɐ] SUBST m

6. Mann ugs (in Ausrufen):

wow! ugs
hey! ugs
my God! ugs
o Mann!
oh hell! ugs
Mann, o Mann!
dear[ie] me! ugs
Mann, o Mann!
oh boy! ugs

Wendungen:

der böse [o. veraltend schwarze] Mann
to have got it made ugs

Siehe auch: Mannen

Man·nen [ˈmanən] SUBST Pl

1. Mannen HIST:

Mannen
men

2. Mannen (tüchtige Mitarbeiter):

Mannen
men
Mannen
troops ugs
Mannen
Brit a. lads ugs

SA-Mann <-Leute> [ɛsˈʔa:-] SUBST m

V-Mann <-leute> [ˈfau-] SUBST m

V-Mann → Verbindungsmann

Siehe auch: Verbindungsmann

Ver·bin·dungs·mann (-frau) SUBST m (f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In Südafrika soll der amtierende Confed-Sieger und aktuelle Copa-América-Titelträger auch bei Weltmeisterschaften nach dem unrühmlichen Abgang aus Deutschland wieder in die Erfolgsspur zurückfinden.

DAS BISLANG WICHTIGSTE WM-SPIEL Bei einem Fußball-Land wie Brasilien wird es schwer, den einen wichtigen Weltmeister-Moment zu identifizieren – zu viele gute Spieler, zu viele gute Partien und zu viele gute Turnierleistungen verbindet man mit den Mannen vom Zuckerhut.

Ist es vielleicht das Endspiel („das beste Endspiel einer Weltmeisterschaft“) der WM 1970 in Mexiko, in dem der legendäre Pelé das Hunderstes Tor Brasiliens bei einer Weltmeisterschaft erzielte?

magazine.magix.com

In South Africa, the current Confederation Cup holder and the Copa América champion is expected to get back on the road to victory in the World Cup after their inglorious descent in Germany.

THE MOST IMPORTANT WC GAME TO DATE In such a soccer-mad country like Brazil it is difficult to identify the most important World Cup moment – too many good players, to many good matches and too many good plays are associated with the men from the Sugarloaf Mountain.

Could it be the 1970 finals (called “the best finals of the World Cup”) in Mexico, where the legendary Pelé made Brazil’s 100th WC goal?

magazine.magix.com

Kategorien

Keine andere Band schaffte es bisher, Moderne und Historie so dermaßen gut zu verknüpfen, wie Frontmann Teufel und seine Mannen.

Mit „Freitag der 13.“ steht am Freitag, dem 13. Februar 2015 ein völlig neues TANZWUT Album ins Haus.

www.infrarot.de

Categories

No other band manages to link modernity and history as good as front man “Teufel” and his men.

On Friday, February 13th, 2015 , TANZWUT will release “Freitag der 13.” ("Friday the 13th") – and 13 tracks make this album a highlight for any fan of medieval rock music.

www.infrarot.de

KHL-Vertreter, der noch am Heiligen Abend im Ligaeinsatz stand, nach der ersten Pause in der Kabine gelassen.

Sorgenfalten machten sich auch auf der Stirn von McSorley breit, als dieser zusehen musste, wie seine Mannen Strafen nahmen.

Doch vorerst erwiesen sich die Russen noch als harmlos, liessen zwei Powerplaymöglichkeiten verstreichen.

www.spenglercup.ch

last league matchup on Christmas Eve, showed no signs of tired legs after the first intermission.

McSorley’s face showed growing concern, as he had to watch as his men took penalties.

At first the Russians proved too harmless, letting two power play opportunities slip away.

www.spenglercup.ch

Ein einzelner Bücherwurm schafft das einfach nicht allein.

Halte deine Augen offen und blättere durch die Seiten dieses Rätsels und vielleicht schaffst du, was selbst der König mit seinem Heer und all seinen Mannen nicht geschafft hat: Humpty wieder zusammenzusetzen in Wonderbook:

de.playstation.com

s too much for one bookworm to handle.

Keep your eyes peeled and the pages of this mystery turning, and you might just do what all the king s horses and all the king s men couldn t: put Humpty together again in Wonderbook:

de.playstation.com

Ein einzelner Bücherwurm schafft das einfach nicht allein.

Halte deine Augen offen und blättere durch die Seiten dieses Rätsels und vielleicht schaffst du, was selbst der König mit seinem Heer und all seinen Mannen nicht geschafft hat: Humpty wieder zusammenzusetzen in Wonderbook:

de.playstation.com

s too much for one bookworm to handle.

Keep your eyes peeled and the pages of this mystery turning, and you might just do what all the king s horses and all the king s men t: put Humpty together again in Wonderbook:

de.playstation.com

Glaubt man den Worten von Phoenix-Sänger Thomas Mars, so waren die französischen Indiepopper, 1996 in Versailles gegründet, kurz vorm kreativen Blackout.

Mag der Writer‘s Block der schreibenden Zunft den Hals zuschnüren, erwuchs bei Mars und seinen Mannen daraus eher eine neugewonnen Entspannung.

ibiza-style.com

If you believe the words of Phoenix ’s singer Thomas Mars, the French indie pop stars - who were founded in 1996 in Versailles – were on the verge of a creative blackout.

Where writer's block causes a tightening of the throat among the writers’ guild, with Mars and his men it led to a newly-won easing of tension.

ibiza-style.com

Die Geschichte seines Lebens als Vogelfreier im Sherwood Forest wird seit Hunderten von Jahren berichtet.

Robin Hood und seine Mannen nahmen von den Reichen und gaben den Armen. Dabei hielten sie den Sheriff von Nottingham immer wieder zum Narren.

Die Geschichte, die im 12. und 13. Jahrhundert spielt, wurde mehrmals verfilmt.

www.ttline.com

Robin Hood is one of Great Britain ’s greatest legends and the story of his life as an outcast in Sherwood Forest has survived for many hundreds of years.

Robin Hood and his men took from the rich and gave to the poor, while mocking the Sheriff of Nottingham.

The story, which takes place during the 12th and 13th centuries, has been filmed many times with Errol Flynn, Sean Connery and Kevin Costner among those who have played the part of Robin Hood.

www.ttline.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文