Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Marschland“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Marsch·land SUBST nt

Marschland
Marschland
fen[s Pl ]

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1800 - 2800 m Wälder und Berg Wildlife Zone 3 :

2800 - 4000 m Untere alpine Zone mit Marschland und niedriger Vegetation Zone 4:

www.kenyaonetours.de

1800 - 2800 m Forests and Mountain Wildlife Zone 3 :

2800 - 4000 m lower alpine zone with marshes and lower vegetation Zone 4:

www.kenyaonetours.de

Seine vielfältigen Landschaften machen es zu einer einzigartigen Enklave, in der man die Gezeiten-Marschländer, die Lagunen wie die von Batán und von Taraje sehen kann, sowie am Strand der Hafenmole oder durch die Wälder von El Almendral, El Acebuchal und La Cascajera spazieren kann.

Bemerkenswert ist seine große waagrechte Lage, die es ermöglicht, den Geruch des Salpeters, die Meeresbrise und die spektakuläre Ankunft von hunderten von Vögeln zu genießen, die in diesem Marschland den idealen Platz vorfinden, um sich zu ernähren und in vielen Fällen auch ein sicheres Umfeld, wo sie nisten können.

Im Park des Marschlands selbst, gibt es ein Observatorium, um die verschiedenen Vögel zu beobachten.

blog.fuertehoteles.com

The area ’s varied landscapes make this a truly unique location, which can be seen in its tidal marshes, ponds as the Bataan and the Tare, the Breakwater Beach or the El Almendral, The Acebuchal and The Cascajera forests.

A remarkably large horizon, allowing the chance to enjoy the smell of salt, the sea breeze and the spectacular arrival of hundreds of birds found in this marsh – those who find the area an ideal place to rest and in many cases, a safe environment to nest.

In the park itself, there is an observatory for viewing the different birds.

blog.fuertehoteles.com

Olhão ist weit traditioneller als die umliegenden kosmopolitischen Städte und hat nicht die Restaurants, die es andernorts gibt, aber es gibt doch eine beschränkte Anzahl an ausländischen Restaurants.

Wenn man die Stadt hinter sich lässt und das Wirrwarr an Kanälen, Sandbänken und Marschland des herrlichen Ria Formosa überquert, erreicht man die langen Sanddünen der Armona Insel.

Die Strände von Armona und Fuseta liegen je an einer Seite dieser langen Sandbank und haben verschiedenen Annehmlichkeiten und Wassersportmöglichkeiten.

www.portugal-live.com

Far more traditional than most of its neighbouring cosmopolitan towns, Olhão does not have the offer of restaurants that is available elsewhere but there are a limited number of foreign restaurants available.

Leaving the town behind and crossing the maze of canals, sand banks and marshes of the beautiful Ria Formosa, lie the long sandy dunes of Armona island.

Armona and Fuseta beaches lie at either end of this long sand bar and provide amenities and water sports.

www.portugal-live.com

8565582311_6344149edc_z

Besuchen Sie das Marschland des Odiel und lassen Sie sich von der wunderschönen Umgebung umhüllen. Sie werden es nicht bereuen!

Tweet

blog.fuertehoteles.com

8565582311_6344149edc_z

Visit the Odiel marshes and let yourself be enveloped by the beauty of its surroundings – you won’t regret it!

Tweet

blog.fuertehoteles.com

Ihr blaues Band verbindet die Landkreise der Hamburger Metropolregion und prägt seit Jahrhunderten deren Vegetation, Wirtschaft und Kultur.

Bis heute lebt die Elbregion von dem fruchtbaren Marschland und dem Handel im Hamburger Hafen, lockt mit ihren idyllischen Elbstädten und Spazierwegen Einheimische wie Touristen an den Fluss.

Der Stadtteil Wilhelmsburg ist dabei direkt der Elbe entsprungen.

www.igs-hamburg.de

The blue ribbon links the administrative districts of the metropolitan region of Hamburg and for centuries has characterised their vegetation, economy and culture.

Today, the Elbe region still thrives on the fertile marshland and the trade in Hamburg harbour, attracting tourists and local citizens to the riverside with its idyllic Elbe towns and walking routes.

The district of Wilhelmsburg evolved directly from the Elbe.

www.igs-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Marschland" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Marschland" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文