-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mehrheitsaktionär“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Mehr·heits·ak·ti·o·när(in) <-s, -e> SUBST m(f)
-
Mehrheitsaktionär(in)
Mehrheitsaktionär SUBST m FINMKT
Fachwortschatz-
Mehrheitsaktionär (Inhaber von Mehrheitsanteilen)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Finanzierung der Investitionen 2012 und 2013 sichergestellt Altdorf / Kairo, 17. Januar 2012 - Orascom Development Holding AG ( Orascom Development ) hat in den letzten Tagen Kreditvereinbarungen in der Höhe von insgesamt CHF 125 Millionen abgeschlossen, die - zusammen mit den übrigen zur Verfügung stehenden Barmittelreserven und Kreditlinien - die Finanzierung der gesamten Aktivitäten der Gruppe 2012 sicherstellen.
Die vereinbarten Konditionen dieser Finanzierungsvereinbarungen, die durch Zusagen von Mehrheitsaktionär Samih Sawiris zustande kamen, reduzieren die durchschnittliche Zinsbelastung der Gruppe.
Falls notwendig, wird Samih Sawiris mit weiteren Mitteln auch die Finanzierung des Investitionsprogrammes 2013 gewährleisten.
www.orascomdh.comFinancing of investments 2012 and 2013 secured Altdorf / Cairo, 17 January 2012 - In recent days, Orascom Development Holding AG ( Orascom Development ) has finalized credit agreements in the total amount of CHF 125 million which enable the Group - together with existing cash reserves and existing credit lines - to finance all its activities in 2012.
The terms and conditions of these credit agreements, which materialized due to commitments of the majority shareholder Samih Sawiris, will reduce the average cost of debt of the Group.
If necessary, Samih Sawiris would also secure the funding of the 2013 investment program with additional contributions.
www.orascomdh.comAd hoc Mitteilung nach § 15 WpHG
Mehrheitsaktionäre prüfen zeitnahe Veräußerung ihrer Beteiligung an der Grammer AG Vorstand befürwortet Gegenantrag zur Zahlung einer Dividende von EUR 1,00 je Aktie
Ad hoc Mitteilung nach § 15 WpHG
www.grammer.comAd hoc announcement in accordance with Section 15 of the German Securities Trading Act ( WpHG )
Majority Shareholders are currently evaluating possiblities of a short-term disposal of their stake in Grammer AG Management Board supports counter-motion of payment of a dividend of EUR 1.00 per share
Ad hoc announcement in accordance with Section 15 of the German Securities Trading Act (WpHG)
www.grammer.comRegel 52a – Festlegung der Höchstzahl der Aufsichtratsmitglieder mit 10 Mitgliedern :
Aufgrund einer Vereinbarung unseres Mehrheitsaktionärs mit den Namensaktionären wird unser Aufsichtsrat weiterhin aus 11 von der Hauptversammlung gewählten Mitgliedern bestehen.
www.bankaustria.atRule 52a – Limitation of the number of supervisory board members to ten members :
due to an agreement between our majority shareholder and the holders of registered shares our supervisory board will continue to consist of eleven members who are elected by the shareholders' meeting.
www.bankaustria.atScania Financial Services ( Scania FS ) ist der Finanzdienstleister des führenden schwedischen Herstellers für Lkw, Busse sowie Industrie- und Marine-Motoren.
Wie der Finanzdienstleister des Volkswagen-Konzerns, Mehrheitsaktionär von Scania, hat sich auch Scania FS entschieden, seine zentrale Anwendung für die weltweite Kreditbewertung mit dem Dienstleistungspartner Bosch Software Innovations und dessen Credit Risk Rating Platform umzusetzen.
Bereits Ende des Jahres soll die web-basierte Anwendung für alle 16 Niederlassungen weltweit zur Verfügung stehen und die heute verteilte Rating-Logik zentral bereit stellen.
www.bosch-si.comScania Financial Services ( Scania FS ) is a business unit in Scania, Sweden ’ s leading manufacturer of heavy trucks and busses as well as industrial and marine engines.
Like the financial service provider of Volkswagen, which is the majority shareholder of Scania, Scania FS has decided to implement its global credit rating application with Innovations as the partner and by using the Credit Risk Rating Platform from Bosch Software Innovations.
The web-based application will be available by the end of the year for all 16 business units worldwide and will centrally provide the previously distributed rating logic.
www.bosch-si.comVerfahren, bei dem Minderheitsaktionäre durch Barabfindung aus einem Unternehmen heraus gedrängt werden.
In Deutschland muss der Mehrheitsaktionär für einen Squeeze-Out über mindestens 95 Prozent der Anteile verfügen.
Stakeholder Value…
de.mimi.huMethod, are urged by cash compensation from any company out in the minority shareholders.
In Germany, the majority shareholder of a squeeze-out must have at least 95 percent of the shares.
Stakeholder Value…
de.mimi.huvon mindestens rund 12,5 Mio. Euro zufließen, die der Finanzierung des weiteren Wachstums dienen werden.
Im Übrigen beabsichtigen der Mehrheitsaktionär der Hahn Gruppe, Herr Michael Hahn, und die UNIMO Group bzw. Herr Dr. Michael Nave, in den kommenden 3-5 Jahren gleiche Beteiligungsverhältnisse herzustellen.
Die UNIMO Group befindet sich zu je 50 Prozent im Besitz von Dr. Micha- el Nave und der Gerstner-Familie ( Quadro Beteiligung ).
www.hahnag.des further growth.
In addition, the majority shareholder of the Hahn Group, Mr. Michael Hahn, and the UNIMO Group, respectively Dr. Michael Nave, intend to create equal shareholdings over the coming 3 to 5 years.
UNIMO Group is owned by Dr. Michael Nave and the family Gerstner (' Quadro Beteiligung ') , each having a share of 50 percent accordingly.
www.hahnag.deMehrheitsaktionär Heidelbergs war zum Geschäftsjahresende die Lahmeyer AG ( Frankfurt ) mit 56,1 Prozent.
Nach der für Ende des Jahres 1999 geplanten Verschmelzung der Lahmeyer AG auf die RWE AG wird der künftige Mehrheitsaktionär RWE heißen.
Heidelbergs Aktivitäten sind heute in vier Sparten und seit 1998 zusätzlich in sechs Weltregionen unterteilt.
www.heidelberg.coms majority shareholder at the end of the fiscal year was Lahmeyer AG ( Frankfurt ) with a 56.1 % holding.
Following the planned merger of Lahmeyer AG into RWE AG at the end of 1999, the future majority shareholder will be RWE.
Heidelberg's operations today are divided into four divisions and, since 1998, have also been structured into six world regions.
www.heidelberg.comTalbrücke Lochkov
Die SHS - Stahl-Holding-Saar GmbH & Co. KG aA ist unmittelbare bzw. mittelbare Mehrheitsaktionärin der Aktien-Gesellschaft der Dillinger Hüttenwerke und der Saarstahl AG.
www.dillinger.deViaduct Lochkov
SHS - Stahl-Holding-Saar GmbH & Co. KG aA is the direct and indirect majority shareholder of Aktien-Gesellschaft der Dillinger Hüttenwerke and Saarstahl AG.
www.dillinger.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.