-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Meldeverfahren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die direkt dem Verwaltungsratspräsidenten unterstellte interne Revision ( internal Audit ) prüft die Einhaltung der Corporate Governance Richtlinien konzernweit.
Zusätzlich zu den regelmässigen Überprüfungen stellt sie ein vertrauliches, anonymes Meldeverfahren sicher, mit dem Sonderprüfungen durch alle Mitarbeitenden eingeleitet werden können.
Downloads
www.swisscom.chDirectly answerable to the Chairman of the Board of Directors, the Audit Committee monitors compliance with the corporate governance guidelines throughout the group.
As well as carrying out regular checks, it operates a confidential, anonymous reporting procedure, through which any employee can instigate special investigations.
Downloads
www.swisscom.chSie konnte sich mit dieser Position jedoch nicht durchsetzen.
Die Umsetzung des erweiterten Meldeverfahrens hat zum 1. Januar 2010 zu weiteren Änderungen geführt.
So wird die Mitgliedsnummer, die der Arbeitgeber meldet, nun auf ihre Plausibilität hin geprüft.
www.dguv.deUnder this new legislation, employers are now also required to include information on their statutory accident insurance when submitting their social insurance reports.
Enactment of the extended reporting procedure led to further changes since January 2010.
The membership number reported by the employer is now checked for plausibility.
www.dguv.deSR 748.131.1 ).
Die Informationen über die Luftfahrthindernisse werden in einem Meldeverfahren erhoben ( Art. 59 und Art. 63 ff. VIL ) und basieren auf Angaben, die im Rahmen dieses Meldeverfahrens von den Eigentümern der jeweiligen Luftfahrthindernisse bzw. von den Meldepflichtigen geliefert werden.
Die Qualität der Daten entspricht derjenigen der Luftfahrthinderniskarte im Massstab 000.
www.swisstopo.admin.chSR 748.131.1 ).
The information on obstacles is obtained through a reporting procedure ( VIL, Articles 59 and 63 ff. ) and is based on details supplied under this reporting procedure by the owners of the relevant obstructions or by those responsible for reporting such obstructions.
The quality of the data corresponds to that of the Swiss aeronautical obstacle map at 1:100 000 scale.
www.swisstopo.admin.chEinige Träger haben im Jahre 2009 den Aufbau der Mitgliedsnummern geändert und verwenden in einigen Formularen noch die alte Schreibweise.
Es ist daher wichtig, nur aktuelle Infoschreiben zu betrachten und dabei auf spezielle Hinweise zum Meldeverfahren zu achten.
www.dguv.destructure on some forms.
It is therefore important that you refer only to up-to-date correspondence, and also observe particular instructions concerning the reporting procedure.
www.dguv.dePfeil Rechts
Hinweise zum Meldeverfahren für Verlage
Hinweise zum Meldeverfahren für Verlage
www.dnb.dePfeil Rechts
Notes for the reporting procedure, information for publishers
Notes for the reporting procedure, information for publishers
www.dnb.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.