-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mikroorganismen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Mi·kro·or·ga·nis·mus [ˈmi:kroʔɔrganɪsmʊs] SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Gremium für genetisch veränderte Organismen ( GMO ) bietet unabhängige wissenschaftliche Beratung zur Sicherheit von
genetisch veränderten Organismen (GVO) wie beispielsweise Pflanzen, Tieren und Mikroorganismen auf der Grundlage der Richtlinie 2001/18/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt
genetisch veränderten Lebensmitteln und Futtermitteln auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates über genetisch veränderte Lebensmittel und Futtermittel
www.efsa.europa.euThe Panel on Genetically Modified Organisms ( GMO ) provides independent scientific advice on the safety of :
Genetically modified organisms (GMOs) such as plants, animals and micro-organisms, on the basis of Directive 2001/18/EC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms
Genetically modified food and feed, on the basis of Regulation (EC) No 1829/2003 on genetically modified food and feed
www.efsa.europa.euHaltbarkeit HPP :
Hochdruckbehandlung von Lebensmitteln HPP (High Pressure Processing), manchmal auch High Pressure Preservation genannt, ist ein nichtthermisches Verfahren zum Inaktivieren unerwünschter Mikroorganismen in Fleisch, Geflügelprodukten oder anderen Lebensmitteln.
iffa.messefrankfurt.comHPP shelf life :
high pressure processing of foodstuffs HPP (High Pressure Processing), sometimes also called 'High Pressure Preservation' is a non-thermal process to render inactive undesirable micro-organisms in meat, poultry and other foodstuffs.
iffa.messefrankfurt.comIntrinsische Resistenz bedeutet, dass die Resistenz gegen einen antimikrobiellen Wirkstoff Bestandteil der genetischen Anlagen eines Mikroorganismus ist.
Obwohl dieses Merkmal dann an die nächste Generation weitergegeben werden kann, wird das Risiko der Übertragung auf einen anderen Mikroorganismus, eine Pflanze oder tierische Zelle als vernachlässigbar betrachtet.
Erworbene Resistenz bedeutet, dass ein Mikroorganismus durch den Erwerb von fremdem Genmaterial gegenüber einem bestimmten antimikrobiellen Wirkstoff resistent geworden ist[4].
www.efsa.europa.euIntrinsic resistance means that resistance to an antimicrobial forms part of the micro-organism ’s own genetic make-up.
Whilst this trait can be then passed on to the next generation, the risk of transfer to another micro-organism, plant or animal cell is considered to be negligible.
Acquired resistance means that, a micro-organism has, by acquiring external genetic material, become resistant to a certain antimicrobial[4].
www.efsa.europa.euDr. Reinhard Nolz vom Institut für Hydraulik und landeskulturelle Wasserwirtschaft an der BOKU-Universität Wien wird im Rahmen eines Kooperationsprojektes ? Microbiological effects on soil hydraulic properties ? vom 22.7. bis 15.8.2014 an der Abteilung Bodenkunde und Bodenphysik eine Reihe bodenhydraulischer Versuche durchführen.
Biofilme sind Schichten aus Mikroorganismen und Wasser, die sich im Boden an der Grenzfläche zwischen festen Bodenpartikeln und der wässrigen Phase bilden.
Von den Mikroorganismen ausgeschiedene extrazelluläre polymere Substanzen (EPS) bilden in Verbindung mit Wasser Hydrogele, welche die hydraulischen Eigenschaften des Bodens verändern.
www.soil.tu-bs.de.
Biofilms are layers of micro-organisms and water which are formed in the soil at the interface between the solid particles and the aqueous phase.
Extracellular polymeric substances (EPS), excreted by the micro-organisms, in conjunction with water, hydrogels, which change the hydraulic characteristics of the soil.
www.soil.tu-bs.deDie Stärke des Unternehmens liegt in der Umsetzung von Ideen, der Entwicklungen neuer Produkte oder Prozesse und Produktionen im industriellen Maßstab.
Das umfangreiche Prozesswissen und Erfahrung in der biotechnologischen Produktion, die auf langjährige Forschungs- und Entwicklungstätigkeit aufbaut, wird für die Lohnproduktion verschiedenster Mikroorganismen bis zum fertigen Produkt genutzt.
Mit der im Jahr 2007 abgeschlossenen Erweiterung der Produktionskapazitäten, bietet Lactosan nun auch Verfahrensentwicklung und Produktion von Enzymen als Serviceleistung in der Sparte Lactosan Biotech an.
www.lactosan.atThe strength of the company lies in the implementation of ideas, the development of new products or processes and forms of production on an industrial scale.
Our extensive knowledge of the process and experience in the production of biotechnology, based on many years of research and development, is used for the contract manufacturing of the widest range of micro-organisms up to the final product.
With the expansion of its production capabilities concluded in 2007, Lactosan now also offers process development and the production of enzymes as a service in the Lactosan biotech segment.
www.lactosan.atAufgelöster Abfall wird durch Hinzufügen von Biotize eine Nahrungsquelle für Nutzbakterien.
Biotize enthält 4 Arten von Mikroorganismen, die aufgrund ihrer Fähigkeit zum biologischen Abbau von Proteinen, Kohlehydraten und gewissen Kohlenwasserstoffe ausgewählt wurden.
Biotize enthält nur Mikroorganismen der Klasse 1, die als nicht-pathogen klassifiziert sind.
www.exo-terra.comSolubilized waste becomes a food source for beneficial bacteria introduced by adding Biotize.
Biotize includes 4 strains of micro-organisms, selected for their ability to biodegrade proteins, fats, carbohydrates and certain hydrocarbons.
Only contains Class 1 micro organisms, which are classified non-pathogenic.
www.exo-terra.comDie Bremer Meereswissenschaftlerin Nicole Dubilier ist am 12. März 2014 in Berlin mit dem Gottfried Wilhelm Leibniz-Preis ausgezeichnet worden.
Sie hat den renommiertesten und höchstdotierten deutschen Wissenschaftspreis für ihre Forschung an Symbiosen zwischen Mikroorganismen und marinen Tieren erhalten.
www.uni-bremen.deOn 12th March 2014 the Bremen marine biologist Nicole Dubilier was presented with the Leibnitz Prize in Berlin.
She receives the coveted and generously endowed prize for her research on the symbioses between micro-organisms and marine animals.
www.uni-bremen.deMANNOL Air Conditioner Cleaner ist ein neu entwickelter Klimaanlagen-Spezialreiniger, der eine optimale Reinigung der Klimaanlage und die Neutralisierung unangenehmer Gerüche während der Benutzung sicherstellt.
Er reinigt effektiv die äußeren und inneren Vorrichtungen des Luftklimatisierungssystems, wobei Pilzkolonien, Stämme krankheitserregender Mikroorganismen und Viren beseitigt werden sowie ihre Neubildung langfristig verhindert wird.
Eine regelmäßige Anwendung dieses Produkts beseitigt den negativen Einfluss der Klimaanlage auf Ihre Gesundheit.
sct-germany.deMANNOL Air Conditioner Cleaner is a most recently developed special cleaner for air conditioners that ensures an optimal cleaning of the air conditioner and the neutralisation of unpleasant smells during its use.
It effectively cleans the outer and inner devices of the air conditioning system, eliminating fungi, pathogenic micro-organisms and viruses as well as prevents them from re-forming.
A regular application of this product removes the negative influence of the air conditioner on your health.
sct-germany.deDie Einsatzgebiet der Memmert Kühlbrutschränke liegen in allen Bereichen der Mikrobiologie - wie z.B. Umweltforschung, Umweltschutz, Lebensmittelkontrolle, Pharmazie oder auch Wassertechnik.
Sowohl die konventionellen Kompressor-Kühlbrutschränke als auch die Modelle mit Peltiertechnologie verfügen über eine präzise und ausgereifte Regelungstechnik für die kontrollierte und dokumentierbare Lagerung und Bebrütung von Mikroorganismen unter realen Umweltbedingungen.
www.hettich.chMemmert cooled incubators are used in all areas of microbiology, e.g. environmental research, environmental protection, foodstuff examination, pharmacy and also water engineering.
Both the conventional compressor-cooled incubators and the models with Peltier technology incorporate a precise and well-proven control system for the controlled and documented storage and incubation of micro-organisms under real environmental conditions.
www.hettich.chZu Beginn hat sich die medizinische Forschung nur zögernd des neuen Gerätes bedient.
Mit der Entdeckung der Körperzellen, der krankheitsbedingten Gewebeveränderungen und der Mikroorganismen aber befassen sich die Mediziner intensiv mit mikroskopischen Untersuchungen.
Albert Mahler-Lee ( 1911 – 2000 ) hat sich zeitlebens mit dem Lichtmikroskop befasst und eine einmalige Sammlung von Instrumenten aus drei Jahrhunderten geschaffen.
www.vet.uzh.chMedical research was slow to embrace the new device at the start.
However, with the discovery of body cells, disease-related changes in tissue and micro-organisms, doctors start to conduct microscopic examinations more readily.
Albert Mahler-Lee ( 1911 – 2000 ) used the light microscope all his life and amassed a unique collection of instruments spanning three centuries.
www.vet.uzh.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.