Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Mitgliedsland“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Mit·glieds·land SUBST nt POL

Mitgliedsland SUBST nt ÜBERSTAATL

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die nachhaltige Entwicklung Amazoniens, der Erhalt der Wälder und der biologischen Vielfalt, die Einbindung indigener Bevölkerung, Wissensmanagement und Erfahrungsaustausch zwischen den Mitgliedsstaaten sowie die institutionelle Stärkung der OTCA sind dabei von zentraler Bedeutung.

Ziel OTCA hat Ressourcen und Leistungsfähigkeit entwickelt, um den Anforderungen der Mitgliedsländer umfassend nachzukommen, eine länderübergreifende und regional koordinierte nachhaltige Entwicklung Amazoniens zu gestalten und umzusetzen.

Brasilien.

www.giz.de

In this process, the key issues are the sustainable development of the Amazon region, conservation of forests and biological diversity and the involvement of the indigenous population, along with knowledge management, the exchange of experience between the Member States and the institutional strengthening of OTCA.

Objective OTCA has developed resources and the capacity to meet the demands of its Member Countries comprehensively in designing and implementing the transnational and regionally coordinated sustainable development of the Amazon region.

Brazil.

www.giz.de

Tropenwalderhaltung Amazonien

Die acht Mitgliedsländer des Amazonaspaktes (OTCA) verfolgen gemeinsame Ziele für eine wirtschaftlich, sozial und ökologisch nachhaltige Naturressourcenpolitik im Amazonasraum.

GIZ, Brasilien, Tropenwalderhaltung, Amazonaspakt, Regenwald, Biodiversität Weltklima, Nachhaltigkeit, Naturressourcen, OTCA, indigene Bevölkerung, Wissensmanagement, Monitoring, Satellitenbilder, Schifffahrt, Tourismus

www.giz.de

Conservation of tropical forests in the Amazon region

The eight Member Countries of the Amazon Cooperation Treaty Organization (OTCA) are pursuing common objectives to promote policies on natural resources in the Amazon region that are economically, socially and ecologically sustainable.

GIZ, Brazil, conservation of tropical forests, Amazon Cooperation Treaty, rainforest, biodiversity, global climate, sustainability, natural resources, OTCA, indigenous population, knowledge management, monitoring, satellite images, shipping, tourism

www.giz.de

GPE Stimmrechtsgruppen Africa I, Africa II und Africa III

Die drei Stimmrechtsgruppen Africa I, Africa II und Africa III vertreten die derzeit 37 afrikanischen Mitgliedsländer der Global Partnership for Education (GPE) im Board of Directors, dem wichtigsten Entscheidungsorgan der Partnerschaft, sowie in dessen Komitees.

www.giz.de

GPE constituencies Africa I, Africa II and Africa III

The three African constituencies, Africa I, Africa II and Africa III, represent the (currently 37) African member states of the Global Partnership for Education (GPE) on the Board of Directors, the partnership's most important decision-making body, and on its committees.

www.giz.de

Vorgehensweise Das Projekt strebt die verbesserte Effektivität des ACB und seiner wesentlichen regionalen Partner ( ASEAN-Sekretariat, ASEAN-Arbeitsgruppen, Umweltminister ) an.

Es unterstützt das ACB bei der Entwicklung seiner Organisationsstruktur und fördert seine Partner in den Mitgliedsländern im Hinblick auf die damit zusammenhängenden Prozesse und Strategien.

Mit Hilfe von Zuschüssen und Finanzierungen, Pilotmaßnahmen, Workshops, Dialogveranstaltungen sowie Studien und Publikationen wird das Zentrum in die Lage versetzt, seinen regionalen und weltweiten Partnern sowie der Öffentlichkeit eine Plattform für Dienstleistungen, Informationen und Strategieentwicklung anzubieten.

www.giz.de

Approach The project aims to make ACB and its key regional partners ( the ASEAN Secretariat, ASEAN working groups and environment ministers ) more effective.

It supports ACB in developing its organisational structure and promotes the work of its partners in the member states on related processes and strategies.

Subsidies, financing, pilot measures, workshops, dialogue events, studies and publications allow the Centre to offer its regional and global partners and the public at large a platform for services, information and strategy development.

www.giz.de

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Ein Analysewerkzeug für Nachhaltigkeitsprüfungen wurde entwickelt, das Rapid Sustainability Assessment Tool ( RSAT ).

Es erlaubt der Mekong River Commission und ihren Mitgliedsländern, Projekte in einzelnen Einzugsgebieten auf ihre ökologisch und soziale Nachhaltigkeit zu prüfen und Politikentscheidungen entsprechend anzupassen.

Durch eine Reihe von Workshops sind Akteure aus der Region mit weiteren Elementen nachhaltiger Wasserkraft wie Finanzierung, technische Ausgestaltung und Planung vertraut.

www.giz.de

Results achieved so far The Rapid Sustainability Assessment Tool has been developed.

This enables the MRC and its member countries to evaluate projects in individual catchment areas with regard to their environmental and social sustainability, and to adapt policy decisions accordingly.

A series of workshops has enabled actors from the region to become familiar with other tasks related to sustainable hydropower, such as financing, technical design and planning.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Mitgliedsland" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文