-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Modebranche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wednesday, 15 January 2014 15:12 asdsad
Für die alljährliche Praktikumssaison im Frühjahr, die von Januar bis Mai dauert, suchen Tausende ambitionierter Studierender gerade wieder nach einem Praktikumsplatz in der Modebranche, der sie fordert.
Über 60.000 Modestudenten benutzen jeden Monat den Stellenmarkt von FashionUnited, um nach einem geeigneten Praktikumsplatz zu suchen.
www.fashionunited.chWednesday, 15 January 2014
For the Spring internship season, that starts from January up until May, thousands of ambitious fashion students worldwide are looking for a challenging internship opportunity right now.
Over 60.000 fashion students use the FashionUnited job boards monthly in their search for an internship.
www.fashionunited.chLagerfeld fängt in den mal provokativen, mal eleganten, mal sehr persönlichen Fotografien sämtliche Stimmungen Claudia Schiffers ein.
Entdecken Sie mit uns die faszinierenden Seiten von zwei der einflussreichsten Persönlichkeiten in der Modebranche.
www.teneues.comBy turns provocative, elegant, and intimate, Lagerfeld captures Schiffer ’s many moods.
Join us as we discover intriguing aspects to two of fashion’s most powerful personalities.
www.teneues.comDabei wird er eng mit PUMAs internationalen Designteams weltweit zusammenarbeiten.
„ Torsten Hochstetter ist ein ausgewiesener Experte in der Sportartikel- und Modebranche “, sagte Björn Gulden, CEO von PUMA.
„ Ich freue mich sehr, dass wir einen solch erfahrenen Kreativdirektor für PUMA gewinnen konnten, der nun sein Know-how und seine Expertise ins Unternehmen einbringen wird. “
about.puma.comHochstetter will work hands-on with all PUMA respective design teams worldwide.
“ Torsten Hochstetter is a proven expert in the sporting goods and fashion design industry, ” said Björn Gulden, CEO of PUMA.
“ I am pleased that with Torsten we have a long-standing design expert coming onboard of PUMA bringing an extensive experience and know how to our company. ”
about.puma.comAn der Universität der Künste studierte sie in ihrer Heimatstadt Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation.
Bei der Redaktion des InStyle Magazins und in der Kreation des Schweizer Modelabels Akris begann ihr berufliches Leben in der Modebranche.
Seit 2009 geht Kiki ihrer Leidenschaft für Mode, Design und die kreativen Köpfe dahinter auch auf ihrem Modeblog nach.
www.audicityberlin.comShe remained true to her hometown, studying social and economic communication at the Berlin University of Arts.
Her professional life in fashion started when she joined the editorial team of InStyle magazine and worked at the Swiss fashion label Akris.
Since 2009 she has translated her passion for fashion and design into a blog, where she follows the ideas, trends, and creative minds of the fashion world.
www.audicityberlin.comWeltweit erreicht die Plattform mehr als 1.6 Millionen Branchenspezialisten pro Monat.
Besucher können sich auf ihrer lokalen Webseite über die neuesten Mode-News, Handelsstatistiken, Verzeichnisse, Display-Werbung, den Stellenmarkt der Modebranche, Arbeitgebermarketing und Messekalender informieren. Ebenso kann das FashionUnited Netzwerk besucht werden, um Kontakte mit anderen Modefachleuten zu knüpfen, zu diskutieren und Ideen auszutauschen.
FashionUnited, more fun and efficiency in fashion!
www.fashionunited.deGlobally active, the platform reaches more than 1,6 million industry professionals per month.
Visitors can browse their local website, in their native language, which offers the latest fashion news, articles archive, display advertising, trade statistics, career center, employer branding pages, events calendar, and the FashionUnited Network on which fashion professionals can connect, discuss and share ideas.
FashionUnited, more fun and efficiency in fashion!
www.fashionunited.deEinig sind sie sich allein darin, dass das Problem nicht technisch, sondern strategisch und im Einzelfall zu lösen ist.
Zahlreiche Händler, vor allem aus der Modebranche, bieten bereits die Option, online bestellte Waren im stationären Geschäft zu retournieren.
"Die meisten Geschäfte sind auf das Prinzip "Online bestellen, in der Filiale abholen" logistisch, flächenmäßig und personell noch nicht hinreichend vorbereitet", bremst Thorben Fasching die Erwartungen:
www.hmmh.deThe only thing they agree on is that the problem is not of a technical nature, but strategic and has to be solved case by case.
Numerous dealers, particularly in the fashion sector, already offer the option of returning goods ordered online to the stationary shop.
“Most stores are not adequately prepared for the principle “Order online, pick up at the sales outlet” in terms of logistics, area and staff,” Thorben Fasching curbs expectations:
www.hmmh.de“ Bei Shoeby und Lake Side sind wir immer auf der Suche nach engagierten und motivierten Studierenden, die Ehrgeiz und Leidenschaft für den Modeeinzelhandel mitbringen.
Ob es sich um ein Praktikum im Bereich Styling, Einkauf, Marketing oder der visuellen Absatzförderung handelt, FashionUnited ist die Plattform der Modebranche, die Ihre Chancen auf einen geeigneten Kandidaten erhöht und Ihre Praktikumsplätze besetzt.”
www.fashionunited.chWithin Shoeby and Lake Side we are always looking for driven and enthusiastic students with a passion and ambition in fashion retail.
Whether it is an internship in Styling, Buying, Marketing or Visual Merchandising, FashionUnited is the platform in the fashion industry which increases your chance for a successful match and fulfill your internship vacancies".
www.fashionunited.chTriumph
2013 sitzt FashionUnited mit Spitzenleuten aus der Modebranche am Tisch.
Søren Steffensen ist seit März 2011 CEO für Nordeuropa ( Skandinavien, Frankreich und die Benelux-Länder ) bei der Lingerie-Marke Triumph.
www.fashionunited.chTriumph
In 2013, FashionUnited is meeting with various top executives from the fashion industry.
Soren Steffensen has been CEO of the lingerie brand Triumph in the Northern European region since March 2011.
www.fashionunited.chWir können hochwertige Bilder und Grafiken in die Webseiten einbauen, ohne die Ladegeschwindigkeit unnötig zu erhöhen.
Unsere Websites eignen sich gut für kleine bis mittlere Unternehmen, Praxen, Restaurants, Hotels, Modebranche, Berater etc., die ihr Geschäft mit dieser besonderen Gestaltung werbetechnisch unterstützen möchten.
Aber auch fetzige Animationen für die jüngere Generation der Snowboarder, Surfer und Musiker oder für Disko`s sind möglich.
www.webdesign.b-hoffmann.deWe are able to install high-quality images and graphics into the Web pages, without increasing loading time.
Our sites are well suited for small to medium-sized companies, clinics, restaurants, hotels, fashion industry, consultants, etc., who like to support their business with this particular advertising design.
But even groovy animations for the younger generation of snowboarders, surfers and musicians, or for disco `s are possible.
www.webdesign.b-hoffmann.deEs ist neben den modischen Dekolletés vor allem das Make Up, dass diesen Portraitaufnahmen an Stärke verleiht.
Hauptsächlich in der Modebranche erscheint uns dieses bekannte Phänomen der Zeitlichkeit bei dem im Beruf der Models nach einem gewissen Alter ein Austausch stattfindet – nämlich an die jüngere Generation.
IMG_6779
www.bucle.deIt is next to the fashionable décolletages above all the makeup that gives these portraits its strength.
Mainly in the fashion industry we know, this phenomenon appears in the temporality of the occupation of the models after a certain age, an exchange takes place – namely to the younger generation.
IMG_6779
www.bucle.deNyman gilt als einer der innovativsten und vielseitigsten zeitgenössischen Komponisten.
Er hat neben seinen Filmkompositionen zahlreiche Opern komponiert und uraufgeführt, musikalische Abstecher in die Games- und Modebranche unternommen und sich als Orchesterleiter, Musikkritiker und Regisseur, u.a. mit seinem jüngsten Videoprojekt NYman with a Movie Camera, einen Namen gemacht.
www.berlinale-talentcampus.deNyman is considered one of the most innovative and versatile contemporary composers.
In addition to scoring films, he has also composed and premiered numerous operas, had musical stints in the games and fashion industries, and made a name for himself as a conductor, critic and director, most recently with his video project NYman with a Movie Camera.
www.berlinale-talentcampus.deDie Geburt eines Kultschuhs
Zur Zeit der Gründung im Jahr 2002 hätte sich Crocs wohl nie träumen lassen, dass die leichten Kunststoffschuhe mit der rutsch- und wasserfesten Sohle einmal die Modebranche erobern würden.
Ursprünglich für den Bootsport konzipiert, wurden die ersten 1000 Paar Crocs Beach auf einer Bootsmesse in Fort Lauderdale präsentiert und waren sofort ausverkauft.
www.outletcity.comThe birth of a cult shoe
When Crocs was founded in 2002, the company would probably never have dreamt that their lightweight plastic shoes with their non-slip, waterproof soles would eventually conquer the fashion industry.
Originally designed for yachting, the first 1000 pairs of Crocs were presented at a boat show in Fort Lauderdale and sold out immediately.
www.outletcity.comIntensive Marketingaktivitäten verbessern den weltweiten Wiedererkennungswert von HUGO BOSS und sein gesamtes Markenimage.
Das Unternehmen legt großen Wert auf bedeutende Live-Events in den Modehauptstädten der Welt, um zu positiven Gesprächen über die Marke anzuregen und HUGO BOSS in der Modebranche als innovativen Spitzenreiter zu positionieren.
Da sich das Unternehmen mit der Herbst/Winter-Modenschau 2012 in Peking ambitioniertere Ziele stecken wollte, wandte es sich zur Umsetzung eines völlig neuartigen Modenschauerlebnisses an Brightcove.
www.brightcove.comIntensive marketing activities enhance the worldwide recognition of HUGO BOSS and each of its brand images.
The company places great emphasis on high profile, live events in the world’s fashion capitals to generate positive brand conversations and position HUGO BOSS as an innovative leader in the fashion industry.
As the company aimed to raise the bar on its Fall/Winter 2012 fashion show in Beijing, it looked to Brightcove for help executing a first-of-its-kind fashion show experience.
www.brightcove.comDies entspricht einer Steigerung zum Vorjahr von 26,1 %.
Nahezu die gesamte deutsche Modebranche musste in den letzten Monaten wetterbedingte Umsatzrückgänge im Vergleich zum Vorjahr hinnehmen.
www.gerryweber.comLooking at the full first six months of 2012 / 13, Retail sales revenues amounted to EUR 166.6 million, a year-on-year increase by 26.1 %.
Almost the entire German fashion industry was effected by bad weather conditions resulting in lower sales in comparison to last year.
www.gerryweber.comChristoph Auhagen Chief Brand Officer ( CBO ), Vorstand für die Bereiche Brand Management, Creative Management, Sourcing und Manufacturing.
Christoph Auhagen wurde 1960 in Wuppertal geboren und begann seine berufliche Laufbahn in der Modebranche zunächst mit einer Ausbildung zum Einzelhandelskaufmann bei der Karstadt Warenhaus GmbH in Dortmund.
1984 stieß er als Product & Key Account Manager zur Hirsch AG in Düsseldorf und war zehn Jahre lang in dieser Position tätig.
group.hugoboss.comChristoph Auhagen Chief Brand Officer ( CBO ), responsible for Brand Management, Creative Management, Sourcing and Manufacturing.
Born in 1960 in Wuppertal, Christoph Auhagen began his career in the fashion industry with an apprenticeship at Karstadt Warenhaus GmbH in Dortmund.
In 1984, he joined Hirsch AG in Düsseldorf as Product & Key Account Manager, a position he held for ten years.
group.hugoboss.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.