-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Nachsaison“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Nach·sai·son [-zɛˌzõ:, -zɛˌzɔŋ] SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In der Sommersaison ( 15. Juni -1. September ) ist dieser Parkplatz ab der Ankunft der ersten Fähre bis 20.00 Uhr geöffnet.
In der Vor- und Nachsaison ( einschließlich der niederländischen Krokus-, Herbst-, und Weihnachtsferien ) ist der Parkplatz 1 Stunde vor bis 1 Stunde nach der Ankunft der Fähren geöffnet.
www.landal.chIn the summer season ( 15 June – 1 September ), this car park is open from the arrival of the first ferry until 8.00 pm.
In the off-season ( including spring and autumn half-term breaks and the Christmas holidays ), the car park is open from 1 hour before until 1 hour after the ferries arrive.
www.landal.chSie führt gemeinsam mit ihrer Freundin den Platz, beide stammen aus Australien, beide haben griechische Eltern.
Da der Campingplatzbetrieb wegen der Nachsaison nicht mehr voll läuft ( sie schließen am 15. September ), reduziert die hübsche Rezeptionistin den normalen Preis von über 20, - Euro gleich auf gerade 18, -.
Wir bekommen Aufkleber, die wir - zumindest für die Zeit unseres Aufenthaltes - auf die Motorräder kleben müssen, damit das Personal gleich erkennen kann, wer zu ihren Gästen gehört.
www.bikerwelt.atShe leads together with her girlfriend the place, both come from Australia, both have Greek parents.
Because the camping site company runs because of the off-season no more fully ( they close on the 15th September ), the pretty girl reduces the normal price of more than 20 euros immediately on just 18.
We get sticker which we must stick - at least for the time of our stay - on the motorcycles, so that the staff can immediately recognize who belongs to her guests.
www.bikerwelt.atIn den Sommermonaten ist unser Partner Nagl Manfred Ihr Ansprechpartner wenn es um eine Bootsfahrt geht.
In der Vor- und Nachsaison ist der Bootsverleih bei Schönwetter nur am Wochenende geöffnet.
In der Hochsaison ist natürlich täglich geöffnet.
www.oberoesterreich.atDuring the summer months, our partner Manfred Nagl your partner when it comes to a boat ride.
In the off-season the boats when the weather is only open on weekends.
During the high season is of course open daily.
www.oberoesterreich.atIn der Sommersaison ( 15.6. - 1.9. ) ist dieser Parkplatz ab der Ankunft der ersten Fähre bis 20.00 Uhr geöffnet.
In der Vor- und Nachsaison ( einschl. Frühjahrs-, Herbst- und Weihnachtsferien ) ist der Parkplatz jeweils eine Stunde vor und eine Stunde nach Ankunft der Fähren geöffnet.
Sie können telefonisch weitere Informationen erhalten:
www.landal.atIn the summer season ( 15 June – 1 Sept ) the car park is open from the arrival of the first ferry until 20.00.
In the off-season ( including spring, fall and Christmas holidays ) the car park is open from 1 hr before the ferry arrives, to 1 hr after arrival of the ferries.
You can receive information by telephone via tel:
www.landal.atKurzurlaub in der Nachsaison :
03. April 2014 bis Saisonende In der Nachsaison ist das 4=3 Package bei ausgewählten Unterkunftsbetrieben sowie online, unter www.skiamade.com, buchbar.
Junior Weekend Discount
www.dorfgasteiner-bergbahnen.atMini-break in pre-season From the start of the season until 21.12.2013 During the pre-season, the 4 = 3 package can be booked with selected accommodation providers and online at www.skiamade.com
Mini-break in off-season 03 April 2014 until the end of the season During the off-season, the 4=3 package can be booked with selected accommodation providers and online at www.skiamade.com
Junior Weekend Discount
www.dorfgasteiner-bergbahnen.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.