-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Nebeneffekt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dies liegt u.a. an den ausgefeilten SEO-Plugins von WORDPRESS und ständig aktuellem Content.
Viele Unternehmen machen sich den Einsatz von WORDPRESS inzwischen zunutze, um ständig aktuelle Informationen über Ihre Produkte und Dienstleistungen zu kommunizieren, und als “Nebeneffekt” ihr Ranking in Suchmaschinen und ihre Wahrnehmung im Web 2.0 deutlich zu verbessern.
WORDPRESS liebt CONTENT!
www.wordup.deThis is mainly due to the sophisticated SEO plugins WORDPRESS and constantly up to date content.
Many companies make use of WORDPRESS in order to constantly communicate the latest information about products and services , and as a “side effect” they improve their ranking in search engines and their perception within Web 2.0 significantly.
WORDPRESS loves CONTENT!
www.wordup.deDie sieben Stationen des Fermentierungsprozesses präsentieren gleichzeitig sieben Schlüsseldaten seiner Regentschaft.
Die Künstlerin, die sich seit einigen Jahren mit der menschlichen Nahrung und deren Nebeneffekten auseinandersetzt, legt hier eine makabre Parodie auf den Personenkult in Diktaturen vor.
Hela Lamine, 1984 in Tunis geboren, lebt und arbeitet in Tunis.
cms.ifa.deThe seven stages of the fermentation process at once represent seven key dates of his regency.
The artist, who has been exploring human nourishment and its side effects for a couple of years in her art works, thus presents a macabre parody on the personality cult in dictatorships.
Hela Lamine, born in Tunis in 1984, lives and works in Tunis.
cms.ifa.deEs sollte immer noch möglich sein, Debian GNU / Linux auf einem echten 80386-Prozessor laufen zu lassen, wenn Sie Ihren eigenen Kernel sowie alle Pakete aus den Quellen kompilieren, aber dies ist nicht Thema dieses Handbuchs.
[ 3 ] Ein positiver Nebeneffekt der Tatsache, dass die alten Chips nicht mehr unterstützt werden: viele Debian-Pakete werden letztlich auf modernen Rechnern geringfügig schneller laufen.
www.debian.orgYou should still be able to run Debian GNU / Linux on actual 80386 processors if you compile your own kernel and compile all packages from source, but that is beyond the scope of this manual.
[ 3 ] Many Debian packages will actually run slightly faster on modern computers as a positive side effect of dropping support for these old chips.
www.debian.orgDiese Änderung verhindert Compilerwarnungen ( und Kompilierungsfehler, wenn Warnungen als Fehler behandelt werden ), wenn CodeDOM zwei Definitionen für Typen findet, bei denen eine Typweiterleitung ausgeführt wurde.
Diese Änderung hat möglicherweise nur dann unbeabsichtigte Nebeneffekte, wenn verschiedene Versionen von Verweisassemblys an einem einzigen Speicherort kombiniert werden.
List < T >. ForEach
msdn.microsoft.comThis change prevents compiler warnings ( and compilation failure in cases where warnings are treated as errors ) when CodeDOM finds two definitions for types that have been type-forwarded.
This change may have unintended side effects only if different versions of reference assemblies are mixed in a single location.
List < T >. ForEach
msdn.microsoft.com( 3 ) die in vitro-Transfektion von hämatopoetischen und mesenchymalen Stammzellen sowie von induzierten pluripotenten Stammzellen ( iPS ) und Endothelzellen ( EPCs, HUVECs, SVECs usw. ) zur gezielten Programmierung dieser Zellen.
Da die verschiedenen Zelltypen unterschiedliche Morphologie und Eigenschaften aufweisen und die unterschiedlichen genetischen Materialien variable Funktionalität besitzen sowie potenzielle Nebeneffekte der magnetischen Vektoren auftreten können, bedarf es detaillierter Analysen der molekularen Mechanismen der Transfektion.
Intensiv untersucht werden die Aufnahme des magnetischen Vektors durch die Zelle, sein subzellulärer Weitertransport, die zeitabhängige Ortsbestimmung, die ( peri ) nukleäre Translokation sowie Genexpression und -inhibition.
www.sfb-transregio-37.de( 1 ) The insertion of different types of genetic materials ( DNA, RNA, siRNA and microDNA ) in the cells for control of the cell function, ( 2 ) The simultaneous or sequential insertion of a combination of genetic materials for the establishment of more complex protocols for cell modification, ( 3 ) The in-vitro-transfection of hematopoietic and mesenchymal stem cells as well as induced pluripotent stem cells ( iPS ) and endothelial cells ( EPCs, HUVECs, SVECs etc. ) for targeted programming of these cells.
Because the different cell types have different morphology and properties and the different genetic materials have variable functionality as well as potential side effects of the magnetic vectors can occur, there must be detailed analyses of molecular mechanisms of transfection.
The uptake of magnetic vectors by the cells, its subcellular further transport, the time-dependent localisation, the ( peri ) nuclear translocation as well as gene expression and inhibition will be intensively examined.
www.sfb-transregio-37.deWie auch der bislang letzte Output des Zweiergespanns aus dem Jahre 2011 „ Flux “ eindrucksvoll gezeigt hat, sind die beiden Oberösterreicher auch nach zwanzig Jahren bestrebt, sich und ihre Musik durch die Öffnung zu hin immer neuen Genres weiterzuentwickeln.
Was natürlich den spannenden und interessanten Nebeneffekt hat, dass man nie wirklich weiß, was als nächstes kommt.
Die nun erscheinende CD „Clubs“ offenbart sich als weit mehr, als ein gewöhnlicher Livemitschnitt eines Konzerts.
www.musicaustria.atAs impressively shown on the last album “ Flux ” from the year 2011, the two Upper Austrians still strive to develop themselves and their music with their constant openess to new genres.
This of course has the exciting and interesting side effect that you never really know what’s coming next.
The recently released CD “Clubs” reveals far more than ordinary live recordings of concerts.
www.musicaustria.at: )
Dank Euch und meiner neuen Ernährung hat mein Arzt gesagt, dass ich keine Blutdrucktabletten mehr nehmen brauche – was für ein toller Nebeneffekt – dabei wollte ich doch nur ein paar Kilos abspecken
Posted in:
metabolic-direct.com: )
Thanks to you and my new diet, my doctor said that I do not need to take my blood pressure pills anymore – what a great “side effect” I wanted to slim down only a few kilos and got a whole new life
Posted in:
metabolic-direct.comDaraus erwächst ein weiteres Problem, nämlich wie mit den unerwünschten Effekten spezifischer Updates oder neuer Installationen auf das ganze Rechnersystem oder weitere Software-Programme umgegangen werden kann.
Die Forschergruppe sucht somit nach Wegen, wie sich die Vielzahl von Updates unterschiedlichster Software-Anwendungen ohne Nebeneffekte steuern lassen und Rechenplattformen robuster gestalten lassen, um die Funktionstüchtigkeit unterschiedlichster Software-Subsysteme zu gewährleisten.
( Sprecher:
www.dfg.deThis creates another problem, that is, how to avoid the adverse effects of specific updates or new installations on the whole computer system or other software programmes.
The Research Unit will therefore look for ways of how to control the variety of updates of different software applications without side effects, and how to make computer platforms more robust to ensure proper functioning of different software subsystems.
( Spokesperson:
www.dfg.deDer Termination plug ( Busabschluß ) am Ende der langen Leitung minimiert die Reflexionen und ist bei wenigen Teilnehmern am Ende der Leitung zu empfehlen, da dort der Spannungsabfall mit der angeschlossenen Last größer wird.
Ein Nebeneffekt des Busabschlusses ist die Verbesserung der AS-i Telegrammqualität bei langer Leitung und Einsatz von Safety at Work Komponenten.
Repeater dienen bei AS-Interface zur Leitungsverlängerung um weitere 100 Meter.
www.ifm.comIn case of only few participants its connection at the end of the cable is recommended since the voltage drop there increases with the connected load.
A side effect of the bus termination is the improvement of the AS-i message quality for long cables and the use of Safety at Work components.
For AS-Interface repeaters allow a cable extension by a further 100 metres.
www.ifm.comNeben der Möglichkeit, gesetzliche Auflagen zur Datenaufbewahrung zu erfüllen, können Anwender ihre Datensicherungen individuell an ihre Anforderungen anpassen.
Als positiver Nebeneffekt steigert das automatische Löschen veralteter Sicherungen auch die Stabilität des Systems.
Stefan Utzinger, CEO von NovaStor:
www.novastor.comBesides being able to meet regulatory requirements for data storage, users can customize their backups to their requirements.
A positive side effect is the increase of system stability by the automatic deletion of obsolete backups.
Stefan Utzinger, CEO of NovaStor:
www.novastor.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.