-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Nominierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
No·mi·nie·rung <-, -en> SUBST f geh
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
nominiert.
Wenn auch, oder vielleicht gerade weil einzelne Nominierungen wie beispielsweise die Auszeichnung von Herbert Achternbuschs "Das Gespenst" (BRD 1982) zum "Film des Monats" April 1983 immer wieder teils heftige Kontroversen auslösten, ist das Prädikat "Film des Monats" in den letzten Jahrzehnten zu einem Markenzeichen für engagierte Filmarbeit geworden.
www.kultur-frankfurt.de.
Although, or perhaps because individual nominations, for example Herbert Achternbusch's "Das Gespenst" ("The Ghost", FRG 1982) in April 1983, repeatedly triggered controversies - the recommendation "Film of the month" has developed into a brandname for committed film work in the last decades.
www.kultur-frankfurt.de, das 2008 mit dem Oscar für den Besten fremdsprachigen Film ausgezeichnet wird.
In ausgebleichten, beinahe monochromen Bildern visualisiert er die zwischen Trostlosigkeit und Hoffnung changierende Stimmung der Geschichte und trägt maßgeblich zur Wirkung des Films bei - eine Leistung, die ihm eine Nominierung für den Deutschen Filmpreis 2007 einbringt.
www.filmportal.de.
In faded, nearly monochrome images, he visualized the story s atmosphere between desolation and hope and, thus, made a significant contribution to the film s impact – a performance that won him a nomination for the German film award in 2007.
www.filmportal.deAusgewählt- wie geht es weiter ?
Wenn Ihre Hochschule Sie für ein oder zwei Semester an der FH Köln ausgewählt hat und die offizielle Nominierung an
incomings-erasmus AT fh-koeln DOT de
www.verwaltung.fh-koeln.deOn this page you will find useful information for your stay :
Once your home university has selected you to spend one or two semesters here at CUAS and has sent your official nomination by email to
incomings-erasmus AT fh-koeln DOT de
www.verwaltung.fh-koeln.deStudierende und Lehrende können eine Lehrveranstaltung beim Vorsitzenden des Studienausschusses ( Prorektor Lehre ) oder beim Rektor der Fachhochschule Erfurt schriftlich für den Lehrpreis nominieren.
Der Nominierung ist eine Begründung beizulegen, in der Aufbau und Vorzüge der Veranstaltung aufzuführen sind sowie die Merkmale, durch die sich die Veranstaltung von anderen Veranstaltungen an der Fachhochschule Erfurt positiv unterscheidet.
www.fh-erfurt.deStudents and teachers can nominate a teaching event to the Chairperson of the Course Commission ( Prorector for Teaching ) or to the Rector of UAS Erfurt in writing.
The nomination must be accompanied by a justification listing the structure and benefits of the event and the features that positively differentiate this event from other events at UAS Erfurt.
www.fh-erfurt.deEs gibt die pragmatische Opposition Pontas, dessen Sozialdemokratische Partei stark genug ist, sich andere Verbündete zu suchen, gegen die Interessen von Leuten wie Antonescu und Voiculescu, deren lichtscheue Unternehmungen durch Băsescus Justizreform bedroht sind.
Die Nominierung von Laura-Codruta Kövesi als Anti-Korruptions-Staatsanwä... infolge einer Einigung zwischen Ponta und Băsescu und die heftigen Reaktionen darauf auf Voiculescus Fernsehkanälen erinnern uns daran, dass der Kampf um die Unabhängigkeit der Justiz noch nicht vorüber ist.
Infolge des Debakels beim Referendum 2012 hat die USL sich entschieden, die Verfassung zu revidieren.
www.verfassungsblog.deWe have the pragmatic opportunism of Ponta, whose Social-Democratic Party is strong enough to seek other allies, versus the interests of those like Antonescu and Voiculescu, whose shadowy ventures are threatened by Băsescu ’s reform of the judiciary.
The nomination of Laura-Codruta Kövesi as anti-corruption prosecutor, following an agreement between Ponta and Băsescu, and the virulent reactions to this on Voiculescu’s TV channels, remind us that the battle for the independence of the judiciary is not over.
Following the referendum debacle in 2012, USL has decided to revise the constitution.
www.verfassungsblog.deNOMINIERUNG
Wenn Sie Ihr Auslandssemester an der Universität Luxemburg absolvieren möchten benötigen wir eine offizielle Nominierung Ihrer Heimat-Institution (per E-Mail) mit den folgenden Informationen:
- Vorname, NACHNAME - Geschlecht - E-Mail Adresse - Staatsangehörigkeit (bei Nicht-EU Bürgern bitte Geburtsdatum angeben) - Studiengang oder Erasmus code - Studienniveau (Bachelor oder Master) - Status (Erasmus, Interuniversitäre Vereinbarung oder Freemover) - Gewünschtes Semester (Winter-, Sommersemester oder akademisches Jahr)
wwwde.uni.luNOMINATION Email Incoming
If you wish to study at the University of Luxembourg as an exchange student we need an official nomination of your home institution sent by email to incoming@uni.lu with the following information:
- Name, SURNAME - Gender - E-mail address - Citizenship (please add the date of birth for non-EU citizens) - Study field or Erasmus code - Level of study (Bachelor or Master) - Status (Erasmus, inter-university agreement or Freemover) - Exchange period (winter, summer term or whole academic year)
wwwde.uni.luMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.