Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Normierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Nor·mie·rung <-, -en> SUBST f geh

1. Normierung (das Normieren):

Normierung

2. Normierung (das Normiertsein):

Normierung

Normierung

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie beendete ihr Studium an der Frankfurter Städelschule 2005 als Meisterschülerin bei Simon Starling.

In der Re-Inszenierung von tradierten Körperchoreografien, wie zum Beispiel bekannter Aktionen von Valie Export und Fotoarbeiten von Cindy Sherman, hinterfragt Cmelka kulturelle Konventio¬nen und Normierungen, auch unter genderkritischen Aspekten.

Sascha Pohle (*1972)

schirn.de

As a Masterstudent with Simon Starling she graduated at the Städelschule in Frankfurt in 2005.

Her work challenges, not only from a gender point of view, cultural clichés and standardizations by using appropriation or reenactment of well-known works of artists such as Valie Export and Cindy Sherman.

Sascha Pohle (*1972)

schirn.de

Die gefundenen Gemeinsamkeiten bilden den Stoff, aus dem eine eigenständige Identität der Europäischen Freien Schulen besteht.

Im folgenden Artikel geht es um ein Konzept, das ein Gegengewicht darstellen könnte zu einseitiger Konzentration auf Normierung und Evaluation eines Teilbereiches akademischen Wissens, wie z.B. in "Bildungsstandards".

www.foerderverband.at

These similarities found are the fabric of which a genuine and independent identity of the European Free Schools arises.

The following article is about a concept that represents a potential counterweight to a one-sided focus of standardization and evaluation of a partial area of academic knowledge, as in some current "educational standards".

www.foerderverband.at

Ressler / Krenn

Die Institution Gefängnis ist ein Instrument der Disziplinierung, der Bestrafung und des Ausschlusses und fungiert als Agent der Kontrolle und Normierung.

In der heutigen Gesellschaft kommt dem Gefängnis zudem eine wichtige Rolle als ökonomischer Produktionsort zu, an welchem die Gefangenen zu Niedrigstlöhnen arbeiten müssen.

www.realutopia.at

Ressler / Krenn

The prison as an institution is an instrument of discipline, punishment and exclusion, and functions as an agent of controlling and standardization.

In today’s society, prisons obtain an important role as economic production sites, where prisoners work at very low costs.

www.realutopia.at

SCM Kommunikationsmanagement

Durch dieses Modul kann ein Geschäftsprozess in unterschiedlichen Normierungen empfangen bzw. gesendet werden.

Dies gilt für alle Geschäftsprozesse in SCM.

www.beasgroup.com

SCM Communication management

Through this module, a business process can be received or sent in different standardizations.

This applies to all business processes in SCM.

www.beasgroup.com

nach 1989 an Dynamik gewonnen haben.

Er bezieht sich sowohl auf geopolitische Neuordnungen wie auch auf Prozesse wirtschaftlicher Verflechtung, die mit zumeist pejorativen Bezeichnungen wie "Amerikanisierung" oder "Normierung" belegt werden und als Ergebnis von "neoliberalen" oder "spätkapitalistischen" Prozessen ungebremster Expansion gelten.

www.cas.uni-muenchen.de

after 1989.

It refers both to geopolitical realignments as well as processes of economic imbrication that go under a number of mostly pejorative epithets such as 'Americanization', or 'standardization', and is understood to be the result and mirror of 'neoliberal', 'late-capitalist' processes of unrestrained expansion.

www.cas.uni-muenchen.de

Links

Forschung und Normierung im Straseen- und Verkehrswesen

Forschung und Normierung im Straseen- und Verkehrswesen

www.aipcr.ch

Links

Research and standardization in the field of road and transportation

Research and standardization in the field of road and transportation

www.aipcr.ch

Zürich / Dortmund, 9. Juli 2009 – Die adesso Schweiz AG verstärkt ihre Branchen-Aktivitäten und ist neues Mitglied der Interessengemeinschaft IG B2B for Insurers + Brokers. adesso wird sich bei der IG B2B in den einzelnen Arbeitsgruppen engagieren und mit ihrem Know-how mithelfen, dass die IG B2B ihre Ziele erreicht.

Der IT-Dienstleister adesso unterstützt die Normierung und Prozessoptimierung innerhalb einzelner Branchen.

Bereits seit 2006 ist adesso deshalb in Deutschland aktives Mitglied der Brancheninitiative zur Prozessoptimierung (BiPRO). BiPRO ist ein Zusammenschluss von Versicherungen, Vertriebsorganisationen, Maklersoftware-Herstellern und Dienstleistern.

www.adesso.de

Zurich / Dortmund, 09 July 2009 – adesso Schweiz AG intensifies its activities in the insurance sector, being a new member of the association IG B2B for Insurers + Brokers. adesso will be involved in the several work groups of the IG B2B and uses its expertise to help IG B2B achieving its objectives.

The IT service provider adesso supports standardization and process optimization in various industries.

Since 2006 adesso has already been a member of the ”Brancheninitiative zur Prozessoptimierung” (BiPRO, a sector-specific initiative for process optimization) in Germany.

www.adesso.de

Im Data Warehouse werden alle notwendigen Daten in der für gezielte Abfragen und Auswertungen notwendigen Datenstruktur zur Analyse abgelegt.

Durch Data Warehousing können weltweit verteilte Informationssysteme gekoppelt und durch Normierung der Daten auswertbar gemacht werden.

Dies ist die essenzielle Grundlage für das erfolgreiche Aufsetzen aller Arten von Analysen.

www.t-systems.de

In the data warehouse, all the necessary data is stored and ready for analysis — in the structure required for targeted queries and evaluations.

Data warehousing enables information systems that are distributed worldwide to be linked and, through standardization of the data they contain, made accessible for analyses.

This is an essential prerequisite for the successful execution of all types of analyses.

www.t-systems.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Normierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文