Mit stabilen und fairen Preisen versucht die gebana, die Situation zu entschärfen und den Familien zu langfristigen Perspektiven zu verhelfen.
Dabei ist der biologische Landbau ein wichtiger Schwerpunkt der Arbeit:Nur ein schonender Umgang mit den knappen Ressourcen und dem fragilen Ökosystem ermöglicht der Oasenwirtschaft eine Zukunft.
Die Dattelernte, die im Oktober beginnt, ist der Höhepunkt des Jahres, denn von diesen arbeitsintensiven Wochen hängt das Jahreseinkommen der Bauernfamilien ab.
www.gebana.chWith stable and fair prices gebana tries to defuse the situation and give the families long-term perspectives.
At this, the organic cultivation is an important focus of the work: only a careful handling of the scarce resources and the fragile ecosystem gives the oasis economy a future.
The date harvest which starts in October is the highlight of the year, because the annual income of the farmer families depends on these labour-intensive weeks. gebana Maghreb buys the dates on the panicles directly from the producers.
www.gebana.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.