Deutsch » Englisch

Out·put <-s, -s> [ˈautpʊt] SUBST m o nt WIRTSCH, COMPUT, ELEK

Output SUBST m CTRL

Fachwortschatz

Ressourcen-Output SUBST m RECHW

Fachwortschatz

In·put-Out·put-Ana·ly·se SUBST f WIRTSCH

Input-Output-Tabelle SUBST f CTRL

Fachwortschatz

Output-orientiertes Budget phrase INV-FIN

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dieses Abtasten findet sich auch in Geräuschen wieder, die an den Sendersuchlauf eines Radios erinnern.

Sinus_passage nimmt streng mathematische Leitlinien als Grundlage für den künstlerischen Output, ein in der elektronischen Musik wie auch in der experimentellen Film- und Videokunst etabliertes Verfahren, das hier zu einem vergnüglichen Seh-und-Hör-Erlebnis führt: die synthetischen Klänge und deren grafischen Äquivalente suggerieren eine taktile Beschaffenheit, die die Bildoberfläche zu rhythmischen Räumen öffnet.

(Andrea Pollach)

www.sixpackfilm.com

This exploration is found again in the sounds, which are reminiscent of a radio ’ s automatic search for a station.

Sinus_passage takes strict mathematical guidelines as the basis for artistic output, an established process in electronic music as well as in experimental film and video art, which leads here to a pleasurable sight and sound experience: the synthetic sounds and their graphic equivalents suggest a tactile composition, which opens the picture surface to rhythmic spaces.

(Andrea Pollach) Translation:

www.sixpackfilm.com

Die Alternative der Zweitfaulung eröffnet den Landwirten viele Möglichkeiten und versetzen sie in die Lage ihren Abfall zusammen mit anderen organischen Substraten aufzubereiten.

In diesem Sinne werden Landwirte die Reststoffe angemessen behandeln und könnten zur gleichen Zeit einen Nutzen aus der Aufbereitung biologischer Abfälle (aus eigener und aus fremden Quellen) ziehen – wie zum Beispiel der Verwertung fremder biologischer Abfälle, dem Verkauf bzw. der Eigennutzung des Outputs:

Hitze und elektrische Leistung zusammen mit einem stabilisierten Biofertiliser.

www.ttz-bremerhaven.de

The possibility of co-digestion opens a door for plenty of potential to farmers who could be able to treat their own waste together with other organic substrates.

By these means, farmers will treat their own residues properly and at the same time, they could make a profit by treating and managing organic waste from other sources (waste disposal and management fees) and by selling and/or using its outputs:

heat and electrical power together with a stabilised biofertiliser.

www.ttz-bremerhaven.de

Besonderheiten beim Nesten von Lederhäuten Besonders bei der Verarbeitung von Lederhäuten zahlt sich die Expert Nesting-Software aus :

das gleichzeitige Verschachteln aller für einen Auftrag benötigen Lederhäute bietet einen weiteren bedeutenden Spielraum für den bestmöglichen Output.

Aufgrund des gleichzeitigen Nestens aller für einen Auftrag benötigten Häute und der Festlegung der Reihenfolge der eingesetzten Häute sparen Sie mit der Expert-Software bis zu 3% Material mehr ein als mit vergleichbaren Nesting-Produkten. Kombination mit anderen Schneidsystemen ist möglich Idealerweise verwenden Sie unsere Nesting-Module in einem geschlossenen EXPERT-System Scannen-Nesten-Schneiden.

www.expertsystemtechnik.de

Particularities of nesting with hides Expert nesting software pays off especially when processing hides :

the simultaneous nesting of all hides required for an order offers significant additional scope for the best possible output.

Due to the simultaneous nesting of all hides required for an order and the definition of the order of hides used, you can save up to 3% more material using Expert software compared with similar nesting products.

www.expertsystemtechnik.de

Fortan fegten sie wie ein Acid-House-Sturm durch die italienischen, später durch die europäischen Clubs.

Irgendwann beginnen alle erfolgreichen DJs zu produzieren, doch nur wenige schaffen einen derart qualitativen Output, wie die beiden Italiener.

www.nature-one.de

From then on they tore like an acid house storm through the Italian and later the European clubs.

All successful DJs start producing at some time or other but only very few manage to achieve such quality in their output as the two Italians.

www.nature-one.de

Die teuerste Komponente, der Infiniband-Switch, ermöglicht eine sehr schnelle Interprozess-Kommunikation zwischen den Knoten.

Ein zusätzliches Gigabit-Ethernet wird für die Administration des Clusters und für Input/Output (Lesen und Schreiben von Dateien) genutzt.

Back side of bwGRiD Heidelberg Cluster

www.urz.uni-heidelberg.de

The most expensive part, the Infiniband switch, allows a very fast inter-process communication between the compute nodes.

An additional Gigabit Ethernet is used for administration of the cluster and for input/output (reading from and writing to files).

Back side of bwGRiD Heidelberg Cluster

www.urz.uni-heidelberg.de

Je mehr Instrumente, desto leichter die Kontrolle.

Instrumente messen relevante Werte um die Anlagenfunktion zu überwachen (inputs), auf Grundlage derer Pumpen und Ventile (outputs), manuell oder automatisch durch ein PLC, reguliert werden können.

Typische I&C Mermale sind folgende:

www.lenntech.de

The more instruments, the easiest the control.

Instruments measure relevant values used to evaluate plant performance (inputs) based on which pumps and valves (outputs) can be regulated either manually or automatically by a PLC.

Typical I&C features are the following:

www.lenntech.de

I. macht es für die Wirtschaftssubjekte schwieriger, zumindest aufwendiger, die Knappheitsrelationen und deren Veränderungen richtig zu erfassen, …

Kostenallokation beschreibt generell in der Betriebswirtschaftslehre das Zurechnungsprinzip von Kenngrößen (zum Beispiel Energiebedarf, Emissionen, Kosten) eines Prozesses auf die von ihm bereitgestellten Produkte (Output) nach einer Regel.

Siehe Allokation, Anlagemodell, Anlage-Risiko, Erwartungstheorie, neue, Financial Engineering, Finanztheorie, Finanzmarkt-Stress, Portfolio-Optimierung, Preisänderungen, gleichlaufende, Risiko, systematisches, Volatilität.

de.mimi.hu

I. makes it difficult for economic agents, at least tedious, the scarcity relations and to detect the changes properly …

Cost allocation describes in general business administration, the principle of allocation parameters (for example, energy consumption, emission s, cost) of a process on the services provided by him products (output) for a rule.

See allocation, asset model, investment risk, expectancy theory, new financial engineering, financial theory, financial-stress, portfolio optimization, price changes, concurrent, risk, systematic and volatility.

de.mimi.hu

Sie bietet optimale Leistung für Benutzeroberflächen und Texteditor in elektronischen Geräten wie Handys, Zahlungsterminals und mobilen Navigationssystemen.

T9 Output wurde von unseren Kunden in aller Welt erfolgreich in mehrere kommerzielle ( sowohl offene als auch geschlossene ) Softwareplattformen integriert und eignet sich für unterschiedlichste Geräte – von Fernbedienungen bis zu High-End-Mobiltelefonen.

www.nuance.de

It provides advanced user interface and text editor handling capabilities in consumer electronic devices such as mobile phones, payment terminals and PND devices.

T9 Output has been successfully integrated by our customers worldwide into several commercial software platforms, both open and closed, and it is suitable for a wide variety of devices ranging from remote controls to high-end mobile phones.

www.nuance.de

Die Studenten können sich auf die Lösung der Aufgabe konzentrieren, während ViPLab eine einfach zu bedienende Weboberfläche bietet, ohne das vorher zeitaufwändige Softwareinstallationen nötig sind.

Neben dem Output von Text ermöglicht ViPLab auch die Darstellung von Visualisierungsergebnissen.

ViPLab wird von mehr als 500 Studierenden pro Semester genutzt, und unterstützt auch andere Scriptsprachen wie etwa Matlab.

www.simtech.uni-stuttgart.de

Thus, students can concentrate on solving the task as ViPLab offers an easy-to-use web interface without the need of time-consuming software installations.

Besides text output, ViPLab also provides tools for visualising results.

ViPLab is used by more than 500 students per semester and supports other codes such as Matlab scripts.

www.simtech.uni-stuttgart.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Output" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文