-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Pedal“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei Clickpedalen kann das Cleat meist ohne Probleme so eingestellt werden.
Da es aber dann meist zu eng für die Ferse wird und diese an der Kurbel bzw. am Rahmen schleift, sorgt die längere Achse der SQlab Pedale ganz einfach für mehr Platz bei dieser Fußstellung.
Auch ab Schuhgröße 45 wird es oft eng und man sieht glattpolierte Kurbeln.
www.sq-lab.comWhen using click pedals Cleat rates are set without problems.
Since then, however, it is often too narrow for the heel and this drags on the crank and the frame, the longer axis of SQlab pedals provides quite easily for more space at the foot position.
Even with shoe size 45, it is often closely and you see smooth polished cranks.
www.sq-lab.comHerzstück der bereits zum Patent angemeldeten Neuentwicklung ist ein kleines Messingstück, das am Kopf des Springers befestigt ist und durch seine Massenträgheit die Lautstärkensteuerung der Zunge im Kiel übernimmt.
Das von uns gefertigte 1-manualige Instrument ist aus schwarz gebeizter Esche mit 2 x 8 ' (schaltbar über 2 Pedale) ; die Stege aus kaukasischem Nussbaum, die Decke aus schweizer Hoch-gebirgsfichte und die Klaviatur ist mit türkisfarbenem, lukaneser Marmor und Ebenholz belegt.
www.vogel-scheer.deThrough its mass inertia it takes care of the volume control of the tongue with the plectrum.
The one manual instrument from our workshop is from black stained ash with 2x 8 ’ ( switchable with 2 pedals ); the bridges are from walnut, the lid from Swiss spruce from high mountains and the keyboard is covered with turquoise marble from Luka and ebony.
www.vogel-scheer.deZum Paket gehört die Netz-Fußablage.
Sie kann später mit dem normalen Sitz verwendet werden, bis die Beine lang genug sind, um die Pedale zu erreichen.
hasebikes.comWith the infant carrier, even the tiniest tots can experience the unique fun and freedom of the TRETS.
The carrier comes with a mesh footrest, which can later be used with the normal seat until the child's legs can reach the pedals.
hasebikes.comDruckausgaben
Beliebte Schlager für elektronische Orgel ohne Pedal, Akkordeon oder Klavier Heft 5 Besetzung/Stimme:
Keyb (Akk, Klav) Editionsnr.:
www.sikorski.deSheet music
Popular Hits for electronic organ without pedal, accordion or piano Vol. 5 Instrumentation/voices:
Keyb (Akk, Klav) Edition no.:
www.sikorski.deDer 1702 geborene Heinrich Nicolaus Gerber war Orgel-und Cembaloschüler von J.S.Bach. 1728 wurde er Organist in Heringen und drei Jahre später in Sondershausen.
Neben seinen Kirchendiensten und Lehrtätigkeit, fand er noch Zeit mit Hilfe eines Schreiners eine 12-registrige Orgel mit Pedal zu bauen.
1742 baute er ein zweimanualiges Pedal-Clavichord in Form einer Pyramide mit 10 Möglichkeiten den Klang zu verändern.
www.vogel-scheer.deIn 1728 he became organist in Heringen and 3 years later in Sonderhausen.
Apart from his church works and his teaching, he even found time to build - with help of a carpenter - a 12-registered organ with pedal.
In 1742 he built a two manual pedal clavichord in the shape of a pyramid with 10 possibilities to change the sound.
www.vogel-scheer.deNicht nur nach unten treten, denn dann nutzt dann nur ein Viertel der gesamten Pedalumdrehung.
Man muss auch das Pedal wieder nach oben ziehen und sich darauf konzentrieren, durch fein abgestimmten Druck und Zug die Kraft auf die gesamten 360 Grad einer Pedalumdrehung gleichbleibend zu verteilen.
(Wenn man nur nach unten tritt muss das aktive Bein das Gewicht des inaktiven Beines auch hochheben.)
www.biketours4you.atDo not step down just because it then uses only a quarter of the pedal rotation.
It also needs to take the pedal back up and focus on, fine-tuned by pressure and train the force on the entire 360 degrees of pedal rotation to distribute uniformly.
(If you step down only needs the active leg, the weight of the inactive leg lift, too).
www.biketours4you.atmbd_fig3_w.jpg
TRW Automotive hat eine innovative elektrische Feststellbremse entwickelt, die ohne Hebel oder Pedal auskommt, in das Fahrdynamik-Regelsystem des Fahrzeugs integriert ist und über den Bordcomputer gesteuert angezogen oder gelöst wird.
TRW modellierte und simulierte den Regelalgorithmus der Bremse in Simulink und Stateflow.
www.mathworks.dembd_fig3_w.jpg
TRW Automotive developed an innovative electric parking brake that eliminates the need for a lever or pedal, integrates with the vehicle ’ s stability control systems, and engages or disengages based on commands from the vehicle ’ s onboard computers.
TRW engineers modeled and simulated the brake ’ s control system in Simulink and Stateflow.
www.mathworks.deDer Moby M ist ein solides Dreirad mit großer Sitzfläche und stabilen Rädern.
Da die Räder direkt über die Pedale angetrieben werden, ist der Moby so gut wie wartungsfrei.
BERG Moby M
www.bergtoys.comThe Moby M is a sturdy three-wheeler with a broad seating area and stable wheels.
Because the wheels are driven directly by the pedals, the Moby is virtually maintenance-free.
BERG Moby M
www.bergtoys.comGarantiert biketauglich :
Tirol Entdecken Sie bei Ihrem Bike-Urlaub in Tirol perfekte Bikeinfrastruktur und ideale Bedingungen, um in die Pedale zu treten.
Über 320 qualitätsgeprüfte Bike- und Radunterkünfte mit Waschräumen, Reparaturwerkzeug, Sportlerfrühstück und den besten Infos zu ihrer Region für das optimale Service vor und nach der Tour.
www.eurobike-show.deBike satisfaction guaranteed :
Tyrol On your bike holiday in Tyrol you will find perfect bike infrastructure and ideal conditions for hitting the pedals.
More than 320 quality controlled bike accommodation with wash rooms, repair tools, a sporting breakfast to set you up and the best info on the region have optimum service for before and after your tour.
www.eurobike-show.dePrinzip Mensch | User Experience | Bosch Worldwide
In das Cockpit eines ausrangierten Fahrzeugs werden Touchscreens, Pedale und weitere Ideen installiert – so kann das perfekte Elektro-Fahrerlebnis im Modell getestet werden.
Bosch, Bosch User Experience, User Experience, UX, Bosch UX, Desingprinzipien, Mockup, Cockpit, Fahrerlebnis, Hunch Mode
www.bosch.comA human focus | User Experience | Bosch Worldwide
In the cockpit of an old vehicle, Bosch engineers install touchscreens, active pedals, and further ideas for the perfect electric vehicle experience.
Bosch, Bosch User Experience, user experience, UX, Bosch UX, design principles, mock-up, cockpit, driving experience, hunch mode
www.bosch.comE-Bike fahren macht Spaß, ist gesund und strengt nicht an.
Auf Ihrer E-Bike-Tour durchs idyllische Ahrntal müssen Sie immer noch selbst in die Pedale treten, aber: Ein Elektromotor hilft Ihnen dabei, wenn Sie es denn wollen – und schon sind Steigungen und Gegenwind kein Problem mehr.
Sie sind elektrisiert?
www.alpenschloessl.comE-bikes make biking funny, healthy and not exhausting.
During your e-bike tour through the peaceful Aurina valley you still have to pedal yourself, but: an electric motor helps you when you need it, and grades and headwind are no longer a problem.
Electrified?
www.alpenschloessl.comAuf den Sattel - fertig, los !
Auf geht's - in die Pedale treten - zu atemberaubenden Ausblicken, anspruchsvollen Anstiegen und flotten Abfahrten.
www.amber-hotels.deIn the Saddle, Get Set, Go !
Climb onto your bike and pedal your way to breathtaking views, challenging climbs and speedy downhill routes.
www.amber-hotels.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.