-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Pipeline“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Pipe·line <-, -s> [ˈpaiplain] SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Stefan Schaible ist Spezialist für den öffentlichen Sektor und begleitet die Transformation großer öffentlicher Unternehmen, gestaltet Industriepolitik / Clusterstrategien und erarbeitet stark inhaltsgetriebene Kommunikationsstrategien für Spitzenpolitiker.
Er ist zudem Experte für große technische Infrastrukturprojekte an der Schnittstelle zwischen öffentlichem und privatem Sektor mit Schwerpunkt auf Pipelines, Häfen und IT.
Sein Kundenfokus liegt in den Bereichen öffentliche Verwaltung, Transport, Energie und Umwelt sowie Kulturinstitutionen.
www.rolandberger.deInfrastructure Competence Center since 2006. Stefan Schaible is a public sector specialist and supports transformation projects for large public entities, develops industry policies / cluster strategies and content-driven communication strategies for leading politicians.
He is also an expert for large technology-driven infrastructure projects at the interface between the public and private sectors, focusing on pipelines, harbors and IT.
His client focus is in public administration, transportation, energy, the environment and cultural institutions.
www.rolandberger.deImmer am Ball bleiben
Die Erstellung der Rauchsimulationen für MIB3 in einem Maximus-System erwies sich als so effizient und ließ sich so mühelos in die Pipeline integrieren, dass bei SPI gleich zehn mit Maximus betriebene Workstations bei den Filmarbeiten zum Einsatz kamen.
Die Workstations wurden eingerichtet, um eine Tool-Pipeline zu unterstützen, zu der Houdini 12 von Side Effects Software und Autodesk Maya sowie Arnold für Renderingaufgaben und Katana von SPI (inzwischen kommerziell vertrieben durch The Foundry) für die Beleuchtung gehören.
www.nvidia.deStaying on Task
Creating MIB3 smoke simulations on a Maximus system proved to be so efficient and easy to drop into the pipeline, SPI deployed ten Maximus-powered workstations on the show.
These workstations were put in place to support a tools pipeline that includes Side Effects Software Houdini 12 and Autodesk Maya, Arnold for rendering, and SPI’s Katana (now commercially available from The Foundry) for lighting.
www.nvidia.deEin Pilotprojekt im Zeitraum zwischen 2002 und 2004 hat die technische Eignung der vorgeschlagenen Wasserversickerungsanlagen und Entnahmebrunnen belegt.
Der Bau des Großprojektes ( Baukosten ca. 350 Millionen US $ ) umfasst die notwendige Infrastrukturmaßnahmen wie Pipelines, Pumpstationen, Infiltrationsbecken, Entnahmebrunnen, usw.
Das Kontroll- und Steuerungssystem soll eine benutzerfreundliche Bedienung der Anlagen ermöglichen.
www.giz.deA pilot project carried out during the period 2002-2004 demonstrated the technical feasibility of the proposed water infiltration and recovery schemes for artificial recharge.
The large-scale project ( with construction costs totalling approx. USD 350 million ) embraces essential infrastructure measures such as pipelines, pumping stations, infiltration basins, recovery wells, etc.
The control and instrumentation system will ensure user-friendly operation of the facility.
www.giz.deAuch die genaue geographische Position der Pipeline wird dokumentiert.
Die erste Auswertung der Ergebnisse bestätigt, dass die Pipelines sich auch unter voller Drucklast nur minimal verlagert haben und keine Korrosion oder Verformung der Rohre vorliegt.
Bereits 2012 und im Frühsommer 2013 untersuchte Nord Stream den Außenzustand beider Leitungsstränge.
www.nord-stream.comThe exact geographical position of the pipelines is also being documented.
The first evaluation of the results confirms that the pipelines have moved only minimally while being operated under full pressure and that there has been no corrosion or deformation.
In 2012 and early summer of 2013, Nord Stream had already examined the external condition of both pipelines.
www.nord-stream.comNRW ist nicht nur Energieland Nr. 1 sondern auch ein bedeutendes Kraftstoffland Deutschlands größte Raffinerien erzeugen ca. 25 % des in Deutschland verbrauchten Rohöls mit einer Kapazität von ca. 600.000 to Biokraftstoffen liegt NRW ebenfalls sehr weit vorne.
Durch die dichte Besiedlung der Metropolregion Rhein Ruhr bieten sich Demoversuche für neue Kraftstoffe und Antriebe an – dies betrifft nicht nur die Rohölversorgung durch Pipelines, sondern auch eine Infrastruktur, die Strom als Kraftstoff möglich macht.
Im Hinblick auf Zielsetzungen, wie die Reduzierung der CO2-Emissionen auf 120 g/km in 2012 bzw. 95 g/km in 2020, besteht erheblicher Handlungsbedarf.
www.exzellenz.nrw.deWith a capacity of approx. 600,000 tonnes of biofuels, NRW is also very advanced.
The dense population of the Rhine-Ruhr region makes it ideal for demo tests of new fuels and power units - this applies not only to the supply of crude oil by pipeline, but also to an infrastructure which permits the use of electricity as a fuel.
With regard to set targets, such as a reduction of CO2 emissions to 120 g/km in 2012 and 95 g/km in 2020, there is still a great deal to do.
www.exzellenz.nrw.deDer notwendige Transformationsprozess betrifft sowohl die Grundlagen der deutschen Wirtschaft als auch die vollständige Infrastruktur.
Bergwerke, Kraftwerke, Pipelines, Wind- und Solaranlagen, Stromnetze, Fahrzeuge, Wärmeanlagen, aber auch Verkehrswege, Gebäude, Industrieanlagen sowie Informations- und Kommunikationseinrichtungen gilt es an das neue System anzupassen.
Mit dem 6. Energieforschungsprogramm "Forschung für eine umweltschonende, zuverlässige und bezahlbare Energieversorgung" hat die Bundesregierung die Schwerpunkte ihrer Förderpolitik für die kommenden Jahre festgelegt.
www.bmbf.des infrastructure.
Mines, power stations, pipelines, wind farms and solar energy systems, electricity grids, vehicles, heating systems, and also roads, buildings, industrial facilities and information and communications systems must be adapted to work in the new system.
With the 6th Energy Research Programme - Research for an Environmentally Sound, Reliable and Affordable Energy Supply - the German government has set out the focus for its funding policy for the coming years.
www.bmbf.deZukunftsaussichten
SPI hat die Möglichkeiten, die sich mit Houdini 12 und NVIDIA Maximus bieten, gerade erst einmal ansatzweise genutzt und für zukünftige Produktionen bereits weitere Optimierungen der Pipeline geplant.
„Wir waren in der Lage, sensationell schnell mehrsträngige, rasterbasierte Volumensimulationen in unserer Rauchpipeline zu realisieren, und wir sind uns ganz sicher, dass wir demnächst auch andere grafikprozessorbeschleunigte Tools aus Houdini und unserer Beleuchtungssoftware nutzen werden“, so Vandernoot.
www.nvidia.deLooking Toward the Future
SPI just started to scrape the surface of what’s possible with Houdini 12 and NVIDIA Maximus on this show, and anticipates further pipeline optimisations on future productions.
“We were able to realise phenomenally fast, multi-threaded, GPU optimised grid-based volume simulations in our smoke pipeline and look forward to taking advantage of other GPU accelerated tools within Houdini and our lighting package as well,” said Vandernoot.
www.nvidia.deDurch die Verbindung der größten Gasreserven der Welt mit dem europäischen Gasleitungsnetz wird Nord Stream etwa 25 Prozent des zusätzlichen Gasimportbedarfs der Europäischen Union decken können.
Die Pipeline mit einer Gesamtlänge von über 1.220 Kilometern wird 2011 zunächst mit einer jährlichen Kapazität von etwa 27,5 Mrd m3 in Betrieb gehen.
In der zweiten Phase wird die Transportkapazität mit einem weiteren Leitungsstrang auf rund 55 Mrd m3 pro Jahr verdoppelt.
www.eon.coms additional gas import requirement.
The pipeline, with a total length of over 1,220 kilometres, will come on stream in 2011 initially with an annual capacity of about 27.5 billion cubic metres.
In the second phase of the project, an additional leg of the pipeline will double the transport capacity to around 55 billion cubic metres per annum.
www.eon.comPipePatrol ist ein führendes System für die kontinuierliche interne Lecküberwachung von Pipelines auf Basis von E-RTTM.
RTTM steht für „ Real-Time Transient Model “, ein mathematisches Modell, welches die Messwerte des realen Betriebsverlaufs einer Pipeline in Echtzeit mit einer Computersimulation der Pipeline vergleicht.
krohne.comPipePatrol is a leading E-RTTM-based system for continuous internal leak monitoring of pipelines.
RTTM stands for " Real-Time Transient Model “, a mathematical model that compares the measurements taken during the actual operation of a pipeline in real time with a computer simulation of the pipeline.
krohne.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.