Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Planungsperiode“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Planungsperiode SUBST f CTRL

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ermittlung und Optimierung von CO2-Emissionen

Sensitivitätsanalyse für robuste Strategien für mittel- bis langfristige Planungsperioden

Support bei Ausschreibungen in der Realisierungsphase

www.iml.fraunhofer.de

Determining and optimising CO2 emissions

Sensitivity analysis of robust strategies for medium to long term planning periods

Support for tendering in the realisation phase

www.iml.fraunhofer.de

Die Verantwortlichen klagen immer wieder, dass in der Praxis die Abstimmung der Marktbedarfe mit Produktionsressourcen in Konzernen schlecht funktioniert.

Die Planungsprozesse sind in der Regel sequentiell angelegt, und versuchen, für Bereichssilos einen möglichst genauen und haltbaren Plan für die kommende Planungsperiode, (die typischerweise zwei bis sechs Monate umfasst), zu erstellen.

Die Teilpläne der jeweiligen Bereiche und Divisionen werden nur einmal für die gesamte Planungsperiode aggregiert.

www.einkaufsschachbrett.at

Managers regularly complain that coordinating market demand with production resources within the group works poorly in practice.

As a rule, planning processes are sequentially structured, and seek to produce a precise and sustainable plan for departmental silos for the coming planning period (typically from two to six months).

The sub-plans created by the departments and divisions involved are only aggregated once during the entire planning period.

www.einkaufsschachbrett.at

Strategische Forschungsschwerpunkte

Im Rahmen der vier Forschungsbereiche definiert das Departement Gesundheitswissenschaften und Technologie für die Planungsperiode 2012-2016 folgende strategische Forschungsschwerpunkte:

Biomaterials in Health

www.hest.ethz.ch

Strategic Research Priorities

In the framework of the four research areas the Department of Health Sciences and Technology is defining the following strategic research priorities for the planning period 2012-2016:

Biomaterials in Health

www.hest.ethz.ch

Neurowissenschaften

Im Rahmen dieser vier Forschungsbereiche definiert das Departement Gesundheitswissenschaften und Technologie für die Planungsperiode 2012-2016 seine strategischen Forschungsschwerpunkte .

Startseite - Departement D-HEST

www.hest.ethz.ch

Neurosciences

The Department of Health Sciences and Technology defines its strategic research priorities for the planning period 2012-2016 in the framework of these four research areas.

Homepage - Department of Health Sciences and Technology

www.hest.ethz.ch

Die Planungsprozesse sind in der Regel sequentiell angelegt, und versuchen, für Bereichssilos einen möglichst genauen und haltbaren Plan für die kommende Planungsperiode, ( die typischerweise zwei bis sechs Monate umfasst ), zu erstellen.

Die Teilpläne der jeweiligen Bereiche und Divisionen werden nur einmal für die gesamte Planungsperiode aggregiert.

Kommt es während der Planlaufzeit zu Ereignissen, die dem Plan widersprechen, führt die Unternehmenskultur dazu, diese Ereignisse zuerst einmal auszublenden.

www.einkaufsschachbrett.at

As a rule, planning processes are sequentially structured, and seek to produce a precise and sustainable plan for departmental silos for the coming planning period ( typically from two to six months ).

The sub-plans created by the departments and divisions involved are only aggregated once during the entire planning period.

If events should occur during the period that run counter to plan, the corporate culture often causes them to be ignored until it is too late.

www.einkaufsschachbrett.at

IQ Train - Handbuch für ProjektträgerInnen

Erstellung eines Handbuchs für ProjektträgerInnen für ETZ Projekte in der Planungsperiode 2007-13.

Das Handbuch bietet anwendungsfreundliche und umfassende Informationen zu ETZ und praktische Tipps für die Antragstellung in sechs Programmregionen.

www.mecca-consulting.at

IQ Train - Handbook for Project Holders

Developing of a “Handbook for project holders” for the cross-border programmes in the planning period of 2007-2013.

The handbook contains user-friendly and detailed information on ETC as well as hints for the application process in six border-regions

www.mecca-consulting.at

Diese Verteilung eines Werbebudgets auf geeignete Medien dient der Erreichung der angestrebten Werbeziele.

Das Werbebudget (Kommunikationsetat) umfasst alle Kosten für die Planung- und Durchführung sämtlicher Kommunikationsaktivitäten/W... einer Planungsperiode die voraussichtlich anfallen werden, um die vorgegebenen Werbeziele zu erreichen.

Das Volumen des Werbebudgets wird nach unterschiedlichen Regeln festgelegt und kann sich am Umsatz, Gewinn oder Absatz sowie an der Liquidität, am Marktanteil, an der Konkurrenz und/oder an den Werbezielen eines Unternehmens ausrichten.

de.mimi.hu

This distribution of an advertising budget s on suitable media is used to achieve the desired advertising goals.

The advertising budget (communication SetAt) includes all costs for planning- and implementation of all communication saktivitäten / advertising campaign n the planning period are expected to be incurred in order to reach the required advertising goals.

The volume of the advertising budget s is defined according to different rules and is capable of revenues, profits or sales, as well as the liquidity, market share, in the competition and / or on the advertising goals of a company to align.

de.mimi.hu

- negative Ausstrahlungseffekte bei unterschiedlichem Einsatz des Marketing-Mix - höherer Abstimmungsbedarf zwischen den Einzelmarken der Markenfamilien - Gefahr der Substitution TOP …

Meint einen Ausstrahlungseffekt, der auch auf andere als die beabsichtigten Planungsperioden Wirkung zeigt.

Weitere Ausstrahlungseffekte sind der Halo-Effekt, die Irradiation und der Spillover-Effekt. Celebrity:…

de.mimi.hu

- Negative spillover effects on different use of the marketing mix N greater need for coordination between the individual brand n family of brands - - Risk of substitution TOP …

Does a spill-over effects of an impact on other than the intended planning periods.

More spillovers are the halo effect, the irradiation and the spillover effect.

de.mimi.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Planungsperiode" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文