Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Postsendung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Post·sen·dung SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Enthält ein Brief Sprengstoffe oder Drogen, schlägt das System Alarm.

Das Gerät ist in der Lage, den Inhalt von Postsendungen bis zum Format C4 und mit maximal 2 Zentimetern Dicke zu prüfen.

www.ipm.fraunhofer.de

The system triggers an alarm if the consignment contains explosives or illicit drugs.

The system is capable of examining the content of postal items up to C4 format with a thickness of up to two centimeters.

www.ipm.fraunhofer.de

Als Logistiker / -in EBA Distribution bist du im Brief- oder Paketzentrum für ankommende Sendungen und Transportbehälter verantwortlich.

Du stempelst Postsendungen, bereitest diese für die maschinelle Verarbeitung auf und bedienst Sortiermaschinen.

Du kümmerst dich um das Ein- und Ausladen ankommender und abgehender Fahrzeuge.

www.post.ch

As an EBA distribution logistics technician, you will be responsible for incoming consignments and transport containers at the letter or parcel centre.

You will stamp mail items, prepare them for machine processing and operate the sorting machines.

You will help load and unload incoming and outgoing vehicles.

www.post.ch

Im 19. Jahrhundert wird die staatliche Post zum zentralen Träger des öffentlichen Nachrichtenverkehrs.

Sie nutzt Eisenbahnen und Dampfschiffe zum Transport von Postsendungen und übernimmt um 1860 den Telegrafenbetrieb, der eine rasche, wenn auch teure Nachrichtenübermittlung erlaubt.

Für innerstädtische Eilnachrichten errichtet sie in Wien ein unterirdisches Netzwerk: die Rohrpost.

www.technischesmuseum.at

In the 19th century, the state-run postal service becomes the main provider of public communication services.

It uses railway and steamships for transporting postal items and, from 1860 onwards, takes over the telegraph operations, which permits the fast, yet expensive transmission of messages.

For inner-city communication purposes, it establishes a subterranean network in Vienna: pneumatic mail.

www.technischesmuseum.at

Nach deren Ablauf werden die Daten gelöscht, sobald der Zweck ihrer Verarbeitung erfüllt ist.

Nutzung von erhobenen personenbezogenen Daten zu Werbezwecken Die efiport AG nutzt Ihre erhobene Postanschrift, E-Mail-Adresse sowie Telefonnummer, um Ihnen Postsendungen oder E-Mails mit allgemeinen Informationen oder werbendem Charakter zuzusenden oder Sie für ein Informationsgespräch mit werbendem Charakter zu kontaktieren.

Voraussetzung für die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten zu Werbezwecken ist Ihre ausdrückliche Einwilligung.

www.efiport.de

When matured the data will be deleted as soon as the original purpose of its processing is achieved.

Usage of collected Persona Data for Advertising Purposes For advertising purposes efiport AG uses your collected postal address, e-mail address as well as telephone number to send you postal items or e-mails with general information or of advertising nature or to contact you for a consultation with advertising nature.

Only with your express consent your personal data is used for advertising purpose.

www.efiport.de

Sie können diesen auch online erteilen.

Die Postsendungen Ihrer Kunden, Lieferanten und Partner sollen nach einem Umzug zeitgerecht bei Ihnen eintreffen.

www.poste.ch

You can also order the service online at www.swisspost.ch / forwarding.

You would like to receive postal items from your customers, suppliers and partners promptly following relocation.

www.poste.ch

So können Sie Ihre Post empfangen

Nutzen Sie die attraktiven Alternativen der Post zum Empfang Ihrer Postsendungen.

Bestellen Sie zum Beispiel eine zweite Zustellung – an einem Tag, der Ihnen passt.

www.poste.ch

How to receive your mail :

Use Swiss Post’s attractive alternatives to receive your mail items.

For example, order a second delivery on a day that suits you.

www.poste.ch

Business Mail Professional : im Ausland als einheimisches Unternehmen auftreten

Business Mail Professional steht für die Möglichkeit, Ihre Postsendungen mit dem Frankaturvermerk der Zielländer zu versehen.

So vermitteln Sie den Empfängern den Eindruck, dass sie es mit einem einheimischen Unternehmen zu tun haben: ein Zeichen von Kundennähe.

www.poste.ch

Establish a domestic appearance abroad

Business Mail Professional allows you to place a postage paid impression on the mail item that matches those used in the destination country.

This gives recipients the impression that you have a presence in their country and demonstrates your commitment to customer proximity.

www.poste.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Postsendung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文