-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
..
Wenn sein Sohn eine Prügelei verliere, würde er zuerst ihn schlagen und dann erst den Gegner, sagt Papa
Der Teufel von Mailand TV-Movie, 89 min, Deutschland / Schweiz 2012
www.cologne-conference.de..
Hughie Doherty tells his son that if he loses a fight, daddy would first beat him and only then hit his
Der Teufel von Mailand TV-Movie, 89 min, Germany / Switzerland 2012
www.cologne-conference.deDer Schüler Kiroku ist in die von ihm als die pure Reinheit verehrte Michiko verliebt, die ihm zu unerreichbar scheint, um ernsthaft um sie zu werben.
Seine heftigen Gefühle und rasenden Hormone kanalisiert er, indem er sich einer Bande anschließt, die sich regelmäßig zu Prügeleien trifft.
Verstörende Gewaltexzesse verbinden sich hier mit einer zarten Liebesgeschichte und subversiver Komik zu einer Satire über japanischen Ultranationalismus.
www.arsenal-berlin.deSchoolboy Kiroku is in love with Michiko, who he reveres as the very image of purity and who appears far too unobtainable for him to try and woo her.
He instead channels his intense feelings and racing hormones into joining a gang which meets up regularly for fights.
Disturbing excesses of violence are thus connected with a tender love story and subversive comedy stands side by side with Japanese ultranationalism.
www.arsenal-berlin.deIm „ Raum der gefrorenen Schatten “ können Besucher ihren eigenen Umriss als Momentaufnahme auf eine weiße Wand bannen und sich diesen einmal genau anschauen.
Inszenierte Prügeleien, hüpfende Menschen und Leute, die über ihren eigenen Schatten springen, sind besonders beliebte Szenen in diesem Raum.
www.universum-bremen.deIn the frozen shadows room, visitors can have their own shadows captured on a white wall and examine them in detail afterwards.
Staged fights and hopping and jumping over one's own shadow are especially popular images in this room.
www.universum-bremen.deEigentlich bekamen wir beide ganz schön was ab “, sagt der bärtige Sänger und Gitarrist Mansour über ihr erstes Treffen vor der berühmten Beiruter „ Bar Louie “.
„Nach einer weiteren Prügelei zahlte er meine Kaution im Gefängnis.
Wir erkannten schnell, dass wir brüderliches Potenzial hatten und zusammen Musik machen sollten.“
www.redbull.comWe both got our asses kicked actually, ” says the hirsute vocalist and guitarist Mansour of their first meeting outside Beirut ’s famous Bar Louie.
“He bailed me out of jail after another fight.
We soon realised that we had brotherly potential and we should start making music together.”
www.redbull.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.