Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Preisaufschlag“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Preis·auf·schlag SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Preisaufschläge und Rabatte / Mindestbelegungen

Vermittlung von Unterkünften in Berlin durch Ariane Schmitz

www.ferienwohnung-24-berlin.com

extra charges and discounts / Minimum nights

Vermittlung von Unterkünften in Berlin durch Ariane Schmitz

www.ferienwohnung-24-berlin.com

Doch es geht auch anders.

Im Netzwerk de.NETeco+ bietet Kombiverkehr mit dem Produkt „Eco Plus" von DB Schenker Rail im Hauptlauf auf der Schiene innerhalb Deutschlands gegen einen Preisaufschlag Transporte an, die zu 100 Prozent CO2-frei sind.

www.kombiverkehr.de

But there is an alternative.

For an extra charge, the de.NETeco+ network service from Kombiverkehr offers 100% carbon-free transport with "Eco Plus", a product from DB Schenker Rail designed for freight moved mainly by rail within Germany.

www.kombiverkehr.de

Eine Website, die sich auf mehrere Länder bezieht, kann unter allen betreffenden Ländern aufgenommen werden.

Entsprechend der Anzahl der möglicherweise platzierten Links wird allerdings ein Preisaufschlag erhoben.

Bitte melden Sie die Website nur ein Mal an und leiten Sie Ihren Wunsch oder Ihre Anmerkungen unverbindlich mit dem nachstehenden Formular an uns weiter.

www.willgoto.com

A site covering several countries may be listed in each of them.

However, there will be an extra charge depending on the number of additional links placed, if any.

Please apply for the link just once and use the form below to send us your detailed application and comments, with no obligation.

www.willgoto.com

5.1 Unsere Preise verstehen sich ab Werk zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer und ausschließlich Verpackung.

Liegen zwischen Vertragsschluss und Lieferung mehr als 6 Monate, so können wir gem. § 315 BGB im Rahmen billigen Ermessens einen angemessenen Preisaufschlag verlangen, der unserer Kostensteigerung bis zur Lieferung entspricht.

www.pink.de

5.1 Our prices are to be understood ex works plus statutory VAT and exclusive of packaging.

If the period between entering into the contract and delivery exceeds 6 months, pursuant to Sec. 315 BGB (German Civil Code, in the following referred to as " BGB ") we are entitled to a reasonable extra charge to cover our increase in costs during this period.

www.pink.de

Dass sich ein Vergleich lohnt, zeigt eine Studie des Zentrums für Europäische Wirtschaftsforschung ( ZEW ) Mannheim und der Universität Linz.

Die Studie kommt zu dem Ergebnis, dass bereits zehn zusätzliche Anbieter des gleichen Produkts den Preisaufschlag des günstigsten Anbieters um 1,7 Prozentpunkte verringern.

www.zew.de

A study conducted by the Centre for European Economic Research ( ZEW ) in Mannheim and the University of Linz shows that price comparisons are worth the effort.

The results show that already ten additional competitors in the market offering the same product reduce the mark-up of the cheapest provider by 1.7 percentage points.

www.zew.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Preisaufschlag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文