Deutsch » Englisch

Pro·zess <-es, -e> [proˈtsɛs], Pro·zeßALT SUBST m

2. Prozess geh (Vorgang):

Prozess
ein chemischer Prozess

Prozess SUBST m CTRL

Fachwortschatz

Prozess SUBST m WIRECHT

Fachwortschatz

Asset-Prozess SUBST m FINMKT

Fachwortschatz

Risikomanagement-Prozess SUBST m INV-FIN

Fachwortschatz

In-sich-Pro·zess SUBST m JUR

Due Diligence-Prozess SUBST m INV-FIN

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ebenfalls am zweiten Tag wird ein Vertreter von Ars Electronica die aktuellsten Projekte und Neuigkeiten vorstellen, um der Community in Osaka einen Einblick in die kreativen Prozesse in Linz zu gewähren.

Ziel dieser Workshops ist es, der sozialen Diskussion und den kreativen Prozessen in der Knowledge Capital Osaka neue Impulse zu geben.

Ars Electronica Creative Cloud 2013

www.aec.at

On the second day a member of Ars Electronica will present the latest projects and news, offering the community in Osaka insight into the creative processes in Linz.

Through these workshops, the program aims to stimulate social discussion and action for new creativity based in the Knowledge Capital Osaka.

Ars Electronica Creative Cloud 2013

www.aec.at

Sie verarmte, die Zukunft erschien ihr ohne Perspektiven, schliesslich beging sie mit einer Überdosis Schlaftabletten Selbstmord.

Gegen ihre damalige Ärztin wurde ein Jahr später ein Prozess wegen unsachgemässer Behandlung angestrengt.

Die letzten Jahre der Sybille Schmitz wurden 1982 von Rainer Werner Fassbinder als Grundlage für seinen Film " Die Sehnsucht der Veronika Voss " verwendet.

www.cyranos.ch

She became completely poor and committed suicide with an overdose of sleeping pills.

One year later there was brought an action against her lady doctor because of improper medical treatment.

The last years of Sybille Schmitz were used as basis for Rainer Werner Fassbinder s movie " Die Sehnsucht der Veronika Voss ".

www.cyranos.ch

Neues Projekt … auswählen.

Geben Sie in dem Assistenten, der sich öffnet, den Namen sowie eine Beschreibung des Projekts ein und schließen Sie den Prozess durch Klicken der "Anlegen"-Schaltfläche ab.

www.textgrid.de

New Project ….

Enter the name and a description of the Project into the wizard that has opened and complete the action by clicking "Create".

www.textgrid.de

Was genau bedeutet eigentlich Affiliate Marketing und was passiert genau ?

Wie ist der Ablauf einer Affiliate-Kampagne und wo tritt metaapes in den Prozess ein? mehr zu Definition Affiliate Marketing

metaapes Grundsätze

www.metapeople.com

What does Affiliate Marketing actually mean and what exactly happens ?

What is the course of an Affiliate campaign and where does metapeople step into action? more about Definition Affiliate

metaapes policies

www.metapeople.com

Es sollen darüber hinaus Lösungen für eine Verknüpfung einzelner technischer, organisatorischer und rechtlicher Möglichkeiten zu umfassenden Schutzkonzepten entwickelt werden.

Um die erwarteten, vielfältigen Aktivitäten der Verbundprojekte zu konzentrieren, wurde die Innovations- und Kommunikationsplattform " ConImit - Contra Imitation " eingerichtet mit dem Ziel einen wirkungsvollen Transfer der Maßnahmen und Prozesse gegen Produktpiraterie in der Industrie zu fördern.

www.bmbf.de

The innovation platform consists of communication and cooperation mechanisms, an internet-based information platform, and a network of partners who have methods and knowledge in the field of preventative intellectual property protection at their disposal . Results

The preliminary study " IP protection: scope for action against product piracy in the manufacturing industry " summarized the necessary measures and the first results.

www.bmbf.de

Prozessführung

Prozessführung ist eine Aufgabe für Spezialisten, denn Prozesse werden nicht erst im Gerichtstermin entschieden.

Natürlich vertritt GÖRG Mandanten auch vor Gericht und in schiedsgerichtlichen Verfahren.

www.goerg.de

Dispute Resolution

Dispute resolution is a job for specialists, especially since legal actions are in most cases decided before getting to court.

GÖRG represents clients in court as well as in the context of arbitration proceedings.

www.goerg.de

.

Diese basiert auf drei Prozessen:

Die Ko-Repräsentation (der Handelnde muss sich die Handlung des Mit-Handelnden vorstellen können), die gemeinsame Aufmerksamkeit für Objekte oder Prozesse und die zeitliche Koordinierung der Handlungen aller Akteure.

www.dfg.de

.

Three processes are critical for joint action:

co-representation (the ability to form a mental representation of a co-actor's task), joint attention to objects or events, and temporal coordination of own actions to others' actions.

www.dfg.de

Die Anpassung an den Klimawandel erfordert Maßnahmen auf verschiedenen Skalen und in einer Vielzahl von Sektoren.

Das Ecologic Institut unterstützt durch seine Forschungsprojekte, Bildungsaktivitäten und bewusstseinsbildende Maßnahmen diesen Prozess von der lokalen bis zur europäischen Ebene.

Das Spektrum, welches das Institut im Klimaanpassungsbereich bearbeitet ist sehr breit gefächert und umfasst unter anderen folgende Themen:

www.ecologic.eu

Adaptation to climate change requires action at multiple scales and sectors.

The Ecologic Institute facilitates such action through research and public awareness activities, working from the local to the European level.

Its adaptation work addresses a broad array of topics, such as governance processes at the local and regional levels, vulnerability of ecosystems and their services, mainstreaming of climate adaptation, use of ecosystem-based approaches to adaptation, costs and benefits of adaptation measures, and policy frameworks for climate adaptation.

www.ecologic.eu

Prozessführung, Schiedsverfahren, Mediation

Diese Anwälte von TCI Rechtsanwälte beraten und vertreten Sie in Prozessen, Schiedsverfahren und Mediationsverfahren:

Dr. Truiken Heydn

www.tcilaw.de

Litigation, Arbitration, Mediation

These attorneys of TCI Rechtsanwälte provide consultancy and representation in litigation, arbitration and mediation proceedings:

Dr. Truiken Heydn

www.tcilaw.de

5.

Kommt es zum Prozess über den Haftpflichtanspruch, so hat der Versicherungsnehmer die Prozessführung dem Versicherer zu überlassen.

6.

www.pantaenius.de

5.

In the case of litigation regarding the liability claim, the Insured is obliged to entrust the Insurer with the conduct of the case.

6.

www.pantaenius.de

Streitfälle lassen sich dabei nicht immer vermeiden.

Mitunter gilt es sodann, die komplexen Sachverhalte aufzuarbeiten und abzuwägen, ob eine interessengerechte Lösung mit einer Mediation, einem Schiedsverfahren oder im Prozess angestrebt wird.

In letzterem Fall vertreten wir unsere Mandanten vor allen Gerichten der Zivil-, Arbeits-, Verwaltungs- und Finanzgerichtsbarkeit.

www.tigges-info.de

Disputes cannot always be avoided.

Then, sometimes, it is necessary to process and deliberate the complex circumstances as to whether a solution covering all interests is to be sought in the field of mediation, arbitration or, ultimately, in litigation.

In this case we represent our clients before all courts of civil, labour, administration and tax jurisdiction.

www.tigges-info.de

Sie verarmte, die Zukunft erschien ihr ohne Perspektiven, schliesslich beging sie mit einer Überdosis Schlaftabletten Selbstmord.

Gegen ihre damalige Ärztin wurde ein Jahr später ein Prozess wegen unsachgemässer Behandlung angestrengt.

Die letzten Jahre der Sybille Schmitz wurden 1982 von Rainer Werner Fassbinder als Grundlage für seinen Film " Die Sehnsucht der Veronika Voss " verwendet.

www.cyranos.ch

She became completely poor and committed suicide with an overdose of sleeping pills.

One year later there was brought an action against her lady doctor because of improper medical treatment.

The last years of Sybille Schmitz were used as basis for Rainer Werner Fassbinder s movie " Die Sehnsucht der Veronika Voss ".

www.cyranos.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Prozess" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文