Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Qualifikationsspiel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Qua·li·fi·ka·ti·ons·spiel SUBST nt SPORT

Qualifikationsspiel
Qualifikationsspiel

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der steigende Zahl der Endrundenteilnehmer wird, da bin ich mir absolut sicher, es uns ermöglichen, diesen wunderbaren Sport auf unserem Kontinent noch weiter zu fördern und durch neue Endrundenteilnehmer frischen Wind in diesen Wettbewerb zu bringen.

Die Qualität des europäischen Fußballs verspricht uns einige heiß umkämpfte Qualifikationsspiele und eine brillante Endrunde, die in zehn modernen Stadien Frankreichs ausgetragen wird."

de.uefa.com

This increase in the number of participating teams will, I am sure, enable us to develop the beautiful game in our continent even further, breathing fresh vitality into the associations which reach the final round.

The quality of European football promises some fierce qualifiers and a brilliant final round, which will take place in ten modern stadiums in France."

de.uefa.com

Team MRNs Weg vom Aufstieg in der nordamerikanischen Ladder bis zur Sicherung des letzten Platzes in der LCS dürften sie zu Publikumslieblingen machen, wenn sie sich darauf vorbereiten, in der dritten Saison ihr Können unter Beweis zu stellen.

Die Qualifikationsspiele an diesem Wochenende bescherten den Fans fünf neue Teams, die es in der nordamerikanischen LCS von nun an anzufeuern gilt:

competitive.euw.leagueoflegends.com

Team MRN ’s journey, from climbing the NA ladder to claiming the final spot in the LCS, is sure to make them a fan-favorite as they prepare to battle it out in Season 3.

This weekend's qualifier left fans with five new teams to root for in the LCS North American region:

competitive.euw.leagueoflegends.com

Der Agent war mit Michael Meier bekannt.

Michael Henke beobachtete eine Trainingseinheit der australischen Nationalmannschaft anlässlich eines Qualifikationsspieles für die Olympischen Spiele in Barcelona gegen die Niederlande, welches in Utrecht stattfand. Nach dem Spiel traf ich mich mit Meier und Hitzfeld.

www.schwatzgelb.de

The connection was established by a Dutch agent who knew Michael Meier very well.

Michael Henke was sent to watch us the Australian team train before a Barcelona Olympics qualifier v Holland in Utrecht & then after the game I met with Meier and Hitzfeld.

www.schwatzgelb.de

Innerhalb der Top 50 erreichten Neuseeland ( 19, plus 1 ), Schottland ( 20, plus 1 ), Vietnam ( 28, plus 2 ), Papua-Neuguinea ( 47, plus 1 ) und Kamerun ( 48, plus 1 ) ihre beste Klassierung seit Bestehen der Frauen-Weltrangliste.

Von den insgesamt 74 Partien waren 36 Qualifikationsspiele für die FIFA Frauen-Weltmeisterschaft Kanada 2015 ™.

Die restlichen 38 waren Freundschaftsspiele.

de.touch.fifa.com

Within the top 50, nations that have reached their highest-ever position are New Zealand ( 19th, up 1 ), Scotland ( 20th, up 1 ), Vietnam ( 28th, up 2 ), Papua New Guinea ( 47th, up 1 ) and Cameroon ( 48th, up 1 ).

In total, 74 matches were played, 36 of which were qualifiers for the FIFA Women ’ s World Cup Canada 2015 ™ and 38 of which were friendlies.

The next FIFA / Coca-Cola Women ’ s World Ranking will be published on 2 August 2013.

de.touch.fifa.com

Le Coq Arena ) hat ein Fassungsvermögen von 9.700 Plätzen.

Im letzten Jahr kamen zum Champions League Qualifikationsspiel gegen die Shamrock Rover 2970 Besucher.

www.livetipsportal.com

Le Coq Arena ) has a capacity of 9,700 seats.

In last years Champions League qualifier against Shamrock Rovers the attendance were 2,970.

www.livetipsportal.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Qualifikationsspiel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文