-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Quinte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Den letzten Ton halten alle besonders lange.
Die Bässe brummen ihn, die Tenöre konzentrieren sich, der Alt hält die Hauptstimme und die Soprane singen die Quinte dazu – keine Reibung, nur ein wunderbarer Vierklang.
Als auch dem letzten Jodler der Atem ausgegangen ist, herrscht Stille.
www.goethe.deThe course participants all hold the final tone particularly long.
The basses hum, the tenors consolidate the tone, the altos carry the main voice and the sopranos sing the fifth: no friction, only a marvellous four-part harmony.
When the last yodeller is out of breath, there is silence.
www.goethe.deZweistimmiges Spiel mit den Grund- und Terzbässen sollte allerdings vermieden werden, da dies schnell zu einem entsetzlichen Gemurmel führt.
Daher ist das nur in wenigen Ausnahmen sinnvoll, z.B. bei mittelalterlichen Stücken, deren beiden tiefsten Stimmen nur aus langen Noten in Quart- und Quintabständen verlaufen, oder um den Anfangs- oder Schlussakkord durch eine Quinte¹
www.sackpfeyffer-zu-linden.deTunes with two or three parts can be mostly played without any problems on the standard-bass-accordion but it should be avoided to play two parts with the key-note-basses and the third-basses because this results in a terrible grumble mostly.
This is only useful in a few exceptions, e.g. some medieval tunes whose two lowest parts only contain long notes those sound together in fourths and fifths, or the first or the final chord should be forced with a fifth¹
www.sackpfeyffer-zu-linden.deKonsonanzen werden als gut zueinander passend, ruhig und stabil klingend wahrgenommen und sind die Grundlage der Tonarten in der Abendländischen Musik.
Da die Flageolettzaunkönige perfekte konsonante Intervalle wie Oktaven, Quinten und Quarten bevorzugen, zeigt ihr Gesang eine sehr erstaunliche formale Ähnlichkeit mit menschlicher Musik.
Tatsächlich fanden die Wissenschaftler im Gesang der Flageolettzaunkönige Passagen, die geradezu verblüffende Ähnlichkeiten mit Motiven haben, die z.B. Bach und Haydn in ihren Kompositionen verwendet haben.
www.mpg.deThey sound calm and stable, and are the basis for keys in Western Music.
It is because Musician Wrens preferentially produce successive perfect octaves, fifths, and fourths that their songs sound musical to human listeners.
In fact the researchers found passages in the songs of the Musician Wrens with striking similarity to passages of e.g. the composers Bach and Haydn.
www.mpg.deElektronische Töne erzeugen Schwebungen, die entstehen und allmählich wieder verschwinden.
Dazu spielt der Carillonneur eine Reihe kurzer, einfacher, langsamer und mehrmals wiederholter Motive aus Vierteln und Achteln sowie vereinzelte Akkorde aus Ganzen, die zwischen dem kleinen a und h1 angesiedelt sind und deren Umfang höchstens eine None, jedoch meistens kleinere Intervalle wie Septimen, Sexten, Quinten und Quarten beträgt.
Elevation ist das ideale Anfängerstück von Musik für Carillon und Elektronik.
www.carillon-berlin.deThe carillonneur plays a series of short, simple, slow motives made of quarter notes and eighth notes and individual whole note chords.
They are set in the range from a to b1 and encompass at most a ninth but usually smaller intervals such as sevenths, sixths, fifths and fourths and are grouped in modules each of which is repeated several times.
Elevation is the ideal beginners piece of music for carillon and electronics.
www.carillon-berlin.deTerz, Quinte, Grundton ) Bei den Septimenakkorden ( Vierklänge ) wird es noch komplexer, da es 3 Umkehrungen ( Quintsextakkord, Terzquartakkord, Sekundakkord ) der Grundform gibt.
Außerdem sind diese Akkorde bei einigen Instrumenten nur als Dreiklänge realisiert, wobei dann die Quinte fehlt.
In diesem Fall ist die Umkehrung " Terzquartakkord " nicht darstellbar.
www.sackpfeyffer-zu-linden.de[ The chords are signed with the symbols that are normally used for the accordion ! ] c, cm, c #, c # m, db, dbm, d, dm, d #, d # m, eb, ebm, e, em sound as fundamental chords ( structure : key-note, third, fifth ) f, fm, f #, f # m, gb, gbm, g, gm, g # m, abm sound in their 2nd inversion ( structure : fifth, key-note, third ) g #, ab, a, am, a #, a # m, bb, bbm, b, bm sound in their 1st inversion ( structure : third, fifth, key-note ) The situation becoms more complexity by the seventh-chords ( tetrads ) because three inversions exist for the fundamental chord.
Moreover these chords are only realized as triads in some instruments whereby the fifth is absent.
The opinions differ about the usefulness of the diminished-chords.
www.sackpfeyffer-zu-linden.deMit Seufzervorschlägen eingeleitete Quinten dominieren, monoton sind Dynamik und Ausdruck gehalten.
Nichts bewegt sich hier, alles klingt hohl und leer, Dur und Moll lösen sich in den Quinten auf ? und damit zugleich der bis hierhin dramaturgisch so bedeutsame Widerspruch von Traum und Wirklichkeit.
Denn im Angesicht des Todes hebt sich alles auf:
www.oehmsclassics.deNothing moves here anymore ;
everything sounds hollow and empty. Major and minor dissolve into fifths ? thus simultaneously dissolving the differentiation between dream and reality which has been dramatically so important until now.
For in the face of death, everything else is lost:
www.oehmsclassics.deDazu kommen nach einigen Takten die Motive der Schergen des Diktators.
Quasi-tonale Reste, wie z. B. dominantische Quinten, durchziehen das stark chromatisch eingefärbte Material und geben ihm stets dann einen gewissen trivialen Anstrich, wenn nichtige Geschäftigkeit und unreflektierte Konvention gemeint sind.
Nachdem solcherart die Präsentation von Macht einen Höhepunkt erreicht hat, setzt – musikalisch gesehen quasi die erste Durchführung – eine auf den bekannten Motiven und Klängen aufbauende Schlachtschilderung ein, in der das Material rhythmisch und koloristisch zerfasert wird.
www.bertoldhummel.des lackeys.
Remains of quasi-tonal elements, such as e.g. dominant fifths, are woven throughout the strongly chromatically coloured material and always lend it a certain triviality whenever empty officiousness and unreflective conventionality are referred to.
After the demonstration of might has reached a climax, a representation of a battle - musically considered quasi the first development section - takes shape, growing out of already introduced motifs and sounds in which the material is unravelled in its rhythm and figuration.
www.bertoldhummel.de, die noch mit der ( auch nicht schlechten ) Stimmung von Kellner eingespielt wurde.
Die ?Kringelreihe? ganz oben ist nicht nur ein Ornament, sondern die präzise Stimmanweisung, wobei Schleifen ohne inneres ?Kringel? reine Quinten sind, solche mit einem Kringel etwas engere und solche mit zweien noch engere.
Das Ergebnis wurde am 22. November 2005 im Konzert vorgeführt.
niederfellabrunn.at, which made use of the method by Herbert Kellner ( also not bad ).
The row of spirals on top of the first page is not only an ornamentation, but the precise instruction for correct tuning, whereby spirals without internal loops are pure fifths, those with one loop are somewhat narrower and those with two loops even more narrow.
Bachstimmung
niederfellabrunn.atMakaber entlarvt hingegen ein Trauerzug das Wirtshaus als Totenacker, noch dazu hört der Musikwissenschaftler Thrasybulos Georgiades hier das Kyrie des gregorianischen Requiems.
Wenn im Irrlicht mit dem letzten Wort ?Grab? erstmals nicht nur angedeutet der Tod thematisiert wird, so hilft Schubert mit fallenden Quarten und Quinten nach.
Schon lange zuvor symbolisierten diese Intervalle häufig Tod und Transzendenz, insbesondere in der russischen und deutschen Musik lässt sich diese Semantik bis heute belegen;
www.oehmsclassics.demusicologist Thrasybulos Georgiades hears the Kyrie of the Gregorian Requiem in this piece as well.
When death is finally verbalized with the last word of the song Irrlicht (grave), Schubert represents this with falling fourths and fifths.
Long before Schubert?s use of them, these intervals frequently symbolized death and transcendence.
www.oehmsclassics.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.