-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Röntgenabteilung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
-
die Röntgenabteilung
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1909 wird das St. Gallische Sanatorium für Lungenkrankheiten in Walenstadtberg feierlich eröffnet.
1937 wird das Sanatorium zu einem Krankenhaus mit Kranken- und Röntgenabteilung umgebaut.
Durch die Einführung der antibiotischen Behandlung von Tuberkulose-Patienten wird die Kurdauer stets kürzer, weshalb die Klinik ab 1965 auch Patienten ohne Tuberkulose offen steht.
www.kliniken-valens.chThe St. Gallen Sanatorium for Lung Diseases ( in Walenstadtberg ) was inaugurated in 1909.
In 1937 the sanatorium was converted into a hospital with a medical and radiology department.
With the introduction of antibiotic treatment of tuberculosis patients, treatment periods became ever shorter, hence the clinic also being open to patients without tuberculosis since 1965.
www.kliniken-valens.ch1989-1992
Umbau und Erweiterung der Intensivstation, der Röntgenabteilung und des Speisesaales
1992-1993
www.bgu-tuebingen.de1989-1992
Conversion and extension of the intensive care ward, X-ray department, and refectory
1992-1993
www.bgu-tuebingen.deDort ist unter anderem Ihr Name und Ihr Geburtsdatum gespeichert, die Fallnummer, die Versicherung und Angaben, auf welcher Station Sie untergebracht sind.
So sind auch andere Abteilungen, wie etwa die Röntgenabteilung oder das Labor, informiert und der zuständige Arzt erhält Ihre Krankenakte.
Auf der Station
www.medizin.uni-tuebingen.deThe information includes your name, date of birth, case number, your health insurance details and the ward in which you will be accommodated.
This ensures that other departments, such as the X-ray department or the lab also receive the information they require, and that the doctor responsible for your treatment receives your medical records.
On the ward
www.medizin.uni-tuebingen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.