-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rückmeldung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zahlungsmodalitäten
1. Rückmelder (bereits immatrikulierte Studierende) Falls Sie bereits an der Universität Göttingen studieren, nehmen Sie bitte die Rückmeldung für ein nächstes Semester im Dezember/Januar für das Sommersemester und im Juni/Juli für das Wintersemester vor.
Bitte benutzen Sie hierfür die Selbstbedienungsfunktionen (Lastschriftverfahren).
www.uni-goettingen.de1.
Returning Students (Students who are already enrolled) If you are already studying at the University of Göttingen, please follow the procedure for re-registration for the next semester in December / January for the summer semester and in June / July for the winter semester.
Please use the self-service functions (direct debit process) for this purpose.
www.uni-goettingen.deMuss ich mich überhaupt rückmelden ?
An der Universität Konstanz immatrikulierte Studierende, die ihr Studium im nächsten Semester fortsetzen wollen, müssen dies ausdrücklich durch die Rückmeldung erklären ( § 6 Abs. 1 Satz 1 Zulassungs- und Immatrikulationsordnung der Universität Konstanz - ZImmO ).
Die Immatrikulationspflicht besteht in aller Regel bis zu dem Semester, in welchem auch die letzte Prüfungsleistung abgelegt wird, einschließlich einer ggf. erforderlichen Wiederholungsprüfung ( § 5 Abs. 10 ZImmO ).
www.studium.uni-konstanz.deDo I have to re-register ?
All students registered at the Konstanz University who wish to continue their studies in the next semester have to declare this explicitly by re-registration ( § 6 paragraph 1 sentence 1 Statute for Matriculation and Enrolment of the University of Konstanz - ZImmO ).
All students are obliged to stay registered until the semester of their last examination, including a necessary re-examination ( § 5 paragraph 10 ZImmO ).
www.studium.uni-konstanz.deAn der Universität Würzburg gibt es keine Studiengebühren.
Sie müssen jedoch jedes Semester bei der Immatrikulation oder der Rückmeldung den Semesterbeitrag bezahlen, der sich wie folgt zusammensetzt:
* Studentenwerksbeitrag:
www.international.uni-wuerzburg.deThere are no tuition fees at the University of Würzburg.
However you must pay the semester fee each semester for enrollment or re-registration. The break-down of the fee is:
* Student contribution:
www.international.uni-wuerzburg.deStudierende, die ihr Studium an der Universität des Saarlandes fortsetzen wollen, müssen dafür Sorge tragen, dass sie rechtzeitig der Universität des Saarlandes die erforderlichen Beiträge ( und - falls erforderlich - die Studiengebühr ) zahlen.
Durch die fristgerechte Zahlung der Beiträge erklären die Studierenden, dass sie im nächsten Semester an der Universität des Saarlandes eingeschrieben sein möchten (Rückmeldung).
www.uni-saarland.deStudents who plan to continue studying at Saarland University in the following semester must ensure that they pay the required semester fees on time and, if applicable, the university tuition fee.
By paying the due amount on time the student is declaring her/his intention to continue as an enrolled student at Saarland University in the forthcoming semester (re-registration).
www.uni-saarland.deIm Studierendenportal erhalten Sie alle Informationen zum Lastschriftverfahren.
In Ausnahmefällen ist im Wintersemester 2013 / 14 noch die Rückmeldung per Banküberweisung möglich:
Empfänger:
www.uni-magdeburg.deportal offers complete information on debit entry.
In exceptional cases re-registration for the summer semester is still possible per bank transfer:
Empfänger ( recipient ):
www.uni-magdeburg.deFrage 14 :
Was muss man bei der Fortsetzung des Studiums ( Rückmeldung ) beachten?
Frage 15:
www.studium.uni-konstanz.deQuestion 14 :
What is important for the continuation of studies process ( re-registration )?
Question 15:
www.studium.uni-konstanz.deund einem Verwaltungskostenbeitrag in Höhe von 50,00 Euro ,
so dass sich für die Rückmeldung bzw. Einschreibung zum Sommersemester 2014 insgesamt ein Betrag von 290,00 Euro ergibt.
Semesterbeitrag zum Wintersemester 2013/14
www.uni-hamburg.dean administrative fee of EUR 50.00
These costs come to a sum total of EUR 290.00 for re-registration or enrollment for the summer semester 2014.
Semester contribution 2013/14
www.uni-hamburg.deund einem Verwaltungskostenbeitrag in Höhe von 50,00 Euro ,
so dass sich für die Rückmeldung bzw. Einschreibung zumWintersemester 2013 / 14 insgesamt ein Betrag von 285,00 Euro ergibt.
www.uni-hamburg.dean administrative fee of EUR 50.00
These costs come to a sum total of EUR 285.00 for re-registration or enrollment for the winter semester 2013 / 2014.
www.uni-hamburg.deEr wird unabhängig vom Ausmaß der tatsächlichen individuellen Inanspruchnahme des Leistungsangebotes der Verfassten Studierendenschaft erhoben ( § 2 Beitragsordnung der Verfassten Studierendenschaft ).
Die Beiträge werden von der Universitätsverwaltung im Rahmen der Immatrikulation bzw. der Fortsetzung des Studiums (Rückmeldung) unentgeltlich eingezogen; sie werden fällig, ohne dass es eines Gebührenbescheides bedarf.
www.studium.uni-konstanz.deIt will be collected independently of the extend of the actual individual claim of the offered service of the Legal Student Body ( § 2 Statute for Student Body Contribution of the Legal Student Body ).
The contributions will be collected from the university administration within the immatriculation resp. re-registration process. They are due without the necessity of an official fee notification.
www.studium.uni-konstanz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.