-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Reitlehrer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Reit·leh·rer(in) SUBST m(f)
-
Reitlehrer(in)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In kleinen weißen Dörfern kehren Sie zur Stärkung in ein Café oder in einer Bar ein und erhalten Einblick in einen ganz anderen Lebensrhythmus.
Unser Reitlehrer, ein "Pferdemensch" par excellence, wird Ihnen helfen, die Größe und Schönheit unseres Landes zu entdecken, Sie in die Flora und Fauna unserer Region einführen und Sie gewiss mit seiner Begeisterung für die Pferde Lusitaniens anstecken.
www.initia.deAdjust yourselves to a totally different pace of life.
Our riding instructor, a horseman extraordinaire, will help you to discover the magnificent beauty of the country, introduce you to the region's nature and wild life, and most certainly "infect" you with his enthusiasm for Lusitania's horses.
www.initia.deReitunterricht
An sechs Tagen der Woche wird durch eine professionelle Reitlehrerin Unterricht (gegen Gebühr) für Kinder ab fünf Jahren angeboten.
Mit maximal drei Kindern in der gleichen Könnerklasse wird dem Kind das Aufsteigen, das richtige Sitzen im Sattel, das Halten der Zügel und das Kommunizieren mit den Ponys von der Reitlehrerin beigebracht.
www.seitenalm.atRiding lessons
A professional riding instructor offers lessons (at a charge) for kids aged 5 and over on 6 days a week.
With a maximum of three kids of the same level the instructor teaches the kids how to mount a horse and sit in the saddle properly, how to hold the reins and to communicate with the ponies.
www.seitenalm.atReitunterricht
An sechs Tagen der Woche im Sommer wird durch eine professionelle Reitlehrerin Unterricht (gegen Gebühr) für Kinder ab fünf Jahren angeboten.
Mit maximal drei Kindern in der gleichen Könnerklasse wird dem Kind das Aufsteigen, das richtige Sitzen im Sattel, das Halten der Zügel und das Kommunizieren mit den Ponys von der Reitlehrerin beigebracht.
www.seitenalm.atRiding lessons
A professional riding instructor offers lessons (at a charge) for kids aged 5 and over on 6 days a week.
With a maximum of three kids of the same level the instructor teaches the kids how to mount a horse and sit in the saddle properly, how to hold the reins and to communicate with the ponies.
www.seitenalm.atUnd davon gibt es auf unserem Reiterhof eine Menge.
Geritten wird bei Reitlehrer Bohdan, entweder in der Turnierhalle, auf dem Reitplatz oder durch die Prärie – wenn es gemeinsam auf trittsicheren Pferden über Goldgräberschluchten hinauf in die Bergwelt geht.
Jungs mögen‘s abwechslungsreich… deshalb gibt es für alle Racker Gocarts am Hof, Traktorfahren mit Bauer Heinz, Vater-Sohn-Stunden beim Jagen oder Fliegenfischen, Wasserspaß am Badeteich, Heuhupfn, Trampolin springen, Armbrust-Zielschießen u. v. m.
www.moserhof.netWe have such a lot of horses in our stables.
Our riding instructor Bohdan gives lessons either in the tournament riding ring or outside in the paddock or out “in the prairie” – together on horseback over gold-digger ravines up into the mountains.
All little boys just want to discover different things… … so for all the little rascals there are go-carts in the farmyard, tractor-driving with Farmer Heinz, father & son hunting and fly fishing, water games in the bathing pool and a games barn with table football, table tennis and much, much more.
www.moserhof.netReitlehrer Bohdan.
Als ausgebildeter Reitlehrer unterrichtet er unsere Gäste und unternimmt Ausritte in unser 200 km großes Reitwegenetz.
Zuständig fürs Wohlfühlen im Saunahäusl ist Monika mit ihrem Team.
www.moserhof.netOur riding instructor Bohdan is here every day, mostly with the horses.
He is a professional riding instructor who gives riding lessons for our visitors or rides out with them along the 200 km bridle path network.
You want to feel good in the sauna – then Monika and her team are there for you.
www.moserhof.netPreise
In unseren Preisen ist ein Vitalfrühstücksbuffet sowie der Zutritt zur Teebar (70 Sorten Tee ) Sauna, Infrarotwärmekabine, im Winter Rodeln und im Sommer Reiten mit einer professionellen Reitlehrerin inkludiert.
Ab 15 Uhr stehen Ihnen die Zimmer zur Verfügung.
www.unterwimmhof.comPrices
Included in our prices is a healthy breakfast buffet, entrance to our tea bar (70 different kinds of tea), use of the sauna and infra-red cabin, sledging in winter and riding with a professional riding instructor in summer.
Our rooms are available from 15.00 on arrival day.
www.unterwimmhof.comReitstunden werden pro Familie und Zimmer gezählt und gelten pro Aufenthalt.
Bei Einzelunterrichtsstunden erzielt man einen größeren Lernerfolg, da sich die Reitlehrerin voll und ganz auf das Kind und das Pony konzentrieren kann.
Hopp, hopp, hop…Pferdchen lauf Galopp!
www.seitenalm.atDuring the lessons the rider language and the terminology of the equestrian sports is imparted to the kids as well.
When taking private classes a greater result will be achieved, because the riding instructor can focus entirely on the child and the pony.
Giddy-up go!
www.seitenalm.atDas Ziel dieses Unternehmens war es, den Kindern selbst, ihren Angehörigen, sowie einer breiten Öffentlichkeit den Beweis zu erbringen, dass auch nach der Belastung durch Krankheit und der schwierigen Behandlung solche Leistungen möglich sind.
Dieser Ritt erfolgte im Beisein von Prof. Dr. Christian Urban, dem Leiter der pädriatischen Onkologie, Frau Mag. Andrea Mohapp, Psychotherapeutin auf der Station und Bruno Rothschädl, Reitlehrer und Inhaber des Reithofes Jagamühle in Pölfing-Brunn.
In aller Kürze geht es darum, auf die Notwendigkeit einer Wiedereingliederung der jungen PatientInnen in ein “normales” Leben hinzuweisen und vor allem die Leistungsfähigkeit der jungen PatientInnen unter Beweis zu stellen.
www.pretv.atThe objective of the undertaking was to prove to the children and their families, as well as the general public, that such performances are possible even after being exposed to illness and complicated treatment.
The ride took place in the presence of Prof. Dr. Christian Urban, the director of the pediatric oncology, Mrs. Andrea Mohapp, MA, psychotherapist at the ward and Bruno Rothschädl, riding instructor and owner of horse ranch Jagamühle in Pölfing-Brunn.
In a nutshell, it involves the necessity of rehabilitating the young patients, to help them adjust to a ?normal? life, and in particular to demonstrate the capabilities of the young patients.
www.pretv.atDie Daten für die Untersuchung werden aus einer Reitschultestserie des Reit- und Pferdesportmagazins Cavallo, der Internetpräsenz der Deutschen Reiterlichen Vereinigung und ausgewählten Homepages von Reitschulen entnommen.
Es ergeben sich u. a. signifikant positive Korrelationen zwischen dem Preis für eine Gruppenreitstunde und der Gesamtqualität und der Qualität von Schulpferd, Reitlehrer und Reitbetrieb.
Nicht-klassisch ausgerichtete Reitschulen unterscheiden sich signifikant positiv hinsichtlich der Gesamtqualität von den klassisch ausgerichteten Reitschulen.
www.wiwi.uni-muenster.deThe data set for this study is taken from a German equitation magazine named Cavallo, the homepage of the “ Deutsche Reiterliche Vereinigung ” and selected homepages of riding schools.
One result are significantly positive correlations between the price of the riding lesson and the overall quality and the quality of the school horse, the riding instructor and the riding stable.
Another result is that the overall quality of not classical riding schools is significantly higher than from classical riding schools.
www.wiwi.uni-muenster.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.