-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Risikobericht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Risikomanagement der Deutschen Telekom erstellt quartalsweise – bei unerwarteten Ereignissen auch ad hoc – einen Risikobericht als Entscheidungsgrundlage für den Vorstand.
Dieser informiert den Aufsichtsrat, dessen Prüfungsausschuss sich auf seinen Sitzungen regelmäßig mit dem Risikomanagementsystem und dem Risikobericht befasst.
Finanzrisiken minimiert.
cr-bericht.telekom.comDeutsche Telekom ’s risk management function produces quarterly – or in the event of unexpected events, ad hoc – risk reports that form a basis on which the Board of Management makes decisions.
The Board of Management informs the Supervisory Board, whose Audit Committee regularly looks at the risk management system and the risk report at its meetings.
Financial risks minimized.
cr-bericht.telekom.comUm Redundanzen zu verringern, werden Informationen zu weiteren Themenfeldern wie bspw. Compliance, Innovationen oder Nachhaltigkeit im Lieferantenmanagement in weiteren Bereichen der Internetseite ausführlich behandelt.
Die Informationen auf der Website ergänzen die primäre Berichtspublikation des Konzerns, den Geschäftsbericht, welcher auch den Risikobericht und den Corporate Governance-Bericht beinhaltet.
Der Geschäftsbericht ist online, als PDF sowie in begrenzter Auflage als Printversion verfügbar.
www.thyssenkrupp.comIn order to reduce redundancies the information on further issues like compliance, innovation or sustainability in supplier management are described in other sections.
The information on the website complements the primary general reporting publication of the group, the annual report, which includes also the risk report and the Corporate Governance report.
The annual report is available online, as a PDF file as well as in a limited number of hardcopies.
www.thyssenkrupp.comDer Inhalt dieses Berichtes ist konzernweit vereinheitlicht und umfasst neben detaillierten Verkaufsdaten, Bilanz, Gewinn- und Verlust rechnung, die daraus ableitbaren Kennzahlen und auch eine Analyse der wesentlichen Abweichungen.
Teil dieses Monatsberichtes ist auch ein eigener Risikobericht je Segment, der Aufschluss über die wirtschaftliche Entwicklung des laufenden Geschäftsjahres unter Annahme des Einfrierens der wesentlichen Ergebnisfaktoren (wie zum Beispiel Energiepreise, Rohstoffpreise, Verkaufspreise etc.) auf das aktuelle Niveau bis Geschäftsjahresende gibt.
Das Ergebnis wird im Rahmen der monatlichen Divisionsmeetings an den AGRANA-Vorstand berichtet.
reports.agrana.comThe contents of the report are standardised across the Group and include detailed sales data, the balance sheet, income statement and the financials that can be derived from them, as well as an analysis of significant variances.
This monthly report also includes a dedicated risk report for each business segment, providing information on the financial trend in the current financial year, based on the assumption that the key profitability factors (energy, raw material and selling prices, etc.) remain constant at their current level to the end of the financial year.
The resulting information is reported to the AGRANA Management Board at the monthly division meetings.
reports.agrana.comDas wesentliche Steuerungsinstrument für das Management von AGRANA ist das konzernweit implementierte einheitliche Planungs- und Berichtssystem.
Es umfasst eine Mittelfristplanung mit einem Planungshorizont von fünf Jahren, eine Budgetplanung (für das nächstfolgende Geschäftsjahr), Monatsberichte inklusive eines eigenen Risikoberichtes sowie viermal jährlich eine Vorschaurechnung des laufenden Geschäftsjahres, in dem die wesentlichen wirtschaftlichen Entwicklungen berücksichtigt werden.
Im Falle von gravierenden Änderungen der Planungsprämissen wird dieses System durch Ad-hoc-Planungen ergänzt.
reports.agrana.comThe primary control tool for AGRANA ’s management is the enterprise-wide, uniform planning and reporting system.
The system comprises a medium-term plan with a planning horizon of five years, budget planning for the next financial year, monthly reporting including a separate monthly risk report, and, four times per year, a projection for the current financial year that incorporates the significant financial developments.
In the event of substantial changes in the planning assumptions, this system is rounded out by ad-hoc forecasts.
reports.agrana.comDiese Prognosen stellen Einschätzungen dar, die wir auf Basis aller uns zum jetzigen Zeitpunkt zur Verfügung stehenden Informationen getroffen haben.
Sollten die den Prognosen zugrunde liegenden Annahmen nicht eintreffen oder Risiken – wie sie beispielsweise im Risikobericht genannt werden – eintreten, können die tatsächlichen Entwicklungen und Ergebnisse von den derzeitigen Erwartungen abweichen.
Der DB-Konzern übernimmt keine Verpflichtung, die hierin enthaltenen Aussagen zu aktualisieren.
www1.deutschebahn.comThese forecasts are estimates made based on information that was available at the current time.
Actual developments and results may diverge from the current expectations due to the assumptions upon which our forecasts are based not materializing or due to the risks as presented in the Risk report actually occurring.
DB Group does not assume any obligation to update the statements made within this management report.
www1.deutschebahn.comDiese Prognosen stellen Einschätzungen dar, die wir auf Basis aller uns zum jetzigen Zeitpunkt zur Verfügung stehenden Informationen getroffen haben.
Sollten die den Prognosen zugrunde liegenden Annahmen nicht eintreffen oder Risiken – wie sie beispielsweise im Risikobericht genannt werden – eintreten, können die tatsächlichen Entwicklungen und Ergebnisse von den derzeitigen Erwartungen abweichen.
Der DB-Konzern übernimmt keine Verpflichtung, die hierin enthaltenen Aussagen zu aktualisieren.
www1.deutschebahn.comThese forecasts are estimates made based on information that was available at the current time.
Actual developments and results may diverge from the current expectations as a result of the non-materialization of the assumptions upon which our forecasts are based or the materialization of risks such as those presented in the Risk report.
DB Group does not assume any obligation to update the statements made within this management report.
www1.deutschebahn.comPrognosebericht
Der Prognosebericht umfasst den Chancen- und Risikobericht, die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen im Jahr 2012 sowie den Ausblick der BASF-Gruppe.
Meh…
bericht.basf.comForecast
The forecast covers the topics opportunities and risks report, economic environment in 2012 as well as Group outlook.
Mor…
bericht.basf.comIn einem dynamischen Prozess passen wir das Risikomanagement-System des Volkswagen Konzerns kontinuierlich den veränderten Rahmenbedingungen an.
Im Kapitel Risikobericht ( Seiten 102 bis 107 ) werden weitere Einzelheiten zum Risikomanagement dargestellt.
Der Aufsichtsrat hat einen Prüfungsausschuss eingerichtet, der sich insbesondere mit Fragen der Rechnungslegung und des Risikomanagements befasst.
www.volkswagenag.comIn a dynamic process, we are continually adapting the Volkswagen Group ’ s risk management system to reflect the changing environment.
Further details on risk management can be found in the Risk Report chapter ( pages 102 to 107 ).
The Supervisory Board has established an Audit Committee, which deals in particular with matters relating to financial reports and risk management.
www.volkswagenag.comDieses ermöglicht dem Management, Chancen und Risiken rechtzeitig zu erkennen und zu steuern.
Es umfasst eine Mittelfristplanung mit einem Planungshorizont von fünf Jahren, Budget- planung (laufendes Geschäftsjahr), Monatsberichte inklusive eines eigenen Risikoberichtes sowie viermal jährlich eine Vorschaurechnung des laufenden Geschäftsjahres, in dem die wesentlichen wirtschaftlichen Entwicklungen berücksichtigt werden.
Der vom Controlling erstellte Monatsbericht zeigt die Entwicklung aller Konzerngesellschaften.
reports.agrana.comIt enables management to identify and control risks and opportunities at the right time.
The system comprises a medium-term plan with a planning horizon of five years, budget planning for the current financial year, monthly reporting including a monthly risk report, and, four times per year, a projection for the current financial year that incorporates the significant financial developments.
The monthly report produced by Controlling portrays the performance of all Group companies.
reports.agrana.comIn einem dynamischen Prozess wird das Risikomanagement- System der Volkswagen AG kontinuierlich den veränderten Rahmenbedingungen angepasst.
Im Kapitel Risikobericht auf den Seiten 94 bis 99 beschreiben wir das Risikomanagementsystem detailliert.
Der Aufsichtsrat hat einen Prüfungsausschuss eingerichtet, der sich insbesondere mit Fragen der Rechnungslegung und des Risikomanagements befasst.
www.volkswagenag.comIn a dynamic process, Volkswagen AG ’ s risk management system is continually being adapted to reflect the changing environment.
We describe the risk management system in detail in the chapter entitled “ Risk report ” on pages 94 to 99.
The Supervisory Board has established an Audit Committee, which deals in particular with matters relating to financial reports and risk management.
www.volkswagenag.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.