-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ruins“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bonn / Eschborn.
Mehr als fünf Millionen Kleinbauern und ihre Familien in Asien sollen sich bei Ernteausfällen künftig durch Versicherungen vor dem Ruin schützen können.
Die Policen werden in sieben Länder angeboten.
www.giz.deBonn / Eschborn.
More than five million small-scale farmers and their families will in future be able to protect themselves against ruin when their crops fail, thanks to insurance policies.
The policies will be available in seven countries.
www.giz.deWährend das Müsli weiterhin mit viel Liebe in Bayern produziert wird, kommt ein großer Teil des Marketings nun aus Kreuzberg.
„Mit seiner dynamischen Kultur, die von einer Geschichte des politischen Wandels und des Ruins geprägt ist, bietet Berlin dieser multikulturellen Generation einen fruchtbaren Boden, auf welchem sie Business und Technologie kreieren, formen und neu gestalten kann“, meint auch Oliver Bronner, Gründer von Stylemarks.
Oliver Bronner
www.audicityberlin.comWhile the Müsli itself is still being produced with much love in Bavaria, Marketing, Tech and new product ideas now come from Kreuzberg.
“With its dynamic culture, which is shaped by a history of political change and ruin, Berlin offers this multicultural generation a fertile ground on which they can create, form and newly devise businesses and technology”, agrees Oliver Bronner, founder of Stylemarks.
Oliver Bronner
www.audicityberlin.comSie lebt oftmals in der Nähe von Häusern, in Felsen und Steinmauern sowie Stein-und Geröllhaufen durchsetzte vegetationsreiche Flächen.
Manchmal sieht man sie auch in verwilderten Gärten, überwucherten Ruinen, Friedhöfen und Strassenrändern.
Eigentlich ist sie von Meereshöhe bis auf 800 M.ü.M anzutreffen.
www.serpentina.chThis snake often lives in the proximity of houses, in rock and stonewalls as well as stone cairns and heap of rubble interspersed vegetation-rich surfaces.
Sometimes is also seen in savaged gardens, over-rampantly grown ruins, cemeteries and edges of roads.
Actually it is to be found by sea level up to 800 Meters altitude.
www.serpentina.chSehenswürdigkeiten in der Nähe
Bei Wanderungen oder Radwanderungen durch den Naturpark Haßberge können Sie das " Loirtal " Frankens entdecken, denn 70 der Schlösser, Burgen und Ruinen Unterfrankens finden sich allein in den Haßbergen.
ferienwohnung-gaestezimmer.deNearby attractions
When hiking or cycling through the park Hassberge You will discover the " Loirtal " franc, as 70 of the castles, forts and ruins of Lower Franconia find themselves alone in the hate mountains.
ferienwohnung-gaestezimmer.de___________________________...
m Diese ehrende Aufgabe wurde ihr vor Ort in Mexico-City direkt auf dem Zocalo vor den wiederausgegrabenen Ruinen des Templo Mayor durch MAIS übergeben, der sich vor allem um das Wieder-Erstehen der Aztekischen Kultur federführend verdient gemacht hat.
2 Fotos:
www.repage2.de___________________________...
m This honourable assignment was committed to her through MAIS in Mexico City, direct on the Zocalo in front of the excavated ruins of the Templo Mayor. MAIS has merited through many projects supporting the resurrection of the ancient Aztecan culture.
2 Fotos:
www.repage2.deGesundheitseinrichtungen sind nur unzureichend ausgestattet und medizinische Verbrauchsgüter nicht flächendeckend verfügbar, was die Qualität der Gesundheitsdienstleistungen maßgeblich beeinflusst.
Trotz der kostenfreien Basisgesundheitsdienste stellen Krankheitskosten, v.a. Krankenhausbehandlungen, für die Armen und somit Großteil der kenianischen Bevölkerung ein Risiko des finanziellen Ruins dar.
Nur etwa 20% der Bevölkerung sind für den Krankheitsfall abgesichert.
www.nairobi.diplo.deHealth facilities are poorly equipped and medical supplies are not available country-wide, which significantly affects the quality of health services.
Medical expenses, particularly for inpatient health care, are a risk towards financial ruin for the poor and thus majority of the Kenyan population - despite free basic health services.
Only about 20% of the population has a health assurance cover.
www.nairobi.diplo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.