-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rundfunkanstalt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Rund·funk·an·stalt SUBST f geh
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- eine öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
NDR - Das Schnellste im Norden
Als große und dynamische Rundfunkanstalt benötigt der NDR ein agiles und extrem leistungsfähiges Content-Management-System. Wir sind stolz, dass die Wahl auf Sophora gefallen ist. mehr
Sophora ARD Olympiade 2010 Vancouver
www.subshell.comNDR Website
As a large and dynamic broadcasting corporation, NDR needs an agile and extremely high-performance CMS and they chose Sophora to meet their demanding needs. more
Sophora ARD Olympiade 2010 Vancouver
www.subshell.comNDR - Das Schnellste im Norden
Als große und dynamische Rundfunkanstalt benötigt der NDR ein agiles und extrem leistungsfähiges Content-Management-System. Wir sind stolz, dass die Wahl auf Sophora gefallen ist.
Mit unserem Content-Management-System Sophora bieten wir ein skalierbares System zur Verwaltung von Dutzenden Websites und Hunderttausenden Dokumenten, auf das mehr als 100 Redakteure gleichzeitig zugreifen können.
www.subshell.comNDR Website
As a large and dynamic broadcasting corporation, NDR needs an agile and extremely high-performance CMS and they chose Sophora to meet their demanding needs.
With our CMS, we offer a scalable system for the administration of dozen of websites and hundreds of thousands of documents, allowing more than 100 editors to work simultaneously, perfect for a demanding client like the NDR.
www.subshell.comseit Dezember 2005 Bescheinigung über die Teilnahme am System der Qualitätskontrolle nach § 57a Absatz 6 Satz 7 WPO ( Peer Review )
seit Januar 2007 Mitglied der KEF (Kommission zur Ermittlung des Finanzbedarfs der Rundfunkanstalten)
LarsZimmermann
wp-horn.com6 p. 7 WPO ( Peer Review ).
2007 Member of KEF (Commission to Determine the Financial Needs of Broadcasting Corporations)
LarsZimmermann
wp-horn.com1945-52
Neubeginn in Salzburg Dirigent von Unterhaltungsmusik, Kompositionsaufträge von deutschen Rundfunkanstalten, Kabarettmusiker
1952-77
www.reinl-stiftung.at1945-52
New start in Salzburg Conductor of light music, composition orders from German broadcasting companies, cabaret musician
1952-77
www.reinl-stiftung.atPulte dieser Art wurden von Neumann an das Schillertheater und das Theater des Westens ausgeliefert, beide in Berlin.
Die erste Rundfunkanstalt für ein solches Pult war der Hessische Rundfunk.
Die weitere Automatisierung von Regieeinrichtung fand ihren vorläufigen Höhepunkt in der Serie N 7000, die völlig automatisierten Betrieb z.B. durch statische und dynamische Abspeicherung aller Werte und Timecode-gesteuerte Automatisierung von Motorreglern und VCA-Panpots bietet.
www.neumann.comNeumann delivered consoles of this type to the Schillertheater and the Theater des Westens, both of which are theatres in Berlin.
The first broadcasting corporation to accept delivery of a console of this type was Hessischer Rundfunk.
For the time being, continuing automation of master control board equipment reached its zenith in the N 7000 series, which offers fully automated operation, for example, through static and dynamic storage of all values and time-code-driven automation of motor controllers and VCA pan pots.
www.neumann.comDie neu gewonnene Fläche war nicht nur willkommener Platz für die Bäume und Büsche des Bilker Rheinparks, sondern auch für den Landtag am Rhein, für den Rheinturm sowie für das Landesstudio des WDR.
Da Parlamente, öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten und technische Einrichtungen bürgernah sein wollen, lag es nahe, sie mit einem Park zu umgeben.
Besonders kunstvoll und technisch hochwertig ist die Verbindung zwischen Park und Stadttor durch eine 50 m breite Landschaftsbrücke gelungen.
www.duesseldorf-tourismus.deThe newly gained land was not only welcome space for the trees and bushes of the Rheinpark Bilk, but also for the Landtag ( parliament building ), the Rheinturm and the studios of the regional broadcasting corporation WDR.
Since parliaments, public broadcasting corporations and technical facilities want to be close to the public, it seemed an obvious choice for the buildings to be surrounded by a park.
The 50-metre-wide “green” bridge between the park and the Stadttor is a particularly impressive feat of engineering.
www.duesseldorf-tourismus.deBegemanns Interpretationen von Petersenliedern sind ab Oktober 2001 erstmals als CD auf dem Markt.
Verschiedene Rundfunkanstalten luden ihn zu Produktionen klassischen und zeitgenössischen Repertoires ein.
www.farao-classics.deSince October 2001, Begemann ’ s interpretations of lieder by Petersen are available on CD for the first time.
Various broadcasting companies invited him for productions of classical and contemporary music.
www.farao-classics.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.