Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Säugetieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Säu·ger <-s, -> SUBST m geh, Säu·ge·tier SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Arbeitsgebiet :

Analyse des Vibrissensystems mariner Säuger im Hinblick auf bionische Umsetzungen

lars.miersch @ web.de

www.marine-science-center.de

Topic of research :

Analysis of the vibrissal system of marine mammals in respect to bionic implementations

lars.miersch @ web.de

www.marine-science-center.de

Entwicklung funktioneller Tests für die Geflügelimmunologie

Beschreibung immunologischer Prozesse beim Geflügel im Vergleich zum Säuger

nach oben

www.fli.bund.de

Development of functional tests for poultry immunology

Description of immunological processes in poultry in comparison to mammals

nach oben

www.fli.bund.de

Gehölzbiotope inmitten einer Agrarlandschaft oder weiten Flächen erhöhen die biologische Vielfalt deutlich.

Viele seltene Arten wie Schmetterlinge, Käfer, Reptilien und Vögel, wie z.B. der Neuntöter oder Säuger wie die Fledermaus benötigen die Gehölze als geschützten Brutplatz und Ausgangspunkt für die Jagd.

Die Früchte der Büsche sind wichtige Nahrungsgrundlage.

www.quarrylifeaward.de

Woody plant biotopes in the middle of agricultural landscapes or large areas significantly increase the biological diversity.

Many rare species like butterflies, beetles, reptiles and birds such as the Red-backed Shrike, or mammals such as bats need the woody plants as a protected breeding site and a base for hunting.

The fruits of the bushes are an important basic food resource.

www.quarrylifeaward.de

Hintergrund :

Computermodelle von neuronalen Systemen, in unserem Falle von Neuronen aus dem auditorischen Stammhirn der Vögel und Säuger, sind eine gute Möglichkeit um zu überprüfen, ob unser Wissen über ein System ausreicht um sein beobachtetes Verhalten hinreichend zu erklären.

Computermodelle erlauben es zudem die relative Bedeutung von Parametern abzuschätzen und in-silico Analysen vorzunehmen, die experimentell sehr schwer oder unmöglich wären.

www.bio2.rwth-aachen.de

Background :

Computer models of neuronal systems, in our case of the auditory brainstem of birds and mammals, are a good way of testing whether our knowledge about a system is sufficient to explain its observed behavior.

Moreover, computer models allow us to assess the relative importance of parameters and perform analyses in silico, that are experimentally very tough or impossible.

www.bio2.rwth-aachen.de

Im Rahmen des Genehmigungsverfahrens wurden mögliche Auswirkungen der geplanten 80 Offshore-Windenergieanlagen ( OWEA ) auf die Meeresumwelt umfassend geprüft.

Teil der Prüfung war insbesondere die eventuelle Gefährdung der marinen Säuger, wie dem Schweinswal, der Fische und der Benthos (Kleinstlebewesen am Meeresgrund), der Seevögel, sowie die Wirkung auf den Meeresboden.

Mit der Genehmigung des Windparks wurde die Unbedenklichkeit des Bauvorhabens bestätigt.

www.trianel-borkum.de

As part of the approval procedure, the potential impact of the 80 planned offshore wind turbines on the ocean environment was extensively investigated.

Part of the investigation focused on any potential threat to marine mammals, such as the porpoise, to fish and benthos (very small seabed creatures), to seabirds as well as the effect on the seabed.

With the approval of the wind farm it was confirmed that the project does not present any threat.

www.trianel-borkum.de

Eva Gebauer, Universität Tübingen Die Evolutionsgeschichte und die Entwicklung der Therapsiden, eine den Säugetieren ähnliche Gruppe der Landwirbeltiere, steht im Fokus der Forschungsarbeit von Eva Gebauer.

Diese Wirbeltiere, die den Übergang vom Reptil zum Säuger markieren, bilden auch den Schwerpunkt ihrer Doktorarbeit.

Yvonne Hamann, Universität Leipzig Die Geologin befasst sich im Rahmen ihrer Promotion mit den Auswirkungen kurzfristiger Klimaänderungen auf die Umwelt im östlichen Mittelmeer.

www.dfg.de

s research.

These vertebrates, which represent the link between mammals and reptiles, are also the subject of her doctoral thesis.

Yvonne Hamann, University of Leipzig In her doctoral research

www.dfg.de

Vögel ;

Radar und Wärmebildkamera gestützte Beobachtungen, ökologische Begleitforschung zur Windenergienutzung im Offshore-Bereich (Fino 1) • Projekt "Aerodrome flight bird monitoring" im Auftrag für die Bundeswehr, Geoinformation • Verschiedene Forschungsprojekte in Spanien und Frankreich (Einfluß von Pestiziden auf Vögel, Säuger und Insekten) • Projekt Gavia EcoResearch:

www.ti.bund.de

birds ;

Radar and thermal imaging camera based observations (Fino 1) • Project "Aerodrome flight bird monitoring" on behalf of the Office of the Bundeswehr Geoinformation • Various research projects in Spain and France (Impact of pesticides on birds, mammals and insects) • Project Gavia EcoResearch:

www.ti.bund.de

Berechnung toxischer Endpunkte gem. FDA

Akute Toxizität im Säuger: verschiedene Modelle in Ratte und Maus, männliche/weibliche Tiere

www.edc-com.eu

Calculation of toxic end points according to FDA

Acute toxicity in mammals: various models in rat and mouse, male/female animals

www.edc-com.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Säugetieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文