-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Saiteninstrument“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Sai·ten·in·stru·ment SUBST nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Künstler sind feine Geister, die in Auseinandersetzungen ganz auf die in der Musik verborgene Macht vertrauen.
Mit den Klängen verschiedener Saiteninstrumente sind sie in der Lage, Gegner anzugreifen und zu verfluchen, aber auch Verbündete zu heilen oder zu stärken.
Wenn Künstler Stufe 10 erreichen und damit zum Daeva werden, entwickeln sie sich zu Barden weiter.
corporate.gameforge.comArtists are gentle spirits who trust in the hidden power of music during confrontations.
Using the delicate sounds of various string instruments they are capable of attacking and cursing opponents, but also healing and strengthening allies.
When artists reach level 10 and become Daevas, they develop into Bards.
corporate.gameforge.comDie zweite neue Klasse in Update 4.0 ist der Künstler.
Mit den Klängen verschiedener Saiteninstrumente sind diese in der Lage, Gegner anzugreifen und zu verfluchen, aber auch Verbündete zu heilen oder zu stärken.
Wenn Künstler Stufe 10 erreichen, entwickeln sie sich zu Barden weiter.
www.bw-invest.deThe second new class in the 4.0 update is the Artist.
Using the delicate sounds of various string instruments, they are capable not only attacking and cursing opponents, but also healing and strengthening allies too.
When Artists reach level 10, they become Bards.
www.bw-invest.deDer Bühnenbildner und Roboter-Künstler Roland Olbeter hat das automatisch betriebene, elektrische Streichquartett mit Trommel „ The Sound Machines “ entwickelt und als Unikat gefertigt.
Die vier Saiteninstrumente klingen und funktionieren wie E-Gitarren, mit dem Unterschied, dass die vier Saiten-Klangmaschinen nur je eine Saite haben.
In jeder Klangmaschine kommen 21 Mikrozylinder von Festo zum Einsatz.
www.festo.comSet designer and robot artist Roland Olbeter developed and crafted the unique ensemble “ The Sound Machines ”, an automated electrical string quartet with a drum.
The four string instruments sound and function like electric guitars, the difference being that each string sound machine only has one string.
21 microcylinders from Festo are used in each sound machine.
www.festo.comEs konnte bereits belegt werden, dass verschiedenen Regionen im Gehirn des Musizierenden strukturelle Besonderheiten gegenüber der Normalbevölkerung aufweisen.
So sieht man z.B. bei Spielern von Saiteninstrumenten das so genannte „Omega-Zeichen“: eine Verdickung des primären motorischen Cortex der rechten Hemisphäre in einem Areal, welches für die Bewegung der linken Hand verantwortlich ist.
Bei Pianisten erscheint das „Omega-Zeichen“ beidseitig.
www.immm.hmtm-hannover.deStudies could document different regions of the brain of musicians that show structural differences to the average population.
In the brain of string instrument players e.g. you can see the so called „Omega-Sign“: an enlargement of the primary motor cortex of the right hemisphere in the area which is important for the movement of the left hand.
In Pianists the „Omega-Sign“ could be showen on both hemispheres.
www.immm.hmtm-hannover.deAls Solos, Duos oder Trios mit den verschiedensten Musikern, ist jedes Konzert anders und inspiriert von den afrikanischen, latein-amerikanischen, asiatischen und europäischen Musikkulturen.
Gongs, Trommeln und Percussion Instrumente mischen sich mit Orgel, Blas- und Saiteninstrumenten.
Ozean der Klänge gibt es seit 1995 in vielen Konzertsälen, aber ein besonderes Erlebnis sind die Konzerte in der Lukaskirche in München.
www.rhythmusbewusstsein.deEach concert is different, inspired by African, Latin-American, Asian or European music cultures ; a solo, duo or trio with diverse musicians.
Gongs, drums and percussion instruments combined with organ, wind and stringed instruments.
Since 1995 Ocean of Sounds can be watched and listened to in numerous concert houses, yet an outstanding experience are the concerts in the Lukaskirche ( Lukas Church ), Munich.
www.rhythmusbewusstsein.de"
"Die Musikanten werden auf der Empore sitzen", sagte der junge Student, "und auf ihren Saiteninstrumenten spielen, und die ich liebe, wird zum Klang der Harfe und der Geige tanzen.
www.besuche-oscar-wilde.de'
`The musicians will sit in their gallery,' said the young Student, `and play upon their stringed instruments, and my love will dance to the sound of the harp and the violin.
www.besuche-oscar-wilde.de"
"Die Musikanten werden auf der Empore sitzen ", sagte der junge Student, " und auf ihren Saiteninstrumenten spielen, und die ich liebe, wird zum Klang der Harfe und der Geige tanzen.
www.besuche-oscar-wilde.de'
` The musicians will sit in their gallery, ' said the young Student, ` and play upon their stringed instruments, and my love will dance to the sound of the harp and the violin.
www.besuche-oscar-wilde.dePhantastik-Couch.de :
Wo ist die Verbindung zwischen Patrick Rothfuss, umherziehenden Schauspielern und Saiteninstrumenten?
Patrick Rothfuss:
www.phantastik-couch.dePhantastik-Couch.de :
Where’s the connection between Patrick Rothfuss and traveling actors and string instruments?
Patrick Rothfuss:
www.phantastik-couch.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Saisonschwankung
- saisonüblich
- Saisonware
- Saisonzuschlag
- Saite
- Saiteninstrument
- Saitenwurst
- Sake
- Sakko
- sakral
- Sakralarchitektur