-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sammelplatz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Täglich 4 Stunden Kurs.
Sammelplätze bei den jeweiligen Skischulen.
Mittagessen und Mittagsbetreuung bei Kinderskikursen:
www.flachau.comDaily 4-hour course.
Assembly points with the respective ski schools.
The lunch and midday support with child ski courses:
www.flachau.comDennoch finden sich unvergleichlich mehr brauchbare Bäume als die Instrumentenbauer und die anderen Verarbeiter der Welt benötigen.
Die ausgewählten Bäume werden von einheimischen Arbeitsgruppen mit der Motorsäge gefällt, anschließend mit LKW’s zu Sammelplätzen, gegebenenfalls zum Sägewerk oder direkt zum Überseehafen geschafft.
www.puchner.comNevertheless the seekers are able to find more then sufficient suitable trees to satisfy the demands of all the instrument builders and other hardwood craftsmen of the world.
The selected trees are felled by local work teams with power chainsaws, trucked out to assembly points, then on occasion to sawmills but more usually directly to ports for delivery overseas.
www.puchner.comVergewissern Sie sich, dass Gas- und Elektrogeräte ( Ausnahme Kühlschrank ) beim Verlassen des Zimmers ausgeschaltet sind.
Wenn Sie in Ihrer Unterkunft ankommen, machen Sie sich mit den Notausgängen, Sammelplätzen und den Standorten der Feuerlöscher vertraut.
Achten Sie darauf, dass Ihr Vermieter Informationen über die Abläufe bei Notfällen bereit hält.
www.visitbritain.comMake sure you turn off all gas and electrical appliances ( except the refrigerator ) when you go out.
When you arrive at your accommodation, familiarise yourself with the fire exits, assembly points and the location of fire extinguishers.
Make sure your accommodation provider supplies you with information about the procedures for emergency evacuation.
www.visitbritain.com10:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:00 Uhr Treffpunkt für ALLE Kinder :
9:30 Uhr beim Sammelplatz Liftkarte / Skipass Im Skischulpreis sind unsere Anlagen im Didiland inbegriffen.
Alle Kinder, die beim Ahornlift, Grunholzlift und auf dem Diedamskopf fahren, brauchen vor Kursbeginn einen gültigen Skipass!
www.au-schoppernau.at10 am to 12 noon and 1 pm to 3 pm Meeting place for ALL children :
9.30 am at the assembly point Lift ticket / ski pass Use of our facilities in Didiland is included in the ski school price.
Please note that children skiing at the Ahorn lift and Grunholz lift sites and on the Diedamskopf all require a valid ski pass prior to the start of the course.
www.au-schoppernau.at1. Preis im Realisierungswettbewerb Durch den neugeschaffenen überdachten Gehweg vom Terminal zum Bahnhof wurde nicht nur eine direktere Verbindung „ trockenen Fußes “ für die Nutzer der öffentlichen Verkehrsanbindungen geschaffen, gleichzeitig wurde der gesamte Vorbereich des Flughafens zu einer gestalterischen Einheit mit räumlicher Qualität und guter Orientierung zusammengefasst.
Die Überdachung folgt dabei der leichten Kurve des Weges und führt den Reisenden unaufdringlich zum Sammelplatz vor dem Terminal.
www.nps-tchoban-voss.deThe newly built roofed footpath from the terminal to the station provides not only a more direct connection, which enables public transport users to dispense with an umbrella on rainy days, but gives the whole front section of the airport an organic unity and a distinct spatial quality designed to facilitate orientation.
The roof follows the gentle curve of the pathway and guides the traveller unobtrusively to the assembly point in front of the air terminal.
www.nps-tchoban-voss.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.