-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schafherde“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wolle von den Schafen wird ebenfalls für handgemachte Wollsachen verwendet.
Unvergleichbare Landschaften, mittelalterliche Schlösser, die sich auf den Berggipfeln befinden, kurvige Straßen auf denen sich Schafherden tummeln, blubbernde heiße Quellen und der Mensch in perfekter Harmonie mit der Natur… dies ist die Serra da Estrela.
Serra da Estrela klimadurchschnitt
www.portugal-live.comWool from the sheep is also used for making handmade woollen garments.
Incomparable landscapes, medieval castles perched on the top of mountains, winding streets occupied by flocks of sheep, bubbling, hot spring water and man in perfect harmony with Natur…this is the Serra da Estrela.
Serra da Estrela Temperature Average
www.portugal-live.comDie Streckenführung ist abwechslungsreich und landschaftlich interessant.
Auf den Wiesen, Wälder und Almen treffen wir auf Schafherden, Pferde und kleine Bauernhöfe.
Zu Mittag und abends tauschen wir Erfahrungen aus und fachsimpeln übers Laufen.
tcpxpower.skischoolshop.comThe routes are varied and the scenery is beautiful.
On the meadows, forests and mountain pastures, we encounter flocks of sheep, horses and small farms.
We share experiences over lunch and dinner, and talk about running.
tcpxpower.skischoolshop.comDinge des Lebens
Über krachendes Eis, eine Sonnenfinsternis, Schafherden, Autoersatzteile und Fisch…
Dinge des Lebens
www.viennale.atThings of Life
About crackling ice, a solar eclipse, flocks of sheep, car parts and fis…
Things of Life
www.viennale.atViele Teile der Insel sind von üppigen Büschen bedeckt, vor allem die Schluchten, was der Insel ein vielfältiges Aussehen gibt.
Es gibt keine seltenen Tierarten auf Ikara – abgesehen von einigen kleinen Schafherden und Ziegen, die die Ruhe der Insel mit ihren Glöckchen unterbrechen.
Es herrscht ein mildes Klima.
www.greekhotels.grMany parts of the island is covered with large bushes, especially ravines, which give the landscape the impression of a rich vegetation.
There are no rare species on the island. Apart from ordinary animals, only a few flocks of sheep appear, disturbing the tranquility of the island with the bells that have at their necks.
The climate of Ikaria is mild.
www.greekhotels.grAçorda ‘ mit Krabben.
Das Hinterland der Küste erzählt uns eine Geschichte von Gemüsefeldern, Schafherden, die sich auf grünen Bergregionen ernähren und dem Duft von wilden Blumen.
www.visitar-algarve.comSome of the most popular fish dishes are the fish soups, the octopus rice, whelks ’ dish with kidney beans, the fish-stew and the shellfish açorda.
Inland it's a different story, about vegetable plots, flocks of sheep fed by the green mountains and the smell of wild flowers.
www.visitar-algarve.comSeine Heimat ist Tibet, er wurde dort hauptsächlich in den Klöstern des Himalaya gezüchtet.
Dort saß er auf den Klostermauern, und nichts im Tal entging seiner Aufmerksamkeit, seien es Menschen, die mühsam die Saumpfade hinauf kletterten, oder seien es Wölfe, die die Schafherden anfielen.
www.kallemann.deHis home is Tibet, he was mainly bred in the Himalayan monasteries.
He sat on the walls of the monasteries and didn t miss anything in the valley, whether human beings were arduously climbing up the mule tracks or wolves who attacked the flocks of sheep.
www.kallemann.deGottfried Mentor, Deutschland 2012
Während zwei Schafherden stets die Gemeinschaft suchen, setzen ihre zerstrittenen Hirten alles daran, sie voneinander zu trennen.
Tram
www.itfs.deGottfried Mentor, Germany 2012
Two flocks of sheep are searching for companionship. But their shepherds, being at odds with each other, do everything to keep them separated.
Tram
www.itfs.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.